Aparate de iluminat pentru semnalizare de urgență antideflagrante
Ex-Lite Versiune metal cu tehnologie LED pentru aplicații Zone 1 și Zone 21 / NEC
Aparat de iluminat robust pentru semnalizare de urgență
Seria Ex-Lite de corpuri de iluminat de urgență rezistente la explozie îndeplinește cerințele Directivei ATEX 2014/34/UE și standardului EN 60598, Secțiunea 2.22 pentru corpurile de iluminat pentru iluminat de urgență. Aceste corpuri de iluminat sunt concepute pentru a marca căile de evacuare și ieșirile în atmosfere potențial explozive. În aceste corpuri de iluminat sunt folosite doar LED-uri de înaltă eficiență ca surse de lumină. Acest lucru asigură funcționarea fără întreținere, deoarece sursele de lumină sunt poziționate pentru a asigura întreaga durată de viață a corpului de iluminat.
Sursele de alimentare sunt, de asemenea, proiectate pentru aceeași durabilitate; circuitele LED sunt intrinsec sigure.
O gamă largă de tensiune de intrare permite utilizarea în întreaga lume. Carcasa acestor corpuri de iluminat este realizata din materiale rezistente. Aceste corpuri de iluminat îndeplinesc cele mai înalte standarde pentru semnalizarea de urgență. Datorită construcției lor foarte robuste și nivelului ridicat de protecție, aceste corpuri de iluminat sunt potrivite atât pentru utilizare în interior, cât și în exterior, chiar și în condiții extreme. Ca corpuri de iluminat pentru iluminat de urgență, pot fi utilizate și într-un sistem alimentat cu baterii.
Ex-Lite N este echipat cu o baterie NC și o funcție de monitorizare automată a stării cu un timp de funcționare de până la 1 oră.
Datorită modulului opțional încorporat V-CG-S, cu codificare pentru până la 20 de adrese, acest corp de iluminat poate fi folosit și ca corp de iluminat de urgență autonom și conectat la un sistem central conform CEAG. Acest lucru permite operatorului să controleze funcționarea corpului de iluminat în conformitate cu cerințele relevante. Acest lucru permite conectarea la un singur circuit a până la 20 de corpuri de iluminat cu moduri diferite de comutare.
Pentru toate tipurile de aplicații
Corpurile de iluminat de urgență din seria „Ex-Lite” și „Ex-Lite Z” sunt disponibile ca corpuri de iluminat de rețea, de exemplu, pentru rețelele industriale înalt protejate din producția de petrol și gaze, ca „Ex-Lite V-CG-S” – corpuri de iluminat de urgență cu funcții individuale de monitorizare în sistemele de alimentare de urgență CEAG, precum și „Ex-Lite N” și „Ex-Lite N” și „Ex-Lite” și „Ex-Lite cu funcțiune de alimentare și funcționare automată a bateriei ZE” testarea.
Lumină verde pentru toate zonele
Datorită carcasei sale robuste, foarte rezistente, cu un grad de protecție IP66, corpul de iluminat Ex-Lite poate fi instalat atât în interior, cât și în exterior. Corpul de iluminat este proiectat pentru clasa de protecție Ex e II T6 până la T6 și Ex tb IIIC T80°C, în conformitate cu cerințele directivei ATEX. Poate fi utilizat în atmosfere potențial explozive (zonele 1 și 2) și în zonele cu praf exploziv (zonele 21 și 22).
Conformitatea cu standardele
Seria Ex-Lite de corpuri de iluminat de urgență rezistente la explozie îndeplinește cerințele Directivei ATEX 2014/34/UE și EN 60598, Partea 2.22 pentru corpurile de iluminat de urgență. Aceste corpuri de iluminat sunt potrivite pentru marcarea căilor de evacuare și a ieșirilor de urgență. Carcasa corpului de iluminat este realizată din materiale de înaltă calitate, iar corpurile de iluminat îndeplinesc cele mai înalte standarde.
Funcționare fără întreținere
Sursa de lumină LED albă permite funcționarea fără a fi nevoie să înlocuiți sursa de lumină pe toată durata de viață a corpului de iluminat. Puterea de iluminare necesară rămâne constantă pe toată durata de viață a LED-ului, care este de aproximativ 50.000 de ore. Merită remarcat faptul că sursele de alimentare sunt, de asemenea, proiectate pentru această viață excepțional de lungă. Acest lucru reduce costurile de operare și crește siguranța, în special în zonele greu accesibile.
