Управляемое реле безопасности SNV 4063KL
  • Управляемое реле безопасности SNV 4063KL

Фотографии предназначены только для информационных целей. Посмотреть спецификацию продукта

please use latin characters

Безопасные реле контролируемые Остановка SNV 4063KL

Основное оборудование для применения с одно- или двухканальными выключателями безопасности и гейтами безопасности
• категория приостановления 0 в соотв. с EN 60204-1
• применение до 4/3 категории в соотв. с EN 954-1
• категория безопасности: 4 (неинерционные контакты)/3 (инерционные контакты) в соотв. с EN 954-1
• задержка выключения от 0,15 до 3 s или от 1,5 до 30 s
• управление контактами или полупроводниками
• контроль кнопки повторного запуска, диагноз непрерывности соединений, контроль времени синхронизации
• 3 запускные цепи (2 неинерционные, 1 задержка включения) 

Применение

• защита людей и машин
• контроль выключателя безопасности
• контроль подвижных защитных экранов
• задержка выключения работающей машины


Функции

Описание прибора и функций
После подачи напряжения на зажимы A1/A2 и при закрытой схеме выключателя безопасности, функции управления включаются путем нажима кнопки повторного запуска. Реле от K1 до K4 после времени ответа закрываются. После этой фазы три цепи запуска на выходах 13/14, 23/24 и 37/38 закрываются (зажимы 13/14, 23/24 и 37/38). Три диоды LED показывают состояние внутренних реле K1/K2, K3/K4 и напряжения питания. Если кнопка безопасности нажимается, ток текущий от реле K1 до K4 прерывается. Неинерционные цепи запуска 13/14, 23/24 на выходе немедленно открываются после времени срабатывания tR1, контакт с задержкой включения 37/38 остается закрытым в течение времени tR2. Время задержки выключения остается в диапазоне от 0,15 до 3 s или от 1,5 до 30 s. В случае двухканального управления и проверки непрерывности соединений проводов сигнальных цепей, будет дополнительно проведена проверка ошибок непрерывности соединений и возможного замыкания на землю. Внутренняя электронная схема защищает реле прибора от разрушения. После устранения ошибки прибор вернется к рабочему режиму после приблизительно 3s.

Контроль кнопки повторного запуска
Прибор может быть выключен задним фронтом или передним фронтом сигнала (зажимы S34 или S35). Для нестандартного употребления выключателя безопасности с ручным запуском, кнопка повторного запуска должна быть подключена к зажимам S33/S34. Прибор включается только задним фронтом сигнала кнопки повторного запуска. Чтобы запустить прибор, необходимо нажать кнопку повторного запуска. Для применения с защитным гейтом, когда проводится автоматический повторный запуск, необходимо перемыкать зажимы S33 и S35. Прибор реагирует на передний фронт входного сигнала на S12, который внутренне соединенный с S33.

Проверка синхронизации
Применение конечных реле одно- или двухканальных в защитных экранах зависит от требуемого уровня безопасности. Прибор предлагает двухканальное управление и дополнительно проверку синхронизации реле по запросу. Предварительное условие проверки текущих конечных элементов составляет tS 0,5 s, Конечное реле должно быть позиционированное, поэтому канал 1, зажимы S11/S12 должен быть закрыт перед каналом 2, зажимы S21/S22. В случае если канал 2 закрывается перед каналом 1 время синхронизации составляет tS =r1

 
Рекомендации по соответствующему применению

Оборудование является реле безопасности. Оно являются частью систем безопасности, которые предназначены для защиты людей, материалов и машин.


• категория безопасности в соответствии с EN 954-1 зависит от наружной кабельной системы, выбора датчиков и их размещения в системе.
• указанное время должно контролироваться во время работы прибора, в противном случае прибор не выключится. Блокировка запускается соответствующим открытием входов безопасности.
• для дублирования запускных цепей можно применять расширяющее оборудование типа SNE или наружные контакты с вынужденными реле.
• оборудование и контакты должны быть защищены максимально до 8 А предохранителем класса gG с характеристикой B или C.
• приборы оснащены защитой от перегрузок (в случае короткого замыкания). После устранения причины аварии, прибор может снова работать после приблизительно 3с.
• управляющий выход S11 является дополнительным для подключения управляющих приборах описанных в инструкции по применению, но не для подключения наружных приборов типа: лампы, реле или контакторы.

• схема выключателя безопасности должна закрыться перед нажимом кнопки повторного запуска.

• в случае соединения датчиков с магнитоуправляемыми контактами или полупроводниковыми выходами, следует обратить внимание на входной пиковый ток(смотри технические данные управляющих схем).
• оборудование должно быть встроено в ящик со степенью защиты минимум IP 54.

