ExCam XI80- Kamera termowizyjna do stref EX

Най-малката в света взривозащитена термовизионна камера с точков визьор

 

Термовизионна камера с автофокус и инфрачервен термометър

ExCam XI80 е мощна термовизионна камера с вграден инфрачервен термометър и автофокус за употреба в експлозивни атмосфери. Тя осигурява отлични инфрачервени изображения (80x80p) в температурен диапазон от -20°C до 900°C. Освен това, термовизионната камера има обширни функции за анализ (напр. термичен анализ на горещи и студени точки). Excam XI80 не само вижда къде е горещо, но може и точно да измерва температурата; всичко това в интервал от 8 милисекунди (запис в реално време). Както всички камери от серията ExCam, тя е сертифицирана в съответствие с европейските (ATEX) и международните (IECEx) разпоредби. Тези сертификати и други документи могат да бъдат намерени в секцията за изтегляне на уебсайта на производителя.

 

Характеристики.

• Сертифицирана за опасни зони (ATEX и IECEx)
• Ултракомпактна и лека термовизионна камера с вграден инфрачервен термометър
• Термологична технология с резолюция 80x80p
• Точни измервания на температурата от -20°C до 900°C
• Термична чувствителност NETD 0.1 °C
• Технологична камера с моторно фокусиране
• Оптична резолюция със съотношение разстояние-петно ​​до 190:1
• Налични са различни оптични опции (стандартна, телеобектив, широкоъгълна)
• Автономна работа с автоматично заточване Локатор
• Еднокабелно решение (Ethernet, напрежение, вход/изход)
• Степен на защита: IP68/IP66 (IEC 60529)
• Обширни аксесоари

 

Здрава термовизионна камера със сертификати ATEX и IECEx

В допълнение към европейските разпоредби (ATEX), серията ExCam е сертифицирана и в съответствие с международните разпоредби (IECEx). Сертификацията на корпуса обхваща ATEX група II (газ и прах) за зони 1, 2, 21 и 22, включително групи за експлозия IIC/IIIC с висок риск от механични опасности. Освен това, сертифицирането може да бъде разширено до различни пазари по всяко време.

 

По време на фазата на проектиране на ExCam XI80 е поставен ясен акцент върху аспектите на безопасността, както и върху механичната прецизност и висококачествената неръждаема стомана. Освен това, модулният дизайн на компонентите на корпуса на камерата позволява свободното комбиниране на отделни компоненти на корпуса, като например различни фланци, с тялото на корпуса – без никакви ограничения за взривозащита.

 

Различни приложения на термографски камери / Къде се използват термични процеси?

Взривоустойчивите термовизионни камери могат да се използват за различни приложения в електрониката, аерокосмическата промишленост, пластмасите, машиностроенето и химическата промишленост, напълно независимо от условията на осветление. След времето, най-често измерваното физическо свойство е температурата. Температурното поведение често е добър индикатор за здравето на физическите системи. Триенето генерира топлина. Съпротивлението на електрическите контакти повишава температурата. Загубите на енергия често се превръщат в температурни промени. Поради тези причини, термичните процеси са много популярни в индустрията:

• Научноизследователска и развойна дейност (разработване на електроника, тестови стендове, индустрия за слънчеви панели, разработване на плоски LCD панели и др.)
• Тестови станции
• Автоматизация на процеси (пластмасова промишленост, производство на плоско стъкло, метал, повърхностни технологии, откриване на горещи точки в обемисти материали на конвейерни ленти, откриване на прегряване, безопасност: избягване на развитие на пожар, предотвратяване на пожари, лесна интеграция в автоматизацията чрез софтуер и др.)
• Преносими измервателни задачи за целите на поддръжката.

 

За какво е подходяща камерата?

