ENDA ECOOL1036 - Regulator do chłodni serii ECOOL
ENDA ECOOL1036 - Regulator do chłodni serii ECOOL

Фотографии предназначены только для информационных целей. Посмотреть спецификацию продукта

please use latin characters

Производитель: Sisel

ENDA ECOOL1036 - Regulator do chłodni serii ECOOL

Основные характеристики:

  • Размеры: 180 x 230 x 66 мм
  • Управление вентилятором охлаждения помещения
  • Включение/выключение
  • Шесть релейных выходов для охлаждения, оттаивания, вентилятора, освещения, сигнализации и вспомогательного управления (AUX)
  • Три входа для датчиков NTC для охлаждения, оттаивания и опционального индикатора
  • Всего два цифровых входа, настраиваемых с помощью управления дверью и параметров
  • Настройки смещения, которые можно ввести для входов датчиков NTC
  • Функция защиты компрессора с параметром
  • Функция запуска, остановки или циклического переключения компрессора в случае отказа датчика
  • Выбираемая функция интеллектуальной оттаивания
  • Функция быстрого ручного запуска охлаждения
  • Ручное или по времени и Оттаивание в зависимости от температуры
  • Настраиваемые нижний и верхний пределы уставки
  • Настраиваемое время и интервал оттаивания
  • Настраиваемые нижний и верхний пределы срабатывания сигнализации в зависимости от заданного значения
  • Отображение единиц температуры в °F и °C
  • Функция связи по протоколу RS485 ModBus RTU
  • Возможность редактирования и передачи параметров через NFC (опционально)
  • Маркировка CE в соответствии со стандартами EN

Схема подключения и клемм:

Перевод:

  • ИСТОЧНИК ПИТАНИЯ -> ИСТОЧНИК ПИТАНИЯ
  • Предохранитель -> Предохранитель
  • Необходимо использовать предохранитель. -> Необходимо использовать предохранитель.
  • Выключатель -> Выключатель
  • Сечение кабеля -> Сечение провода
  • Примечание -> Примечание
  • Сетевые шнуры должны соответствовать требованиям IEC 60227 или IEC 60245 -> Силовые кабели должны соответствовать требованиям IEC 60227 или IEC 60245.
  • В соответствии с правилами техники безопасности выключатель питания должен иметь идентификацию соответствующего прибора и быть легкодоступным для оператора. -> В соответствии с правилами техники безопасности выключатель питания должен быть обозначен соответствующей маркировкой и должен быть легко доступен оператору.

Технические характеристики

Параметр Значение
Электрические параметры
Напряжение питания 230 В переменного тока, 50/60 Гц
Максимальная мощность Потребляемая мощность 5,6 ВА
Подключение Винтовые клеммы 2,5 х 1,75 мм²
Диапазон -60…150 °C
Дисплей 120 x 70 мм, 3 цифры и одна точка вверху, 4 цифры и две точки внизу (знак «минус» вверху), 9 светодиодных индикаторов уведомлений.
Выходы
Выход реле компрессора Для резистивной нагрузки: НО 277 В переменного тока 20 А,
для индуктивной нагрузки: 2 л.с., 250 В переменного тока
Ресурс реле: без нагрузки 10 000 000 циклов переключения, 277 В переменного тока, 20 А, для резистивной нагрузки 100 000 циклов переключения
Выход реле оттаивания Для резистивной нагрузки: нормально разомкнутый контакт 250 В переменного тока 16 А, нормально замкнутый контакт 250 В переменного тока 16 А,
для индуктивной нагрузки: 1/2 л.с., 240 В переменного тока
Ресурс реле: без нагрузки 30 000 000 циклов переключения, 250 В переменного тока, 16 А, для резистивной нагрузки 100 000 циклов переключения
Выход реле вентилятора Для резистивной нагрузки: нормально разомкнутый контакт 250 В переменного тока, 16 А,
для индуктивной нагрузки: 1/2 л.с., 240 В переменного тока
Ресурс реле: без нагрузки 30 000 000 циклов переключения, 250 В переменного тока, 16 А для резистивной нагрузки 100 000 циклов переключения
Выход реле освещения Для резистивной нагрузки: НО 250 В переменного тока, 16 А,
для индуктивной нагрузки: 1/2 л.с., 240 В переменного тока
Ресурс реле: без нагрузки 30 000 000 циклов переключения, 250 В переменного тока, 16 А для резистивной нагрузки 100 000 циклов переключения
Выход реле сигнализации Для резистивной нагрузки: НО 250 В AC 8A, NC 250 В AC 8A
для индуктивной нагрузки: 1/2 л.с. 240 В AC
Ресурс реле: без нагрузки 30 000 000 циклов переключения, 250 В AC, 8A для резистивной нагрузки 100 000 циклов переключения
Дополнительный релейный выход (AUX) Для резистивной нагрузки: NO 277 В AC 20A,
для индуктивной нагрузки: 2 л.с. 250 В AC
Ресурс реле: без нагрузки 10 000 000 циклов переключения, 277 В AC 20A для резистивной нагрузки 100 000 Переключатели
Управление
Тип управления Управление компрессором, оттайкой, вентилятором, освещением, сигнализацией и дополнительным выходом с помощью уставок и цифровых входов
Алгоритм управления Вкл/Выкл
Гистерезис Регулируемый в диапазоне 1…20°C
Условия окружающей среды
Температура окружающей среды/хранения 0…+50°C/-25…70°C (без обледенения)
Класс защиты IP65 согласно EN 60529
Корпус
Тип корпуса Настенный монтаж
Размеры (высота x ширина x глубина) 180 x 230 x 66 мм
Вес прибл. 1150 г (в упаковке)
Материал корпуса Использован самозатухающий пластик

