

Musisz być zalogowany/a
Kategória
A fényképek csak tájékoztató jellegűek. Lásd a termék specifikációit
Kérjük, használjon latin karaktereket
(Zones 1, 2, 21, 22)
The impact-resistant and fire-resistant luminaires from the AB 80, AB 05, and AB 12 series provide safe and reliable lighting, even in extreme temperatures and harsh environmental conditions – such as those found in the oil, gas, chemical, and heavy-duty industries – both indoors and outdoors.
This is possible thanks to:
The AB 05 LED luminaire features a modern 22W LED module. Its main advantages:
The AB 05 and AB 80 luminaires can also be equipped with:
Thanks to its optimized light distribution, it is ideal for:
This compact explosion-proof (Ex-d) luminaire for high-pressure sodium lamps is suitable for custom lighting solutions in areas with limited installation space.
The lamp, ballast, and igniter are integrated in a compact module, making light source replacement and maintenance easier.
An optional external reflector enables spotlighting of workstations.
The Arctic version allows this versatile luminaire to be operated in a temperature range from -50°C to +50°C, even in zones with the highest degree of explosion hazard – explosion group IIC, e.g. in hydrogen atmospheres.
Parameter | AB 80 | AB 05 LED |
---|---|---|
EC-Type Examination Certificate | LOM 01 ATEX 2041 X | BVS 09 ATEX E 014 X |
IECEx Certificate of Conformity | – | IECEx BVS 09.0032X |
Marking according to 2014/34/EU (ATEX) | II 2 G Ex d IIB T4...T6 Gb | II 2 G Ex d IIB T5 (T6 ≤ +40 °C)/T5 Gb II 2 D Ex tb IIIC T80 °C...T100 °C Db IP66 |
Marking according to IECEx | – | Ex d IIB T5 Gb Ex tb IIIC T80 °C...T100 °C Db IP66 |
Permissible ambient temperature | -20 °C to +55 °C | -55 °C to +55 °C |
Rated voltage | max. 250 V | 230 V AC |
Frequency | – | 50 – 60 Hz |
Power consumption | – | approx. 23 W |
Protection class | I | I |
Light source (lamp type) | Incandescent lamp | 22 W LED module (included) |
Rated luminous flux | – | 1,453 lm |
Luminaire output flux (typ. -10%) | – | 1,453 lm |
Socket Lamps | E27 | Integrated LED module |
Lighting efficiency | 60% | 100% |
Dimensions (L x W x H) | 282 x 205 x 150 mm | 380 x 230 x 175 mm |
Connection terminals | L1, N, PE, 2 x 2.5 mm² | L1, N, PE, type MUT4, 2 x 4 mm² |
Cable Entries | 2 x ¾” NPT | 2 x M25 |
Housing Color | Epoxy Paint, RAL 7032 | Epoxy Paint, RAL 7032 |
Housing Material | Light Casting | Light Casting |
Weight | 6.6 kg | 7.0 kg |
Cable Entries / Threaded Entries | 2 x M25 x 1.5 or 2 x ¾” NPT (with adapter) | 1 x M20/M25 x 1.5, 1 x ¾” NPT / 2 x ¾” NPT (on request) |
Mounting type | Ceiling / wall mounting | Ceiling / wall mounting |
Protection class – EN 60598 | IP65 | IP66 |
Protective cover / diffuser | Borosilicate glass | Borosilicate glass |
Threaded Plugs | 1 x M25 or ¾” NPT Ex-d Screw Plug | 1 x M20/M25 or ¾” NPT Ex-d Screw Plug |