Pentru aplicații internaționale
Corpurile de iluminat LED cu ieșire de urgență din seria Ex-Lite sunt proiectate pentru a îndeplini cerințele unei game largi de concepte de siguranță. Datorită gamei lor extinse de tensiune de intrare, de la 110 V până la 277 V AC și până la 250 V DC, aceste corpuri de iluminat pot fi utilizate la nivel internațional - sursele de alimentare cu LED-uri sunt în mod inerent sigure.
Certificarea internațională „IECEx” extinde gama de aplicații a corpului de iluminat.
Versiunile Ex-Lite Z și Ex-Lite ZE sunt disponibile și într-o versiune specială pentru utilizare în conformitate cu cerințele NEC.
Aparatul de iluminat are o gamă de vizibilitate de 25 de metri și este disponibil cu o gamă largă de pictograme, permițând crearea de soluții adaptate cerințelor țării.
Siguranță dublă
Când vine vorba de siguranța în funcționare a corpurilor de iluminat de urgență rezistente la explozie și a corpurilor de iluminat cu indicatoare de ieșire, nu există loc de compromis, deoarece doar un corp de iluminat care funcționează fiabil în orice moment poate salva vieți.
Noua serie de corpuri de iluminat cu LED antiexplozie nu numai că îndeplinește toate cerințele tehnice, dar respectă și cerințele legale pentru instalațiile de iluminat de siguranță și de urgență. Noul Ex-Lite arată calea corectă chiar și în cele mai dificile și periculoase condiții.
Sursă centrală de alimentare de urgență cu corpuri de iluminat V-CG-S
Alimentarea centrală de urgență folosind sisteme CEAG (alimentare de grup sau baterie) este utilizată acolo unde un număr mare de corpuri de iluminat de urgență pot fi conectate și operate ca sistem. Aceste tipuri de sisteme de alimentare cu baterii sunt instalate de obicei în afara zonelor periculoase, astfel încât nu sunt expuse la condițiile dure de mediu ale corpurilor de iluminat de exterior. Ca urmare, timpul lor de funcționare este mai lung și cerințele de întreținere sunt minime.
Corpurile de iluminat principale și de urgență din această serie sunt alimentate prin circuite separate de la sistemul de alimentare cu energie de urgență la corpurile de iluminat situate în zone cu pericol de explozie. În aceste circuite pot fi utilizate diverse corpuri de iluminat cu modulul V-CG-S.
Mai bine să ai grijă decât să-ți pară rău
Pe lângă utilizarea standard Ex-Lite ca corp de iluminat de rețea – de exemplu, în rețele industriale foarte protejate – versiunea Ex-Lite V-CG-S este disponibilă cu o funcție de monitorizare.
Atunci când este combinat cu modulul de monitorizare V-CG-S și codificarea pentru până la 20 de adrese, acest corp de iluminat poate funcționa ca un corp de iluminat de urgență cu monitorizare individuală.
Operatorul poate programa moduri de comutare după cum este necesar, permițând funcționarea a până la 20 de corpuri de iluminat cu moduri de comutare diferite pe un singur circuit.
Adresare în Ex-Lite V-CG-S
Nu sunt necesare lucrări suplimentare de instalare. Unitatea centrală monitorizează toate funcțiile corpurilor de iluminat, verifică LED-urile pentru scurtcircuite sau întreruperi și indică defecțiuni direct pe afișaj.
Chiar și în cazul instalărilor foarte complexe, diagnosticarea și depanarea este ușoară.
Un alt avantaj important: testele funcționale și de rulare sunt efectuate automat și raportate la unitatea centrală. Acest lucru economisește timp și bani.
În timpul testării, se verifică funcționarea corectă a corpului de iluminat, iar în cazul unei defecțiuni se trimite un raport către unitatea centrală. Pentru comparație, defecțiunile grupului de LED-uri sunt, de asemenea, raportate automat.