Размеры и сборка



Чтобы установить устройство:

1) Открутите винты, указанные в шаге 1, и снимите переднюю крышку.
2) Его следует закрепить на стене в точках, обозначенных цифрой 2.
3) Электрическое подключение следует выполнить в соответствии со схемой электропроводки.
4) Крышку следует закрыть, а снятые винты затянуть.

Примечание: если выходы кабелей должны быть сверху, то на стену можно закрепить заднюю крышку с выходами кабелей, обращенными вверх. На задней крышке сверху и снизу имеются три отмеченных отверстия, которые необходимо просверлить для прокладки кабелей.

Описание светодиодных индикаторов и кнопок

table/4.png" alt="" width="54" height="54" />
Светодиод Описание
- Если индикатор горит, управление отключено.
- Горит, компрессор работает.
- Мигает, активна задержка запуска.
- Горит, идет оттайка.
- Мигает, активна задержка запуска.
- Горит — вентилятор работает.
- Мигает — активна отсрочка запуска.
- Горит — освещение включено.
- Если горит в «Режиме работы», сигнализация активна.
- Если горит в «Режиме программирования», параметр передан в меню пользователя.
- Если горит, вспомогательный выход активен.
Индикатор единиц измерения температуры. Активный светодиод указывает на соответствующую единицу измерения.
Кнопка Описание
- в «Режиме работы» изменение заданной температуры, сброс минимального и максимального измеренных значений температуры (после сброса они равны текущему измеренному значению).
- в «Режиме программирования» изменение значения выбранного параметра.
- в «Режиме работы» отображает максимальное значение измеренной температуры, отключает звуковой сигнал.
- в «Режиме программирования» используется для увеличения значения выбранного параметра.
- в «Режиме работы» отображает минимальное значение измеренной температуры.
- в «Режиме программирования» Используется для уменьшения значения выбранного параметра.
Используется для остановки управления путем замыкания соответствующих выходов устройства.
Запускает и останавливает ручное быстрое охлаждение.
Запускает и останавливает ручное размораживание
Включает и выключает освещение
Включает и выключает вспомогательный выход

C.SE (Установка охлаждения) Отображение и изменение заданного значения температуры:

Перевод:

Рабочий режим -> Рабочий режим

Основной дисплей -> Основной дисплей

В «Рабочем режиме» измеренное значение температуры отображается на верхнем экране, а заданное значение отображается на нижнем экране. При нажатии кнопки Button 8 заданное значение на нижнем экране начинает мигать и может быть изменено с помощью кнопок Button 9 Button 10. Затем, если нажать кнопку Button 8 еще раз, установленное значение сохранится, и устройство вернется в «Рабочий режим».