Parameter | AB 05 Ex-e | AB 05 Ex nR |
---|---|---|
EC-Type Examination Certificate | BVS 07 ATEX E 152 X | BVS 07 ATEX E 151 |
IECEx Certificate of Conformity | IECEx BVS 10.0070X | IECEx BVS 10.0071 |
Marking according to 2014/34/EU (ATEX) | II 2 G Ex de IIC T3/T2 Gb II 2 D Ex tb IIIC T125 °C Db IP66 | II 3 G Ex nR IIC T4/T3 Gc II 3 D Ex tc IIIC T110 °C/T125 °C/T140 °C Dc IP66 |
Marking according to IECEx | Ex de IIC T3/T2 Gb Ex tb IIIC T125 °C Db IP66 | Ex nR IIC T4/T3 Gc Ex tc IIIC T110 °C/T125 °C/T140 °C Dc IP66 |
Ambient temperature – permissible | -20 °C to +55 °C | -55 °C to +55 °C |
Rated voltage | max. 250 V AC | 230 V AC |
Frequency | 50 – 60 Hz | 50 – 60 Hz |
Power factor | – | ≥ 0.9 |
Protection class | I | I |
Light source (lamp) | Incandescent lamp max. 60 W | Incandescent lamp max. 200 W HSE sodium lamp 70 W Compact fluorescent lamp max. 23 W |
Rated luminous flux | 710 lm* | – |
Lamp base | E27 according to IEC 60238 | E27 according to IEC 60238 |
Luminous efficiency (efficiency) | 70 % | 70 % |
Dimensions (L x W x H) | 360 x 230 x 175 mm | 360 x 230 x 175 mm |
Connection terminals | L1, N, PE: 2 x 2.5 mm² | L1, N, PE: 2 x 2.5 mm² |
Cable entries | 2 x 6 mm² | 2 x 6 mm² |
Housing color | Epoxy paint, RAL 7032 | Epoxy paint, RAL 7032 |
Housing material | Alloy Lightweight | Lightweight alloy |
Weight | 5.9 kg | 6.9 kg |
Threaded holes/passages | 1 x M20/M25 x 1.5 2 x M20/M25 x 1.5 1 x ¾” NPT or 2 x ¾” NPT |
1 x M20/M25 x 1.5 2 x M20/M25 x 1.5 1 x ¾” NPT or 2 x ¾” NPT |
Mounting type | Ceiling mount / Wall Mounted | Ceiling/Wall Mounted |
Protection Rating – EN 60529 | IP66 | IP66 |
Diffuser/Shield | Borosilicate Glass | Borosilicate Glass |
Threaded Plugs/End Caps | 1 x M20/M25 or ¾” NPT Ex-d Screw Plug | Max. 1 x M20/M25 or ¾” NPT Ex-d Screw Plug |
Additional data for the AB 05 Ex nR luminaire
Lamp type | Power | Luminous flux | Temperature class | Max. Surface Temperature |
---|---|---|---|---|
Compact Fluorescent Lamp | 23 W | 1450 lm | T4 | T 130 °C |
High Pressure Sodium Lamp | 70 W | 5600 lm | T4 | T 125 °C |
IGA Incandescent Lamp | 200 W | 3150 lm | T3 | T 140 °C |
Parameter | AB 05 Ex-d IIB +H2 / AB 05 Ex-d IIB | AB 12 NAV 70 / AB 12 NAV 70 Arctic |
---|---|---|
EC type examination certificate | PTB 08 ATEX 1001 X | LOM 02 ATEX 2013X |
IECEx Certificate of Conformity | – | IECEx BKI 07.0008X |
Marking according to 2014/34/EU (ATEX) | II 2 G Ex d IIB +H2 (T4/T3 Gb) II 2 G Ex d IIB T4/T3 Db | II 2 G Ex d IIC T3 Gb II 2 D Ex tb IIIC T155 °C Db |
Marking according to IECEx | Ex d IIB T3 / d IIC T3 | Ex d IIB T3 / d IIC T3 Ex tb A21 IP66 T155 °C Db |
Ambient temperature | -20 °C to +55 °C | -20 °C to +55 °C (gas group IIC) -45 °C to +55 °C (group IIB) -50 °C to +40 °C (Arctic) |
Rated voltage | 230 V AC | 230 V AC |
Rated current | – | 0.36 A |
Frequency | 50 – 60 Hz | 50 Hz |