Coreluri de iluminat de urgență cu propriile sisteme de baterii
Corpurile de iluminat de urgență cu sursă de alimentare proprie (baterie) nu necesită o sursă de alimentare centrală, ci sunt alimentate de sisteme independente, descentralizate. Aceste corpuri de iluminat sunt deosebit de potrivite pentru modernizari și instalații industriale mari.
Anterior, un dezavantaj al corpurilor de iluminat cu autoalimentare era capabilitățile lor limitate de monitorizare. Această caracteristică a fost acum integrată în corpurile de iluminat pentru ieșiri de urgență Ex-Lite N.
Cinci LED-uri verzi indică starea de încărcare a bateriei în trepte de 20%. Un LED galben indică funcționarea de urgență, iar un LED roșu suplimentar indică erori.
Funcții de monitorizare
Automonitorizarea extinsă cu o funcție automată și un test de ciclu de lucru parțial este acum posibilă.
Cinci LED-uri verzi de sub capacul de protecție afișează continuu starea de încărcare și capacitatea bateriei.
Încărcarea este indicată de un LED verde intermitent. Încărcarea bateriei este indicată în trepte de 20%.
LED-ul galben indică funcționarea de urgență.
Săptămânal se efectuează un test funcțional automat de 5 minute. Acest test comută electronic corpul de iluminat la alimentarea bateriei. Iluminatul de urgență este testat, iar eventualele erori sunt indicate de un LED roșu intermitent.
După aproximativ 3 luni, se inițiază un test de funcționare parțial (35 de minute).
Dacă timpul minim de funcționare de urgență de 30 de minute nu este atins, LED-ul roșu începe să clipească.
După ce defecțiunea este corectată (de exemplu, prin înlocuirea sau reîncărcarea bateriei), indicatorul de eroare este resetat în timpul următorului test de urgență (manual sau automat) când este atins timpul minim de funcționare de 30 de minute.
Versiune cu temperatură scăzută până la -40 °C
O nouă versiune cu un interval de temperatură de la -40 °C la +50 °C este disponibilă pentru Ex-Lite LT,
și de la -40 °C la +40 °C pentru Ex-Lite NLT.
Aceasta înseamnă că acum pot fi îndeplinite cerințele pentru țările cu temperaturi foarte scăzute.
Un sistem special de încălzire permite ca Ex-Lite NLT să fie încărcat/descărcat în siguranță, chiar și la temperaturi sub limita fizică de -10 °C.
Parametri tehnici:
Parametru
Ex-Lite / LT / 24V
Ex-Lite V-CG-S
Ex-Lite N / NLT
Certificat de examinare CE de tip
PTB 02 ATEX 2111
PTB 02 ATEX 2111
PTB 02 ATEX 2111
Marcare conform 2014/34/UE
II 2 G Ex e mb IIC T6/T5 Gb II 2 D Ex tb IIIC T80°C Db
II 2 G Ex e mb IIC T5/T4 Gb Ex tb IIIC T80°C Db
II 2 G Ex e mb IIC T5/T4 Gb Ex tb IIIC T80°C Db
Certificat IECEx
IECEx BVS 13.0016
IECEx BVS 13.0016
IECEx BVS 13.0016
Marcare conform IECEx
Ex e mb IIC T6/T5 Gb Ex tb IIIC T80°C Db
Ex e mb IIC T5/T4 Gb Ex tb IIIC T80°C Db
Ex e mb IIC T5/T4 Gb Ex tb IIIC T80°C Db
Interval de temperatură ambientală
–20 °C până la +50 °C (T5) – Ex-Lite / 24 V –20 °C până la +40 °C (T6) – Ex-Lite / 24 V –40 °C până la +50 °C – Ex-Lite LT
–40 °C până la +50 °C (T5) –40 °C până la +40 °C (T6)
–20 °C până la +50 °C – Ex-Lite N –40 °C până la +50 °C – Ex-Lite NLT +5 °C până la +35 °C / +0 °C până la +35 °C
Bateria
–
–
NiCd: Accu 12 V (800 mAh)
Consumul de energie
ok. 6VA
ok. 6VA
ok. 10 VA
Tensiunea sursei de alimentare
AC: 110–277 V / 110–254 V, 50/60 Hz DC: 110–250 V DC: 12–24 V ±20% (Ex-Lite 24V)
Aparate de iluminat pentru semnalizare de urgență antideflagrante
Ex-Lite Versiune metal cu tehnologie LED pentru aplicații Zone 1 și Zone 21 / NEC
Aparat de iluminat robust pentru semnalizare de urgență
Seria Ex-Lite de corpuri de iluminat de urgență rezistente la explozie îndeplinește cerințele Directivei ATEX 2014/34/UE și standardului EN 60598, Secțiunea 2.22 pentru corpurile de iluminat pentru iluminat de urgență. Aceste corpuri de iluminat sunt concepute pentru a marca căile de evacuare și ieșirile în atmosfere potențial explozive. În aceste corpuri de iluminat sunt folosite doar LED-uri de înaltă eficiență ca surse de lumină. Acest lucru asigură funcționarea fără întreținere, deoarece sursele de lumină sunt poziționate pentru a asigura întreaga durată de viață a corpului de iluminat.