Камерата ExCam XI80 предоставя отлични инфрачервени изображения на обекти в температурен диапазон от -20°C до 900°C. Функцията за точков детектор позволява точни измервания на температурата без необходимост от повторна настройка на сензора, тъй като настройките на сензора се извършват автоматично. Софтуерът за термичен анализ позволява непрекъснато наблюдение и контрол на производствените процеси, а производствените разходи могат да бъдат намалени чрез целенасочена оптимизация на процесите.

 

Надеждно наблюдение на топлината / Как работи измерването на температурата?

ExCam XI80 осигурява надеждно откриване по всяко време на деня или нощта. Вижда дори в пълен мрак! Измервателната камера ExCam XI80 използва инфрачервен детектор и висококачествен обектив. Тя съчетава предимствата на пирометър (инфрачервен термометър) с тези на инфрачервена камера. Температурата се измерва безконтактно. Физически, пирометърът се основава на оценката на електромагнитното излъчване, излъчвано от измервания обект, което е пропорционално на температурата на обекта. Електромагнитното излъчване се фокусира от входната оптика и се преобразува в електрически сигнал от подходящ инфрачервен детектор. За повече информация, моля, вижте брошурата „Основни принципи на безконтактното измерване на температурата“. (TB007-basic-principles-of-non-contact-temperature-measurement.pdf)

 

Температурните граници на камерата ExCam XI80 са -10°C и 50°C.

 

Предимства на безконтактното измерване на температурата

• Изключително бързо измерване
• Много дълги, непрекъснати диапазони на измерване
• Няма влияние върху измервания обект
• Възможно е измерване върху движещи се обекти
• Възможно е измерване при високи напрежения и в тежки условия условия

 

Ултракомпактен корпус - термична резолюция

С размери от 171,2 мм дължина и само 47 мм диаметър, камерата ExCam XI80 е толкова малка, че може да се монтира навсякъде. Благодарение на микроболометъра, камерата ExCam XI80 може да осигури термични изображения на движещи се обекти.

 

Какво е зрителното поле на камерата?

Различните обективи позволяват измерване на обекти на различни разстояния. Предлагат се четири различни обектива, от които клиентът може да избира в зависимост от изискванията на приложението: стандартен (55°), широкоъгълен (80°), нормален (30°) или телеобектив (12°).

 

Диапазон на разстоянието на термографската камера / Поле на измерване и размер на пиксела

Препоръчителният най-малък размер на обекта е 2x2 пиксела. Таблицата по-долу показва връзката между разстоянието до измервания обект и размера на пиксела на ниво обект.

 

Оптика			Разстояние до измервания обект [m]
			0.05	0.1	0.2	0.3	0.5	1	2	4	6	10	30	100
55°	Уголемяване на общото поле за измерване на ниво обект	Нива на HFOV	0.057	0.11	0.218	0.325	0.539	1.07	2.14	4.27	6.41	10.7	32	106.7
		Вертикално зрително поле	0.057	0.11	0.218	0.325	0.539	1.07	2.14	4.27	6.41	10.7	32	106.7
		Диагонал DFOV	0.08	0.156	0.308	0.459	0.762	1.52	3.02	6.04	9.06	15.1	45.3	150.9
	Размер на един пиксел	IFOV	0.6	1.2	2.3	3.4	5.6	11.2	22.4	44.6	66.9	111.5	334.5	1114.8
12°	Увеличение на общото поле на измерване на ниво обект	Хоризонтално HFOV		0.022	0.043	0.065	0.11	0.21	0.43	0.85	1,228	2.1	6.4	21.3
		Вертикално зрително поле		0.022	0.043	0.065	0.11	0.21	0.43	0.85	1.28	2.1	6.4	21.3
	Размер на един пиксел	Диагонал DFOV		0.031	0.061	0.092	0.15	0.3	0.6	1.2	1.81	3	9	30.1
		IFOV		0.3	0.5	0.8	1.3	2.7	5.3	10.6	15.9	26.6	79.7	265.6
30°	Увеличение на общото поле на измерване на ниво обект	Хоризонтално HFOV	0.028	0.056	0.111	0.167	0.279	0.557	1,115	2.23	3,346	5.6	16.7	55.8
		Вертикално зрително поле	0.028	0.056	0.111	0,167	0,279	0,557	1115	2,23	3346	5.6	16.7	55.8
	Размер на един пиксел	Диагонал DFOV	0.039	0.079	0.158	0.24	0.39	0.79	1.58	3.15	4.7	7.9	23.7	78.9
		IFOV	0.33	0.67	1.33	2	3.33	6.67	13.33	26.67	40	66.67	200	666.67
80°	Общо увеличение на зрителното поле на ниво обект	Хоризонтално HFOV	0.09	0.174	0.343	0.509	0.884	1,682	3,357	6,708	10,058	16.8	50.3	167.5
		Вертикално зрително поле	0.09	0.174	0.343	0.509	0.884	1,682	3,357	6,708	10 058	16,8	50,3	167,5
	Размер на един пиксел	Диагонал DFOV	0.127	0.246	0.483	0.72	1.19	2.38	4.75	9.49	14.2	23.7	71.1	236.9
		IFOV	0.08	1.6	3.2	4.7	7.8	15.5	31	61.9	92.8	154.6	463.7	154.5