Power factor (cos φ) | ≥ 0.9 | ≥ 0.9 |
Protection class | I | I |
Light source | Incandescent lamp up to 200 W, HSE high-pressure sodium lamp 70 W | HST high-pressure sodium lamp 70 W |
Rated luminous flux | – | 5600 lm* |
Lamp base | E27 according to IEC 60238 | E27 according to IEC 60238 |
Lighting efficiency (luminous output) | 70% | 51% |
Dimensions (L x W x H) | 360 x 230 x 175 mm | 460 x 140 x 144 mm / 530 x 140 x 144 mm |
Connection terminals | L1, N, PE: 2 x 2.5 mm² | L1, N, PE: 2 x 2.5 mm² PE: 2 x 6 mm² |
Cable entries | 2 x 6 mm² | 2 x 6 mm² |
Housing color | Epoxy paint, RAL 7032 | Epoxy paint, RAL 7032 |
Housing material | Light alloy | Light alloy |
Weight | 6.9 kg | 5.3 kg / 5.6 kg |
Cable entries / threaded holes | 1 x M20/M25 x 1.5 2 x M20/M25 x 1.5 1 x ¾" NPT or 2 x ¾" NPT |
2 x ¾" thread (Ex-d) or 2 x M25 (Ex-d) |
Mounting type | Ceiling / wall mounting | Ceiling / wall mounting |
Protection class (EN 60529) | IP66 | IP67 |
Protective cover/lens | Borosilicate glass | Borosilicate glass |
Threaded plugs | Max. 1 x M20/M25 or ¾" NPT Ex-d plug | 1 x ¾" or 1 x M25 Ex-d plug |
Additional lighting data – AB 05 Ex-d IIB +H2 / AB 05 Ex-d IIB
Lamp | Power | Luminous Flux | Ambient Temperature | Temperature Class (II 2 G) |
---|---|---|---|---|
IGA Incandescent Lamp – 40 W | 40 W | 430 lm | -20 °C to +55 °C | T4 |
IGA Incandescent Lamp – 60 W | 60 W | 3100 lm | -20 °C to +55 °C | T4 |
IGA incandescent lamp – 100 W | 100 W | 3100 lm | -20 °C to +55 °C | T4 |
IGA incandescent lamp – 200 W | 200 W | 3150 lm | -20 °C to +55 °C | T3 |
High pressure sodium lamp – 70 W | 70 W | 5600 lm | -20 °C to +40 °C | T4 |
Érdekel ez a termék? További információra vagy egyedi árajánlatra van szüksége?
Musisz być zalogowany/a
(Zones 1, 2, 21, 22)
The impact-resistant and fire-resistant luminaires from the AB 80, AB 05, and AB 12 series provide safe and reliable lighting, even in extreme temperatures and harsh environmental conditions – such as those found in the oil, gas, chemical, and heavy-duty industries – both indoors and outdoors.
This is possible thanks to:
The AB 05 LED luminaire features a modern 22W LED module. Its main advantages:
The AB 05 and AB 80 luminaires can also be equipped with:
Thanks to its optimized light distribution, it is ideal for:
This compact explosion-proof (Ex-d) luminaire for high-pressure sodium lamps is suitable for custom lighting solutions in areas with limited installation space.
The lamp, ballast, and igniter are integrated in a compact module, making light source replacement and maintenance easier.
An optional external reflector enables spotlighting of workstations.
The Arctic version allows this versatile luminaire to be operated in a temperature range from -50°C to +50°C, even in zones with the highest degree of explosion hazard – explosion group IIC, e.g. in hydrogen atmospheres.