Проверка минимального значения измеренной температуры



Перевод: Измеренное значение -> Измеренное значение


Нажатие кнопки Button 10 в «Режиме работы» отобразит на нижнем экране в течение 3 секунд наименьшую измеренную температуру (за все время).


Проверка максимальной измеренной температуры.




Перевод: Значение измерения -> Значение измерения

Нажатие кнопки в «Режиме работы» отобразит на нижнем экране в течение 3 секунд самое высокое измеренное значение температуры (за все время).


Сброс минимального и максимального измеренных значений температуры


Перевод: Измерение Значение -> Измеренное значение


В «Рабочем режиме» нажатие кнопки Przycisk 8 в течение 7 секунд сбросит минимальное и максимальное значения измеренной температуры, а их значения изменятся на значение текущей измеренной температуры. На нижнем экране появится сообщение.



Блокировка и разблокировка кнопок


Перевод:
Значение измерения -> Значение измерения
Клавиши заблокированы -> Кнопки заблокированы.
Клавиши разблокированы -> Кнопки разблокированы.


В «Рабочем режиме» сначала нажмите и удерживайте кнопку Button 8, затем нажмите кнопку Button 10 и удерживайте обе кнопки в течение 2 секунд. По истечении этого времени появится сообщение, и кнопки будут заблокированы. Если выполнить ту же операцию, когда кнопки заблокированы, на экране появится сообщение, и кнопки будут разблокированы. Если нажать любую кнопку, когда кнопки заблокированы, появится сообщение, и никаких действий не будет выполнено.

Активация/деактивация управляющих выходов

В «Рабочем режиме» удерживайте кнопку в течение 2 секунд. По истечении этого времени на экране будет гореть только светодиод , а управляющие выходы станут неактивными. При отключенных выходах управления нажатие кнопки в течение 2 секунд приведет к отключению светодиода и устройство продолжит управление. При выключенном контроллере подсветка AUX и состояние его выходов сохраняются, а состояние реле можно изменить.

Ручное быстрое охлаждение

В «рабочем режиме», если устройство не выполняет размораживание и выходы не отключены, нажмите кнопку и удерживайте её 2 секунды. Нажатие кнопки во время процесса быстрого охлаждения запускает или останавливает его. Компрессор работает в течение времени . Если параметр установлен на 0, ручное быстрое охлаждение не выполняется.

Ручное размораживание

В «Рабочем режиме», если выходы не выключены, нажмите кнопку и удерживайте её 2 секунды. При нажатии во время ручного размораживания процесс запускается или останавливается. Размораживание длится до тех пор, пока не будет указано время dti. Если параметр dti равен 0, оттаивание не выполняется.

Включение/выключение выхода освещения

В «Режиме работы» нажатие кнопки в течение 2 секунд активирует или деактивирует выход освещения.



Включение/выключение вспомогательного выхода (AUX)

В «Режиме работы» нажатие кнопки в течение 2 секунд активирует или деактивирует дополнительный выход AUX.


Отключение звукового сигнала и выхода тревоги


В случае тревоги активируется реле тревоги и подается звуковой сигнал. Нажатие кнопки Button 9 деактивирует звуковой сигнал. В зависимости от состояния параметра реле тревоги может оставаться активным до тех пор, пока не исчезнет сигнал тревоги или не будет деактивирован выход тревоги.

Если необходимо полностью отключить звук нажатия кнопок, в «Рабочем режиме» нажмите и удерживайте кнопку Button 9, затем дополнительно нажмите кнопку и удерживайте обе кнопки вместе в течение 4 секунд. На нижнем экране появится сообщение, а звук нажатия будет отключен. Если вы используете ту же комбинацию для повторного включения звуков, появится сообщение , и звук нажатия кнопки будет включен.


Цифровой вход двери

1. Цифровой вход двери: При открытии двери по истечении времени задержки цифрового входа активируется выход тревоги. Остальные выходы активируются или деактивируются в зависимости от параметра. Отображается сообщение.
2. Настраиваемый цифровой вход: при наличии сигнала на входе цифровой вход становится активным по истечении времени задержки цифрового входа. Соответствующие выходы включаются или выключаются в зависимости от параметра . Соответствующее сообщение отображается в зависимости от состояния на дисплее.