Sursele de alimentare sunt, de asemenea, proiectate pentru aceeași durabilitate; circuitele LED sunt intrinsec sigure.
O gamă largă de tensiune de intrare permite utilizarea în întreaga lume. Carcasa acestor corpuri de iluminat este realizata din materiale rezistente. Aceste corpuri de iluminat îndeplinesc cele mai înalte standarde pentru semnalizarea de urgență. Datorită construcției lor foarte robuste și nivelului ridicat de protecție, aceste corpuri de iluminat sunt potrivite atât pentru utilizare în interior, cât și în exterior, chiar și în condiții extreme. Ca corpuri de iluminat pentru iluminat de urgență, pot fi utilizate și într-un sistem alimentat cu baterii.
Ex-Lite N este echipat cu o baterie NC și o funcție de monitorizare automată a stării cu un timp de funcționare de până la 1 oră.
Datorită modulului opțional încorporat V-CG-S, cu codificare pentru până la 20 de adrese, acest corp de iluminat poate fi folosit și ca corp de iluminat de urgență autonom și conectat la un sistem central conform CEAG. Acest lucru permite operatorului să controleze funcționarea corpului de iluminat în conformitate cu cerințele relevante. Acest lucru permite conectarea la un singur circuit a până la 20 de corpuri de iluminat cu moduri diferite de comutare.
Pentru toate tipurile de aplicații
Corpurile de iluminat de urgență din seria „Ex-Lite” și „Ex-Lite Z” sunt disponibile ca corpuri de iluminat de rețea, de exemplu, pentru rețelele industriale înalt protejate din producția de petrol și gaze, ca „Ex-Lite V-CG-S” – corpuri de iluminat de urgență cu funcții individuale de monitorizare în sistemele de alimentare de urgență CEAG, precum și „Ex-Lite N” și „Ex-Lite N” și „Ex-Lite” și „Ex-Lite cu funcțiune de alimentare și funcționare automată a bateriei ZE” testarea.
Lumină verde pentru toate zonele
Datorită carcasei sale robuste, foarte rezistente, cu un grad de protecție IP66, corpul de iluminat Ex-Lite poate fi instalat atât în interior, cât și în exterior. Corpul de iluminat este proiectat pentru clasa de protecție Ex e II T6 până la T6 și Ex tb IIIC T80°C, în conformitate cu cerințele directivei ATEX. Poate fi utilizat în atmosfere potențial explozive (zonele 1 și 2) și în zonele cu praf exploziv (zonele 21 și 22).
Conformitatea cu standardele
Seria Ex-Lite de corpuri de iluminat de urgență rezistente la explozie îndeplinește cerințele Directivei ATEX 2014/34/UE și EN 60598, Partea 2.22 pentru corpurile de iluminat de urgență. Aceste corpuri de iluminat sunt potrivite pentru marcarea căilor de evacuare și a ieșirilor de urgență. Carcasa corpului de iluminat este realizată din materiale de înaltă calitate, iar corpurile de iluminat îndeplinesc cele mai înalte standarde.
Funcționare fără întreținere
Sursa de lumină LED albă permite funcționarea fără a fi nevoie să înlocuiți sursa de lumină pe toată durata de viață a corpului de iluminat. Puterea de iluminare necesară rămâne constantă pe toată durata de viață a LED-ului, care este de aproximativ 50.000 de ore. Merită remarcat faptul că sursele de alimentare sunt, de asemenea, proiectate pentru această viață excepțional de lungă. Acest lucru reduce costurile de operare și crește siguranța, în special în zonele greu accesibile.