 

Устойчивост на среди и уплътнения

Благодарение на висококачествените материали, серията T07 е устойчива на много среди. Специално проектирано плоско GYLON (PTFE) уплътнение не само осигурява водоустойчивост на корпуса (IP68), но и поддържа устойчивост на много химикали. Изключително издръжливото, устойчиво на надраскване и удар германиево стъкло перфектно допълва висококачествените материали на корпуса.

 

Софтуер за анализ PIX Connect (optris)

Няма допълнителни разходи или лицензионни ограничения за обширния софтуер за анализ optris PIX Connect. Доставя се с камерата и е съвместим с Windows 7, 8 и 10. Включва и два комплекта за разработка на софтуер с отворен код за Windows и Linux. Потребителският интерфейс на съвременния софтуер е интуитивен и може да бъде индивидуално адаптиран към конкретното приложение. Има няколко различни оформления и езикови опции, могат да се създават полета за измерване според нуждите и да се задават максимални, минимални и средни стойности. Чрез задаване на емисионната способност в различни полета за измерване можете да измервате различни материални повърхности с една камера. Измерените стойности могат да се показват като изображение, диаграма или да се запазват за по-нататъшен анализ. Видео последователностите могат да се запазват с цялата температурна информация за всеки отделен пиксел. Повече информация за интегрирания модул или софтуер можете да намерите на началната страница (Безконтактно измерване на температура за промишлеността и научноизследователската и развойна дейност).

 

Разширяване на аналоговите входове/изходи с индустриален процесен интерфейс (PIF)

Индустриалният процесен интерфейс (външен PIF) е мощно разширение на термографските системи. Това разширение като аксесоар е особено препоръчително за приложения със самостоятелна работа (без постоянна връзка със софтуера PIX Connect). Здравата разклонителна кутия отговаря на стандарта за защита IP65 и високото изолационно напрежение (500 VACeff) между камерата и процеса. Допустимият диапазон на околната температура в не-Ex зони е -30°C...+85°C. Външният PIF изискваше допълнително захранване (5...24 VDC)! Устройството PIF е съвместимо със стандартната връзка за камера ExCam XI80 и разширява простия аналогов вход и изход до три аналогови входа и изхода. Цифрови изходи също са налични чрез PIF. Комуникацията се осъществява чрез контролния интерфейс RS485 и е необходимо да се активира само веднъж с помощта на софтуера PixConnect. След това потребителят може индивидуално да дефинира три полета за измерване, които са достъпни на процесния интерфейс като три изхода 4-20mA. Освен това, към аналоговите изходи могат да бъдат присвоени основното поле за измерване, вътрешната температура, състоянието на флаговете, алармите, аварийното наблюдение и много други функции. PIF може да се разшири чрез свързване на три PIF. Чрез каскадно свързване могат да се постигнат максимум девет аналогови изхода.