Дополнительный выход (AUX)

Дополнительный выход может использоваться четырьмя способами в зависимости от параметра:
1) Установите в положение : вспомогательный выход неактивен.
2) Установите в положение : вспомогательный выход можно активировать или деактивировать только нажатием кнопки AUX на передней панели без какого-либо управления.
3) Установите на : выход активируется при включении устройства и деактивируется при его выключении.
4) Установите на : устройство выполняет вторую проверку температуры, а вспомогательный выход активируется или деактивируется. Для корректной проверки обратите внимание на 5 параметров: .

Восстановление заводских настроек

Нажатие кнопкиButton 10в течение 6 секунд после входа в меню и установки параметра безопасности, на нижнем дисплее отобразится сообщение , и устройство будет сброшено до заводских настроек.

Отображение номера версии

В «Рабочем режиме» нажмите кнопку Button 9 и На нижнем экране будет отображаться следующая информация: код программного обеспечения, год и месяц/день: .


Определения ошибок, предупреждений и аварийных сигналов

Сообщение Описание
1 Неисправность датчика термостата. Проверьте подключение датчика. Выход тревоги активен, выход компрессора работает согласно параметрам. Остальные выходы остаются без изменений.
2 Неисправность датчика оттаивания. Проверьте подключение датчика. Выход тревоги активен. Остальные выходы остаются без изменений.
3 Неисправность датчика индикатора. Проверьте подключение датчика. Выход тревоги активен. Остальные выходы остаются без изменений.
4 Сигнал тревоги по верхнему пределу температуры. Проверьте работу системы. Выход тревоги активен. Остальные выходы остаются без изменений.
6 Сигнал тревоги по нижнему пределу температуры. Проверьте работу системы. Выход тревоги активен. Остальные выходы остаются без изменений.
7 Указывает на неверный пароль. Проверьте пароль. Выходы остаются без изменений.
7 Свидетельствует о срабатывании внешней тревоги. Проверьте работу системы. Выход тревоги активен. Остальные выходы остаются без изменений.
8 Свидетельствует о срабатывании серьёзной внешней тревоги. Проверьте работу системы. Выход тревоги активен. Остальные выходы отключены.
9 Открытая дверь указывает на срабатывание сигнализации. Проверьте работу системы. Выход сигнализации активен. Состояние остальных выходов меняется в зависимости от параметра 9-1.



Программирование устройства



Перевод:
Режим работы -> Режим работы
Главный дисплей -> Главный дисплей
Нажмите и удерживайте верхнюю кнопку, затем нажмите нижнюю кнопку в течение 2 секунд.
При удерживании нажатой отображается экран выбора меню. -> Нажмите и удерживайте верхнюю кнопку, затем нажмите нижнюю кнопку в течение 2 секунд. По истечении этого времени отображается экран выбора меню.
Ни одна кнопка не нажата в течение 30 секунд или кнопка AUX в течение 2 секунд. При удерживании нажатой происходит возврат в рабочий режим. -> Ни одна кнопка не нажата в течение 30 секунд или кнопка AUX удерживается в течение 2 секунд, после чего устройство возвращается в рабочий режим.
Если ни одна клавиша не нажата в течение 3 секунд, происходит возврат в меню выбора параметров. -> Если ни одна кнопка не нажата в течение 3 секунд, происходит возврат в меню выбора параметров.
пароль


вход в меню _> Вход в меню


Устройство имеет два меню: и . Меню по умолчанию имеет следующие параметры: . Меню содержит все параметры устройства. Для доступа к менюнеобходимо ввести пароль «-19» в параметре безопасности. Пользователь может по своему усмотрению переносить параметры из меню в меню . Чтобы переместить параметр из меню в меню , найдите соответствующий параметр в меню и нажмите . Это приведет к загоранию светодиода и добавлению параметра в меню . Чтобы удалить параметр из меню, найдите этот параметр в меню и нажмите кнопку , что приведет к удалению параметра и только светодиода. Примечание: Для каждого параметра в меню , которое также находится в меню , загорается светодиодный индикатор . Список всех параметров и схему адресов см. в примечании к каталогу.

Меньше
Читать больше

Отправить запрос

Вы заинтересованы в этом продукте? Вам нужна дополнительная информация или индивидуальные расценки?