Parameter | AB 80 | AB 05 LED |
---|---|---|
EC-Type Examination Certificate | LOM 01 ATEX 2041 X | BVS 09 ATEX E 014 X |
IECEx Certificate of Conformity | – | IECEx BVS 09.0032X |
Marking according to 2014/34/EU (ATEX) | II 2 G Ex d IIB T4...T6 Gb | II 2 G Ex d IIB T5 (T6 ≤ +40 °C)/T5 Gb II 2 D Ex tb IIIC T80 °C...T100 °C Db IP66 |
Marking according to IECEx | – | Ex d IIB T5 Gb Ex tb IIIC T80 °C...T100 °C Db IP66 |
Permissible ambient temperature | -20 °C to +55 °C | -55 °C to +55 °C |
Rated voltage | max. 250 V | 230 V AC |
Frequency | – | 50 – 60 Hz |
Power consumption | – | approx. 23 W |
Protection class | I | I |
Light source (lamp type) | Incandescent lamp | 22 W LED module (included) |
Rated luminous flux | – | 1,453 lm |
Luminaire output flux (typ. -10%) | – | 1,453 lm |
Socket Lamps | E27 | Integrated LED module |
Lighting efficiency | 60% | 100% |
Dimensions (L x W x H) | 282 x 205 x 150 mm | 380 x 230 x 175 mm |
Connection terminals | L1, N, PE, 2 x 2.5 mm² | L1, N, PE, type MUT4, 2 x 4 mm² |
Cable Entries | 2 x ¾” NPT | 2 x M25 |
Housing Color | Epoxy Paint, RAL 7032 | Epoxy Paint, RAL 7032 |
Housing Material | Light Casting | Light Casting |
Weight | 6.6 kg | 7.0 kg |
Cable Entries / Threaded Entries | 2 x M25 x 1.5 or 2 x ¾” NPT (with adapter) | 1 x M20/M25 x 1.5, 1 x ¾” NPT / 2 x ¾” NPT (on request) |
Mounting type | Ceiling / wall mounting | Ceiling / wall mounting |
Protection class – EN 60598 | IP65 | IP66 |
Protective cover / diffuser | Borosilicate glass | Borosilicate glass |
Threaded Plugs | 1 x M25 or ¾” NPT Ex-d Screw Plug | 1 x M20/M25 or ¾” NPT Ex-d Screw Plug |
Parameter | AB 05 Ex-e | AB 05 Ex nR |
---|---|---|
EC-Type Examination Certificate | BVS 07 ATEX E 152 X | BVS 07 ATEX E 151 |
IECEx Certificate of Conformity | IECEx BVS 10.0070X | IECEx BVS 10.0071 |
Marking according to 2014/34/EU (ATEX) | II 2 G Ex de IIC T3/T2 Gb II 2 D Ex tb IIIC T125 °C Db IP66 | II 3 G Ex nR IIC T4/T3 Gc II 3 D Ex tc IIIC T110 °C/T125 °C/T140 °C Dc IP66 |
Marking according to IECEx | Ex de IIC T3/T2 Gb Ex tb IIIC T125 °C Db IP66 | Ex nR IIC T4/T3 Gc Ex tc IIIC T110 °C/T125 °C/T140 °C Dc IP66 |
Ambient temperature – permissible | -20 °C to +55 °C | -55 °C to +55 °C |
Rated voltage | max. 250 V AC | 230 V AC |
Frequency | 50 – 60 Hz | 50 – 60 Hz |
Power factor | – | ≥ 0.9 |
Protection class | I | I |
Light source (lamp) | Incandescent lamp max. 60 W | Incandescent lamp max. 200 W HSE sodium lamp 70 W Compact fluorescent lamp max. 23 W |
Rated luminous flux | 710 lm* | – |
Lamp base | E27 according to IEC 60238 | E27 according to IEC 60238 |
Luminous efficiency (efficiency) | 70 % | 70 % |
Dimensions (L x W x H) | 360 x 230 x 175 mm | 360 x 230 x 175 mm |
Connection terminals | L1, N, PE: 2 x 2.5 mm² | L1, N, PE: 2 x 2.5 mm² |
Cable entries | 2 x 6 mm² | 2 x 6 mm² |
Housing color | Epoxy paint, RAL 7032 | Epoxy paint, RAL 7032 |
Housing material | Alloy Lightweight | Lightweight alloy |
Weight | 5.9 kg | 6.9 kg |
Threaded holes/passages | 1 x M20/M25 x 1.5 2 x M20/M25 x 1.5 1 x ¾” NPT or 2 x ¾” NPT |
1 x M20/M25 x 1.5 2 x M20/M25 x 1.5 1 x ¾” NPT or 2 x ¾” NPT |