Pentru aplicații internaționale
Corpurile de iluminat LED cu ieșire de urgență din seria Ex-Lite sunt proiectate pentru a îndeplini cerințele unei game largi de concepte de siguranță. Datorită gamei lor extinse de tensiune de intrare, de la 110 V până la 277 V AC și până la 250 V DC, aceste corpuri de iluminat pot fi utilizate la nivel internațional - sursele de alimentare cu LED-uri sunt în mod inerent sigure.
Certificarea internațională „IECEx” extinde gama de aplicații a corpului de iluminat.
Versiunile Ex-Lite Z și Ex-Lite ZE sunt disponibile și într-o versiune specială pentru utilizare în conformitate cu cerințele NEC.
Aparatul de iluminat are o gamă de vizibilitate de 25 de metri și este disponibil cu o gamă largă de pictograme, permițând crearea de soluții adaptate cerințelor țării.
Siguranță dublă
Când vine vorba de siguranța în funcționare a corpurilor de iluminat de urgență rezistente la explozie și a corpurilor de iluminat cu indicatoare de ieșire, nu există loc de compromis, deoarece doar un corp de iluminat care funcționează fiabil în orice moment poate salva vieți.
Noua serie de corpuri de iluminat cu LED antiexplozie nu numai că îndeplinește toate cerințele tehnice, dar respectă și cerințele legale pentru instalațiile de iluminat de siguranță și de urgență. Noul Ex-Lite arată calea corectă chiar și în cele mai dificile și periculoase condiții.
Sursă centrală de alimentare de urgență cu corpuri de iluminat V-CG-S
Alimentarea centrală de urgență folosind sisteme CEAG (alimentare de grup sau baterie) este utilizată acolo unde un număr mare de corpuri de iluminat de urgență pot fi conectate și operate ca sistem. Aceste tipuri de sisteme de alimentare cu baterii sunt instalate de obicei în afara zonelor periculoase, astfel încât nu sunt expuse la condițiile dure de mediu ale corpurilor de iluminat de exterior. Ca urmare, timpul lor de funcționare este mai lung și cerințele de întreținere sunt minime.
Corpurile de iluminat principale și de urgență din această serie sunt alimentate prin circuite separate de la sistemul de alimentare cu energie de urgență la corpurile de iluminat situate în zone cu pericol de explozie. În aceste circuite pot fi utilizate diverse corpuri de iluminat cu modulul V-CG-S.
Mai bine să ai grijă decât să-ți pară rău
Pe lângă utilizarea standard Ex-Lite ca corp de iluminat de rețea – de exemplu, în rețele industriale foarte protejate – versiunea Ex-Lite V-CG-S este disponibilă cu o funcție de monitorizare.
Atunci când este combinat cu modulul de monitorizare V-CG-S și codificarea pentru până la 20 de adrese, acest corp de iluminat poate funcționa ca un corp de iluminat de urgență cu monitorizare individuală.
Operatorul poate programa moduri de comutare după cum este necesar, permițând funcționarea a până la 20 de corpuri de iluminat cu moduri de comutare diferite pe un singur circuit.
Adresare în Ex-Lite V-CG-S
Nu sunt necesare lucrări suplimentare de instalare. Unitatea centrală monitorizează toate funcțiile corpurilor de iluminat, verifică LED-urile pentru scurtcircuite sau întreruperi și indică defecțiuni direct pe afișaj.
Chiar și în cazul instalărilor foarte complexe, diagnosticarea și depanarea este ușoară.
Un alt avantaj important: testele funcționale și de rulare sunt efectuate automat și raportate la unitatea centrală. Acest lucru economisește timp și bani.
În timpul testării, se verifică funcționarea corectă a corpului de iluminat, iar în cazul unei defecțiuni se trimite un raport către unitatea centrală. Pentru comparație, defecțiunile grupului de LED-uri sunt, de asemenea, raportate automat.