Свяжитесь с нами
СПРОСИТЕ ПРОДУКТ close
Спасибо за отправку вашего сообщения. Мы ответим как можно скорее.
СПРОСИТЕ ПРОДУКТ close
Просматривать
отправить запрос

Добавить в список желаний

Вы должны быть зарегистрированы

Основные характеристики:

  • Размеры: 180 x 230 x 66 мм
  • Управление вентилятором охлаждения помещения
  • Включение/выключение
  • Шесть релейных выходов для охлаждения, оттаивания, вентилятора, освещения, сигнализации и вспомогательного управления (AUX)
  • Три входа для датчиков NTC для охлаждения, оттаивания и опционального индикатора
  • Всего два цифровых входа, настраиваемых с помощью управления дверью и параметров
  • Настройки смещения, которые можно ввести для входов датчиков NTC
  • Функция защиты компрессора с параметром
  • Функция запуска, остановки или циклического переключения компрессора в случае отказа датчика
  • Выбираемая функция интеллектуальной оттаивания
  • Функция быстрого ручного запуска охлаждения
  • Ручное или по времени и Оттаивание в зависимости от температуры
  • Настраиваемые нижний и верхний пределы уставки
  • Настраиваемое время и интервал оттаивания
  • Настраиваемые нижний и верхний пределы срабатывания сигнализации в зависимости от заданного значения
  • Отображение единиц температуры в °F и °C
  • Функция связи по протоколу RS485 ModBus RTU
  • Возможность редактирования и передачи параметров через NFC (опционально)
  • Маркировка CE в соответствии со стандартами EN

Схема подключения и клемм:

Перевод:

  • ИСТОЧНИК ПИТАНИЯ -> ИСТОЧНИК ПИТАНИЯ
  • Предохранитель -> Предохранитель
  • Необходимо использовать предохранитель. -> Необходимо использовать предохранитель.
  • Выключатель -> Выключатель
  • Сечение кабеля -> Сечение провода
  • Примечание -> Примечание
  • Сетевые шнуры должны соответствовать требованиям IEC 60227 или IEC 60245 -> Силовые кабели должны соответствовать требованиям IEC 60227 или IEC 60245.
  • В соответствии с правилами техники безопасности выключатель питания должен иметь идентификацию соответствующего прибора и быть легкодоступным для оператора. -> В соответствии с правилами техники безопасности выключатель питания должен быть обозначен соответствующей маркировкой и должен быть легко доступен оператору.

Технические характеристики

Параметр Значение
Электрические параметры
Напряжение питания 230 В переменного тока, 50/60 Гц
Максимальная мощность Потребляемая мощность 5,6 ВА
Подключение Винтовые клеммы 2,5 х 1,75 мм²
Диапазон -60…150 °C
Дисплей 120 x 70 мм, 3 цифры и одна точка вверху, 4 цифры и две точки внизу (знак «минус» вверху), 9 светодиодных индикаторов уведомлений.
Выходы
Выход реле компрессора Для резистивной нагрузки: НО 277 В переменного тока 20 А,
для индуктивной нагрузки: 2 л.с., 250 В переменного тока
Ресурс реле: без нагрузки 10 000 000 циклов переключения, 277 В переменного тока, 20 А, для резистивной нагрузки 100 000 циклов переключения
Выход реле оттаивания Для резистивной нагрузки: нормально разомкнутый контакт 250 В переменного тока 16 А, нормально замкнутый контакт 250 В переменного тока 16 А,
для индуктивной нагрузки: 1/2 л.с., 240 В переменного тока
Ресурс реле: без нагрузки 30 000 000 циклов переключения, 250 В переменного тока, 16 А, для резистивной нагрузки 100 000 циклов переключения
Выход реле вентилятора Для резистивной нагрузки: нормально разомкнутый контакт 250 В переменного тока, 16 А,
для индуктивной нагрузки: 1/2 л.с., 240 В переменного тока
Ресурс реле: без нагрузки 30 000 000 циклов переключения, 250 В переменного тока, 16 А для резистивной нагрузки 100 000 циклов переключения
Выход реле освещения Для резистивной нагрузки: НО 250 В переменного тока, 16 А,
для индуктивной нагрузки: 1/2 л.с., 240 В переменного тока
Ресурс реле: без нагрузки 30 000 000 циклов переключения, 250 В переменного тока, 16 А для резистивной нагрузки 100 000 циклов переключения
Выход реле сигнализации Для резистивной нагрузки: НО 250 В AC 8A, NC 250 В AC 8A
для индуктивной нагрузки: 1/2 л.с. 240 В AC
Ресурс реле: без нагрузки 30 000 000 циклов переключения, 250 В AC, 8A для резистивной нагрузки 100 000 циклов переключения
Дополнительный релейный выход (AUX) Для резистивной нагрузки: NO 277 В AC 20A,
для индуктивной нагрузки: 2 л.с. 250 В AC
Ресурс реле: без нагрузки 10 000 000 циклов переключения, 277 В AC 20A для резистивной нагрузки 100 000 Переключатели
Управление
Тип управления Управление компрессором, оттайкой, вентилятором, освещением, сигнализацией и дополнительным выходом с помощью уставок и цифровых входов
Алгоритм управления Вкл/Выкл
Гистерезис Регулируемый в диапазоне 1…20°C
Условия окружающей среды
Температура окружающей среды/хранения 0…+50°C/-25…70°C (без обледенения)
Класс защиты IP65 согласно EN 60529
Корпус
Тип корпуса Настенный монтаж
Размеры (высота x ширина x глубина) 180 x 230 x 66 мм
Вес прибл. 1150 г (в упаковке)
Материал корпуса Использован самозатухающий пластик