Mounting type | Ceiling mount / Wall Mounted | Ceiling/Wall Mounted |
Protection Rating – EN 60529 | IP66 | IP66 |
Diffuser/Shield | Borosilicate Glass | Borosilicate Glass |
Threaded Plugs/End Caps | 1 x M20/M25 or ¾” NPT Ex-d Screw Plug | Max. 1 x M20/M25 or ¾” NPT Ex-d Screw Plug |
Additional data for the AB 05 Ex nR luminaire
Lamp type | Power | Luminous flux | Temperature class | Max. Surface Temperature |
---|---|---|---|---|
Compact Fluorescent Lamp | 23 W | 1450 lm | T4 | T 130 °C |
High Pressure Sodium Lamp | 70 W | 5600 lm | T4 | T 125 °C |
IGA Incandescent Lamp | 200 W | 3150 lm | T3 | T 140 °C |
Parameter | AB 05 Ex-d IIB +H2 / AB 05 Ex-d IIB | AB 12 NAV 70 / AB 12 NAV 70 Arctic |
---|---|---|
EC type examination certificate | PTB 08 ATEX 1001 X | LOM 02 ATEX 2013X |
IECEx Certificate of Conformity | – | IECEx BKI 07.0008X |
Marking according to 2014/34/EU (ATEX) | II 2 G Ex d IIB +H2 (T4/T3 Gb) II 2 G Ex d IIB T4/T3 Db | II 2 G Ex d IIC T3 Gb II 2 D Ex tb IIIC T155 °C Db |
Marking according to IECEx | Ex d IIB T3 / d IIC T3 | Ex d IIB T3 / d IIC T3 Ex tb A21 IP66 T155 °C Db |
Ambient temperature | -20 °C to +55 °C | -20 °C to +55 °C (gas group IIC) -45 °C to +55 °C (group IIB) -50 °C to +40 °C (Arctic) |
Rated voltage | 230 V AC | 230 V AC |
Rated current | – | 0.36 A |
Frequency | 50 – 60 Hz | 50 Hz |
Power factor (cos φ) | ≥ 0.9 | ≥ 0.9 |
Protection class | I | I |
Light source | Incandescent lamp up to 200 W, HSE high-pressure sodium lamp 70 W | HST high-pressure sodium lamp 70 W |
Rated luminous flux | – | 5600 lm* |
Lamp base | E27 according to IEC 60238 | E27 according to IEC 60238 |
Lighting efficiency (luminous output) | 70% | 51% |
Dimensions (L x W x H) | 360 x 230 x 175 mm | 460 x 140 x 144 mm / 530 x 140 x 144 mm |
Connection terminals | L1, N, PE: 2 x 2.5 mm² | L1, N, PE: 2 x 2.5 mm² PE: 2 x 6 mm² |
Cable entries | 2 x 6 mm² | 2 x 6 mm² |
Housing color | Epoxy paint, RAL 7032 | Epoxy paint, RAL 7032 |
Housing material | Light alloy | Light alloy |
Weight | 6.9 kg | 5.3 kg / 5.6 kg |
Cable entries / threaded holes | 1 x M20/M25 x 1.5 2 x M20/M25 x 1.5 1 x ¾" NPT or 2 x ¾" NPT |
2 x ¾" thread (Ex-d) or 2 x M25 (Ex-d) |
Mounting type | Ceiling / wall mounting | Ceiling / wall mounting |
Protection class (EN 60529) | IP66 | IP67 |
Protective cover/lens | Borosilicate glass | Borosilicate glass |
Threaded plugs | Max. 1 x M20/M25 or ¾" NPT Ex-d plug | 1 x ¾" or 1 x M25 Ex-d plug |
Additional lighting data – AB 05 Ex-d IIB +H2 / AB 05 Ex-d IIB
Lamp | Power | Luminous Flux | Ambient Temperature | Temperature Class (II 2 G) |
---|---|---|---|---|
IGA Incandescent Lamp – 40 W | 40 W | 430 lm | -20 °C to +55 °C | T4 |
IGA Incandescent Lamp – 60 W | 60 W | 3100 lm | -20 °C to +55 °C | T4 |
IGA incandescent lamp – 100 W | 100 W | 3100 lm | -20 °C to +55 °C | T4 |
IGA incandescent lamp – 200 W | 200 W | 3150 lm | -20 °C to +55 °C | T3 |
High pressure sodium lamp – 70 W | 70 W | 5600 lm | -20 °C to +40 °C | T4 |
A megfogalmazott véleményedet nem lehet elküldeni
Hozzászólás jelentése
Jelentés elküldve
Jelentésed beküldése nem lehetséges
Írd meg véleményedet
Vélemény elküldve
Véleményed nem lehet elküldeni