Coreluri de iluminat de urgență cu propriile sisteme de baterii
Corpurile de iluminat de urgență cu sursă de alimentare proprie (baterie) nu necesită o sursă de alimentare centrală, ci sunt alimentate de sisteme independente, descentralizate. Aceste corpuri de iluminat sunt deosebit de potrivite pentru modernizari și instalații industriale mari.
Anterior, un dezavantaj al corpurilor de iluminat cu autoalimentare era capabilitățile lor limitate de monitorizare. Această caracteristică a fost acum integrată în corpurile de iluminat pentru ieșiri de urgență Ex-Lite N.
Cinci LED-uri verzi indică starea de încărcare a bateriei în trepte de 20%. Un LED galben indică funcționarea de urgență, iar un LED roșu suplimentar indică erori.
Funcții de monitorizare
Automonitorizarea extinsă cu o funcție automată și un test de ciclu de lucru parțial este acum posibilă.
Cinci LED-uri verzi de sub capacul de protecție afișează continuu starea de încărcare și capacitatea bateriei.
Încărcarea este indicată de un LED verde intermitent. Încărcarea bateriei este indicată în trepte de 20%.
LED-ul galben indică funcționarea de urgență.
Săptămânal se efectuează un test funcțional automat de 5 minute. Acest test comută electronic corpul de iluminat la alimentarea bateriei. Iluminatul de urgență este testat, iar eventualele erori sunt indicate de un LED roșu intermitent.
După aproximativ 3 luni, se inițiază un test de funcționare parțial (35 de minute).
Dacă timpul minim de funcționare de urgență de 30 de minute nu este atins, LED-ul roșu începe să clipească.
După ce defecțiunea este corectată (de exemplu, prin înlocuirea sau reîncărcarea bateriei), indicatorul de eroare este resetat în timpul următorului test de urgență (manual sau automat) când este atins timpul minim de funcționare de 30 de minute.
Versiune cu temperatură scăzută până la -40 °C
O nouă versiune cu un interval de temperatură de la -40 °C la +50 °C este disponibilă pentru Ex-Lite LT,
și de la -40 °C la +40 °C pentru Ex-Lite NLT.
Aceasta înseamnă că acum pot fi îndeplinite cerințele pentru țările cu temperaturi foarte scăzute.
Un sistem special de încălzire permite ca Ex-Lite NLT să fie încărcat/descărcat în siguranță, chiar și la temperaturi sub limita fizică de -10 °C.
Parametri tehnici:
Parametru
Ex-Lite / LT / 24V
Ex-Lite V-CG-S
Ex-Lite N / NLT
Certificat de examinare CE de tip
PTB 02 ATEX 2111
PTB 02 ATEX 2111
PTB 02 ATEX 2111
Marcare conform 2014/34/UE
II 2 G Ex e mb IIC T6/T5 Gb II 2 D Ex tb IIIC T80°C Db
II 2 G Ex e mb IIC T5/T4 Gb Ex tb IIIC T80°C Db
II 2 G Ex e mb IIC T5/T4 Gb Ex tb IIIC T80°C Db
Certificat IECEx
IECEx BVS 13.0016
IECEx BVS 13.0016
IECEx BVS 13.0016
Marcare conform IECEx
Ex e mb IIC T6/T5 Gb Ex tb IIIC T80°C Db
Ex e mb IIC T5/T4 Gb Ex tb IIIC T80°C Db
Ex e mb IIC T5/T4 Gb Ex tb IIIC T80°C Db
Interval de temperatură ambientală
–20 °C până la +50 °C (T5) – Ex-Lite / 24 V –20 °C până la +40 °C (T6) – Ex-Lite / 24 V –40 °C până la +50 °C – Ex-Lite LT
–40 °C până la +50 °C (T5) –40 °C până la +40 °C (T6)
–20 °C până la +50 °C – Ex-Lite N –40 °C până la +50 °C – Ex-Lite NLT +5 °C până la +35 °C / +0 °C până la +35 °C
Bateria
–
–
NiCd: Accu 12 V (800 mAh)
Consumul de energie
ok. 6VA
ok. 6VA
ok. 10 VA
Tensiunea sursei de alimentare
AC: 110–277 V / 110–254 V, 50/60 Hz DC: 110–250 V DC: 12–24 V ±20% (Ex-Lite 24V)