Размеры и сборка



Чтобы установить устройство:

1) Открутите винты, указанные в шаге 1, и снимите переднюю крышку.
2) Его следует закрепить на стене в точках, обозначенных цифрой 2.
3) Электрическое подключение следует выполнить в соответствии со схемой электропроводки.
4) Крышку следует закрыть, а снятые винты затянуть.

Примечание: если выходы кабелей должны быть сверху, то на стену можно закрепить заднюю крышку с выходами кабелей, обращенными вверх. На задней крышке сверху и снизу имеются три отмеченных отверстия, которые необходимо просверлить для прокладки кабелей.

Описание светодиодных индикаторов и кнопок

table/4.png" alt="" width="54" height="54" />
Светодиод Описание
- Если индикатор горит, управление отключено.
- Горит, компрессор работает.
- Мигает, активна задержка запуска.
- Горит, идет оттайка.
- Мигает, активна задержка запуска.
- Горит — вентилятор работает.
- Мигает — активна отсрочка запуска.
- Горит — освещение включено.
- Если горит в «Режиме работы», сигнализация активна.
- Если горит в «Режиме программирования», параметр передан в меню пользователя.
- Если горит, вспомогательный выход активен.
Индикатор единиц измерения температуры. Активный светодиод указывает на соответствующую единицу измерения.
Кнопка Описание
- в «Режиме работы» изменение заданной температуры, сброс минимального и максимального измеренных значений температуры (после сброса они равны текущему измеренному значению).
- в «Режиме программирования» изменение значения выбранного параметра.
- в «Режиме работы» отображает максимальное значение измеренной температуры, отключает звуковой сигнал.
- в «Режиме программирования» используется для увеличения значения выбранного параметра.
- в «Режиме работы» отображает минимальное значение измеренной температуры.
- в «Режиме программирования» Используется для уменьшения значения выбранного параметра.
Используется для остановки управления путем замыкания соответствующих выходов устройства.
Запускает и останавливает ручное быстрое охлаждение.
Запускает и останавливает ручное размораживание
Включает и выключает освещение
Включает и выключает вспомогательный выход

C.SE (Установка охлаждения) Отображение и изменение заданного значения температуры:

Перевод:

Рабочий режим -> Рабочий режим

Основной дисплей -> Основной дисплей

В «Рабочем режиме» измеренное значение температуры отображается на верхнем экране, а заданное значение отображается на нижнем экране. При нажатии кнопки Button 8 заданное значение на нижнем экране начинает мигать и может быть изменено с помощью кнопок Button 9 Button 10. Затем, если нажать кнопку Button 8 еще раз, установленное значение сохранится, и устройство вернется в «Рабочий режим».