 

Ознакомьтесь также, пожалуйста, с информацией от ваших профсоюзов!

 

 

Схема соединений
 
Диаграмма функций
A1/A2 напряжение питания LED
S12 выключатель безопасности (канал 1)
S31/S22 выключатель безопасности (канал 2)
S34 повторный запуск задний фронт
13/14,23/24,LED K1/K2
37/38, LED K3/K4
tM = минимальное время включения
tA = время ответа
tR1 = время освобождения
tR2 = установленное время задержки включения
TW = время возврата
A1/A2 напряжение питания LED
S12 выключатель безопасности (канал 1)
S31/S22 выключатель безопасности (канал 2)
S34 минимальное время включения
13/14,23/24,LED K1/K2
37/38, LED K3/K4
tM = минимальное время включения
tA = время ответа
tR1 = время освобождения
tR2 = установленное время задержки включения
TW = время возврата
Габариты [mm]

 

 

 

Характеристика прибора/номер
задержка включения задержка выключения номинальное напряжение зажимы номер шт./упак..
SNV 4063K 3 s DC 24V винтовые зажимы R1.188.0610.0 1
30 s DC 24V винтовые зажимы R1.188.0630.0 1
SNV 4063KL-A 3 s DC 24V штепсельные винтовые зажимы R1.188.0620.0 1
30 s DC 24V штепсельные винтовые зажимы R1.188.0640.0 1

 

Технические данные SNV 4063KL
функции в соотв. с EN 60204-1
реле безопасности с управляющейся задержкой
изображение функции
3 LED, зеленые
диапазон функции
FD 221-11-1 W, FD 221-11-2 W
питательные цепи
мин.
тип.
макс.
номинальное напряжение Un
AC/DC 20,4 V
AC/DC 24 V
AC/DC 26,4 V
потребление мощности DC
 
2,6 W
 
остаточная пульсация Uss
   
2,4 V
питательные цепи
 
выходное номинальное напряжение S11/S33 для питания входов S34, S35, S12, S31, S22
DC 22 V
   
время срабатывания/время очередной готовности предохранителя (резистор PTC)
 
2 s/3 s
 
номинальный ток/удар тока S12
 
25 mA/50 mA
 
номинальный ток/удар тока S31, S22
 
25 mA/100 mA
 
номинальный ток/удар тока S34, S35
 
40 mA/50 mA
 
время ответа tA1(с контролем кнопки повторного запуска) на S34
 
30 ms
 
время ответа tA2(без контроля кнопки повторного запуска) на S35
 
700 ms
 
время освобождения tR1 K1, K2 при выключению безопасности
 
25 ms
 
время освобождения tR2 K3, K4 (2 устанавливаемые диапазоны, бесступенчатая установка, без буфера)
0,15 s ±16%
1,5 s ±16%
 
3 s ±16%
30 s ±16%
минимальное время включения tM S33-S34
200 ms
 
3 s
время включения tM S33-S35
200 ms
 
°°
время возврата tW (Start)
 
500 ms
 
время синхронизации tS
100 ms
 
500 ms
выходные схемы
 
оснащение контактов
2 немедленные запускные цепи, замыкающие, с вынужденным направлением
1 запускная цепь с задержкой включения, замыкающая, с вынужденным направлением
переключаемое напряжение Un
AC/DC 230 V
максимальный ток In цепи тока
6 A
максимальный ток всех токовых цепей
12 A
категория применения EN 60947-5-1
AC-15: Ue 230 V AC, Ie 4 A (3600 переключений/h)
DC-13: Ue 24 V DC, Ie 5 A (360 переключений/h)
защита от короткого замыкания, максимальный предохранитель
6 A класса gG или предохранитель типа B или C
общие данные
 
длина пути тока утечки и изоляционный промежуток между цепями
в соотв. с EN 60664-1
номинальная прочность напряжения
4 kV
категории перенапряжений
III
уровень помех: внутри/снаружи
2/3
измерительное напряжение
AC 300V
степень защиты в соотв. с DIN EN 60529 (корпус/зажимы)
IP 40/IP 20
температура окружающей среды, рабочий диапазон
-25 - +55 °C/-25 - +75 °C
чертеж
K 4-1 (винтовые зажимы/K 4-2 (штепсельные зажимы)
сечения проводов стренга/проволока
2x0,14 - 0,75 mm2/1x0,14 - 2,5 mm2
или стренга с зажимной втулкой
1x0,25 - 2,5 mm2/2x0,25 - 0,5 mm2
допустимый момент
0,5 - 0,6 Nm
применение для UL и CSA
сечение проводов
AWG 18-16 только провод Cu
0.79 in-lbs
 
максимальный момент
вес
0,2 kg
оснастка
-

Отправить запрос

Вы заинтересованы в этом продукте? Вам нужна дополнительная информация или индивидуальные расценки?