Проверка минимального значения измеренной температуры



Перевод: Измеренное значение -> Измеренное значение


Нажатие кнопки Button 10 в «Режиме работы» отобразит на нижнем экране в течение 3 секунд наименьшую измеренную температуру (за все время).


Проверка максимальной измеренной температуры.




Перевод: Значение измерения -> Значение измерения

Нажатие кнопки в «Режиме работы» отобразит на нижнем экране в течение 3 секунд самое высокое измеренное значение температуры (за все время).


Сброс минимального и максимального измеренных значений температуры


Перевод: Измерение Значение -> Измеренное значение


В «Рабочем режиме» нажатие кнопки Przycisk 8 в течение 7 секунд сбросит минимальное и максимальное значения измеренной температуры, а их значения изменятся на значение текущей измеренной температуры. На нижнем экране появится сообщение.



Блокировка и разблокировка кнопок


Перевод:
Значение измерения -> Значение измерения
Клавиши заблокированы -> Кнопки заблокированы.
Клавиши разблокированы -> Кнопки разблокированы.


В «Рабочем режиме» сначала нажмите и удерживайте кнопку Button 8, затем нажмите кнопку Button 10 и удерживайте обе кнопки в течение 2 секунд. По истечении этого времени появится сообщение, и кнопки будут заблокированы. Если выполнить ту же операцию, когда кнопки заблокированы, на экране появится сообщение, и кнопки будут разблокированы. Если нажать любую кнопку, когда кнопки заблокированы, появится сообщение, и никаких действий не будет выполнено.

Активация/деактивация управляющих выходов

В «Рабочем режиме» удерживайте кнопку в течение 2 секунд. По истечении этого времени на экране будет гореть только светодиод , а управляющие выходы станут неактивными. При отключенных выходах управления нажатие кнопки в течение 2 секунд приведет к отключению светодиода и устройство продолжит управление. При выключенном контроллере подсветка AUX и состояние его выходов сохраняются, а состояние реле можно изменить.

Ручное быстрое охлаждение

В «рабочем режиме», если устройство не выполняет размораживание и выходы не отключены, нажмите кнопку и удерживайте её 2 секунды. Нажатие кнопки во время процесса быстрого охлаждения запускает или останавливает его. Компрессор работает в течение времени . Если параметр установлен на 0, ручное быстрое охлаждение не выполняется.

Ручное размораживание

В «Рабочем режиме», если выходы не выключены, нажмите кнопку и удерживайте её 2 секунды. При нажатии во время ручного размораживания процесс запускается или останавливается. Размораживание длится до тех пор, пока не будет указано время dti. Если параметр dti равен 0, оттаивание не выполняется.

Включение/выключение выхода освещения

В «Режиме работы» нажатие кнопки в течение 2 секунд активирует или деактивирует выход освещения.



Включение/выключение вспомогательного выхода (AUX)

В «Режиме работы» нажатие кнопки в течение 2 секунд активирует или деактивирует дополнительный выход AUX.


Отключение звукового сигнала и выхода тревоги


В случае тревоги активируется реле тревоги и подается звуковой сигнал. Нажатие кнопки Button 9 деактивирует звуковой сигнал. В зависимости от состояния параметра реле тревоги может оставаться активным до тех пор, пока не исчезнет сигнал тревоги или не будет деактивирован выход тревоги.

Если необходимо полностью отключить звук нажатия кнопок, в «Рабочем режиме» нажмите и удерживайте кнопку Button 9, затем дополнительно нажмите кнопку и удерживайте обе кнопки вместе в течение 4 секунд. На нижнем экране появится сообщение, а звук нажатия будет отключен. Если вы используете ту же комбинацию для повторного включения звуков, появится сообщение , и звук нажатия кнопки будет включен.


Цифровой вход двери

1. Цифровой вход двери: При открытии двери по истечении времени задержки цифрового входа активируется выход тревоги. Остальные выходы активируются или деактивируются в зависимости от параметра. Отображается сообщение.
2. Настраиваемый цифровой вход: при наличии сигнала на входе цифровой вход становится активным по истечении времени задержки цифрового входа. Соответствующие выходы включаются или выключаются в зависимости от параметра . Соответствующее сообщение отображается в зависимости от состояния на дисплее.