Свяжитесь с нами

СПРОСИТЕ ПРОДУКТ close
Сообщение успешно отправлено.
СПРОСИТЕ ПРОДУКТ close
Просматривать

Добавить в список желаний

Вы должны быть зарегистрированы

Основное оборудование для применения с одно- или двухканальными выключателями безопасности и гейтами безопасности
• категория приостановления 0 в соотв. с EN 60204-1
• применение до 4/3 категории в соотв. с EN 954-1
• категория безопасности: 4 (неинерционные контакты)/3 (инерционные контакты) в соотв. с EN 954-1
• задержка выключения от 0,15 до 3 s или от 1,5 до 30 s
• управление контактами или полупроводниками
• контроль кнопки повторного запуска, диагноз непрерывности соединений, контроль времени синхронизации
• 3 запускные цепи (2 неинерционные, 1 задержка включения) 

Применение

• защита людей и машин
• контроль выключателя безопасности
• контроль подвижных защитных экранов
• задержка выключения работающей машины


Функции

Описание прибора и функций
После подачи напряжения на зажимы A1/A2 и при закрытой схеме выключателя безопасности, функции управления включаются путем нажима кнопки повторного запуска. Реле от K1 до K4 после времени ответа закрываются. После этой фазы три цепи запуска на выходах 13/14, 23/24 и 37/38 закрываются (зажимы 13/14, 23/24 и 37/38). Три диоды LED показывают состояние внутренних реле K1/K2, K3/K4 и напряжения питания. Если кнопка безопасности нажимается, ток текущий от реле K1 до K4 прерывается. Неинерционные цепи запуска 13/14, 23/24 на выходе немедленно открываются после времени срабатывания tR1, контакт с задержкой включения 37/38 остается закрытым в течение времени tR2. Время задержки выключения остается в диапазоне от 0,15 до 3 s или от 1,5 до 30 s. В случае двухканального управления и проверки непрерывности соединений проводов сигнальных цепей, будет дополнительно проведена проверка ошибок непрерывности соединений и возможного замыкания на землю. Внутренняя электронная схема защищает реле прибора от разрушения. После устранения ошибки прибор вернется к рабочему режиму после приблизительно 3s.

Контроль кнопки повторного запуска
Прибор может быть выключен задним фронтом или передним фронтом сигнала (зажимы S34 или S35). Для нестандартного употребления выключателя безопасности с ручным запуском, кнопка повторного запуска должна быть подключена к зажимам S33/S34. Прибор включается только задним фронтом сигнала кнопки повторного запуска. Чтобы запустить прибор, необходимо нажать кнопку повторного запуска. Для применения с защитным гейтом, когда проводится автоматический повторный запуск, необходимо перемыкать зажимы S33 и S35. Прибор реагирует на передний фронт входного сигнала на S12, который внутренне соединенный с S33.

Проверка синхронизации
Применение конечных реле одно- или двухканальных в защитных экранах зависит от требуемого уровня безопасности. Прибор предлагает двухканальное управление и дополнительно проверку синхронизации реле по запросу. Предварительное условие проверки текущих конечных элементов составляет tS 0,5 s, Конечное реле должно быть позиционированное, поэтому канал 1, зажимы S11/S12 должен быть закрыт перед каналом 2, зажимы S21/S22. В случае если канал 2 закрывается перед каналом 1 время синхронизации составляет tS =r1

 
Рекомендации по соответствующему применению

Оборудование является реле безопасности. Оно являются частью систем безопасности, которые предназначены для защиты людей, материалов и машин.


• категория безопасности в соответствии с EN 954-1 зависит от наружной кабельной системы, выбора датчиков и их размещения в системе.
• указанное время должно контролироваться во время работы прибора, в противном случае прибор не выключится. Блокировка запускается соответствующим открытием входов безопасности.
• для дублирования запускных цепей можно применять расширяющее оборудование типа SNE или наружные контакты с вынужденными реле.
• оборудование и контакты должны быть защищены максимально до 8 А предохранителем класса gG с характеристикой B или C.
• приборы оснащены защитой от перегрузок (в случае короткого замыкания). После устранения причины аварии, прибор может снова работать после приблизительно 3с.
• управляющий выход S11 является дополнительным для подключения управляющих приборах описанных в инструкции по применению, но не для подключения наружных приборов типа: лампы, реле или контакторы.

• схема выключателя безопасности должна закрыться перед нажимом кнопки повторного запуска.

• в случае соединения датчиков с магнитоуправляемыми контактами или полупроводниковыми выходами, следует обратить внимание на входной пиковый ток(смотри технические данные управляющих схем).
• оборудование должно быть встроено в ящик со степенью защиты минимум IP 54.

 

Ознакомьтесь также, пожалуйста, с информацией от ваших профсоюзов!

 

 

Схема соединений
 
Диаграмма функций
A1/A2 напряжение питания LED
S12 выключатель безопасности (канал 1)
S31/S22 выключатель безопасности (канал 2)
S34 повторный запуск задний фронт
13/14,23/24,LED K1/K2
37/38, LED K3/K4
tM = минимальное время включения
tA = время ответа
tR1 = время освобождения
tR2 = установленное время задержки включения
TW = время возврата
A1/A2 напряжение питания LED
S12 выключатель безопасности (канал 1)
S31/S22 выключатель безопасности (канал 2)
S34 минимальное время включения
13/14,23/24,LED K1/K2
37/38, LED K3/K4
tM = минимальное время включения
tA = время ответа
tR1 = время освобождения
tR2 = установленное время задержки включения
TW = время возврата
Габариты [mm]

 

 

 

Характеристика прибора/номер
задержка включения задержка выключения номинальное напряжение зажимы номер шт./упак..
SNV 4063K 3 s DC 24V винтовые зажимы R1.188.0610.0 1
30 s DC 24V винтовые зажимы R1.188.0630.0 1
SNV 4063KL-A 3 s DC 24V штепсельные винтовые зажимы R1.188.0620.0 1
30 s DC 24V штепсельные винтовые зажимы R1.188.0640.0 1

 

Технические данные SNV 4063KL
функции в соотв. с EN 60204-1
реле безопасности с управляющейся задержкой
изображение функции
3 LED, зеленые
диапазон функции
FD 221-11-1 W, FD 221-11-2 W
питательные цепи
мин.
тип.
макс.
номинальное напряжение Un
AC/DC 20,4 V
AC/DC 24 V
AC/DC 26,4 V
потребление мощности DC
 
2,6 W
 
остаточная пульсация Uss
   
2,4 V
питательные цепи
 
выходное номинальное напряжение S11/S33 для питания входов S34, S35, S12, S31, S22
DC 22 V
   
время срабатывания/время очередной готовности предохранителя (резистор PTC)
 
2 s/3 s
 
номинальный ток/удар тока S12
 
25 mA/50 mA
 
номинальный ток/удар тока S31, S22
 
25 mA/100 mA
 
номинальный ток/удар тока S34, S35
 
40 mA/50 mA
 
время ответа tA1(с контролем кнопки повторного запуска) на S34
 
30 ms
 
время ответа tA2(без контроля кнопки повторного запуска) на S35
 
700 ms
 
время освобождения tR1 K1, K2 при выключению безопасности
 
25 ms
 
время освобождения tR2 K3, K4 (2 устанавливаемые диапазоны, бесступенчатая установка, без буфера)
0,15 s ±16%
1,5 s ±16%
 
3 s ±16%
30 s ±16%
минимальное время включения tM S33-S34
200 ms
 
3 s
время включения tM S33-S35
200 ms
 
°°
время возврата tW (Start)
 
500 ms
 
время синхронизации tS
100 ms
 
500 ms
выходные схемы
 
оснащение контактов
2 немедленные запускные цепи, замыкающие, с вынужденным направлением
1 запускная цепь с задержкой включения, замыкающая, с вынужденным направлением
переключаемое напряжение Un
AC/DC 230 V
максимальный ток In цепи тока
6 A
максимальный ток всех токовых цепей
12 A
категория применения EN 60947-5-1
AC-15: Ue 230 V AC, Ie 4 A (3600 переключений/h)
DC-13: Ue 24 V DC, Ie 5 A (360 переключений/h)
защита от короткого замыкания, максимальный предохранитель
6 A класса gG или предохранитель типа B или C
общие данные
 
длина пути тока утечки и изоляционный промежуток между цепями
в соотв. с EN 60664-1
номинальная прочность напряжения
4 kV
категории перенапряжений
III
уровень помех: внутри/снаружи
2/3
измерительное напряжение
AC 300V
степень защиты в соотв. с DIN EN 60529 (корпус/зажимы)
IP 40/IP 20
температура окружающей среды, рабочий диапазон
-25 - +55 °C/-25 - +75 °C
чертеж
K 4-1 (винтовые зажимы/K 4-2 (штепсельные зажимы)
сечения проводов стренга/проволока
2x0,14 - 0,75 mm2/1x0,14 - 2,5 mm2
или стренга с зажимной втулкой
1x0,25 - 2,5 mm2/2x0,25 - 0,5 mm2
допустимый момент
0,5 - 0,6 Nm
применение для UL и CSA
сечение проводов
AWG 18-16 только провод Cu
0.79 in-lbs
 
максимальный момент
вес
0,2 kg
оснастка
-