Дополнительный выход (AUX)

Дополнительный выход может использоваться четырьмя способами в зависимости от параметра:
1) Установите в положение : вспомогательный выход неактивен.
2) Установите в положение : вспомогательный выход можно активировать или деактивировать только нажатием кнопки AUX на передней панели без какого-либо управления.
3) Установите на : выход активируется при включении устройства и деактивируется при его выключении.
4) Установите на : устройство выполняет вторую проверку температуры, а вспомогательный выход активируется или деактивируется. Для корректной проверки обратите внимание на 5 параметров: .

Восстановление заводских настроек

Нажатие кнопкиButton 10в течение 6 секунд после входа в меню и установки параметра безопасности, на нижнем дисплее отобразится сообщение , и устройство будет сброшено до заводских настроек.

Отображение номера версии

В «Рабочем режиме» нажмите кнопку Button 9 и На нижнем экране будет отображаться следующая информация: код программного обеспечения, год и месяц/день: .


Определения ошибок, предупреждений и аварийных сигналов

Сообщение Описание
1 Неисправность датчика термостата. Проверьте подключение датчика. Выход тревоги активен, выход компрессора работает согласно параметрам. Остальные выходы остаются без изменений.
2 Неисправность датчика оттаивания. Проверьте подключение датчика. Выход тревоги активен. Остальные выходы остаются без изменений.
3 Неисправность датчика индикатора. Проверьте подключение датчика. Выход тревоги активен. Остальные выходы остаются без изменений.
4 Сигнал тревоги по верхнему пределу температуры. Проверьте работу системы. Выход тревоги активен. Остальные выходы остаются без изменений.
6 Сигнал тревоги по нижнему пределу температуры. Проверьте работу системы. Выход тревоги активен. Остальные выходы остаются без изменений.
7 Указывает на неверный пароль. Проверьте пароль. Выходы остаются без изменений.
7 Свидетельствует о срабатывании внешней тревоги. Проверьте работу системы. Выход тревоги активен. Остальные выходы остаются без изменений.
8 Свидетельствует о срабатывании серьёзной внешней тревоги. Проверьте работу системы. Выход тревоги активен. Остальные выходы отключены.
9 Открытая дверь указывает на срабатывание сигнализации. Проверьте работу системы. Выход сигнализации активен. Состояние остальных выходов меняется в зависимости от параметра 9-1.



Программирование устройства



Перевод:
Режим работы -> Режим работы
Главный дисплей -> Главный дисплей
Нажмите и удерживайте верхнюю кнопку, затем нажмите нижнюю кнопку в течение 2 секунд.
При удерживании нажатой отображается экран выбора меню. -> Нажмите и удерживайте верхнюю кнопку, затем нажмите нижнюю кнопку в течение 2 секунд. По истечении этого времени отображается экран выбора меню.
Ни одна кнопка не нажата в течение 30 секунд или кнопка AUX в течение 2 секунд. При удерживании нажатой происходит возврат в рабочий режим. -> Ни одна кнопка не нажата в течение 30 секунд или кнопка AUX удерживается в течение 2 секунд, после чего устройство возвращается в рабочий режим.
Если ни одна клавиша не нажата в течение 3 секунд, происходит возврат в меню выбора параметров. -> Если ни одна кнопка не нажата в течение 3 секунд, происходит возврат в меню выбора параметров.
пароль


вход в меню _> Вход в меню


Устройство имеет два меню: и . Меню по умолчанию имеет следующие параметры: . Меню содержит все параметры устройства. Для доступа к менюнеобходимо ввести пароль «-19» в параметре безопасности. Пользователь может по своему усмотрению переносить параметры из меню в меню . Чтобы переместить параметр из меню в меню , найдите соответствующий параметр в меню и нажмите . Это приведет к загоранию светодиода и добавлению параметра в меню . Чтобы удалить параметр из меню, найдите этот параметр в меню и нажмите кнопку , что приведет к удалению параметра и только светодиода. Примечание: Для каждого параметра в меню , которое также находится в меню , загорается светодиодный индикатор . Список всех параметров и схему адресов см. в примечании к каталогу.

Меньше
Читать больше
Комментарии (0)