VŠEOBECNÉ OBCHODNÍ PODMÍNKY PRO NÁKUPY PROVEDENÉ SPOLEČNOSTÍ DACPOL SP. Z OO
DEFINICE:
1. DACPOL - znamená DACPOL Sp. z o. o
2. Prodávající - znamená podnikatele, kterému je určena objednávka.
3. Zboží - znamená veškeré suroviny, materiály, díly, prefabrikáty, výrobky nebo zařízení zakoupené pro zásobovací účely DACPOL.
4. Objednávka – znamená nákupní objednávku.
5. Všeobecné nákupní podmínky - znamenají všeobecné obchodní podmínky nákupů ze strany DACPOL Sp. z o. o
1. Tyto Všeobecné nákupní podmínky tvoří nedílnou součást všech Objednávek zadávaných společností DACPOL Prodávajícímu. Tyto všeobecné nákupní podmínky jsou pro prodávajícího závazné v plném rozsahu, pokud strany písemně nevyloučí použití některých ustanovení v jiných dokumentech pod trestem neplatnosti. Doručením společnosti DACPOL Prodávající přijímá tyto Všeobecné nákupní podmínky.
2. Pokud jsou Všeobecné dodací podmínky Prodávajícího, částečně nebo zcela v rozporu se Všeobecnými obchodními podmínkami pro nákupy DACPOL (stejně jako s jakýmkoli jiným dokumentem DACPOL), platí Všeobecné obchodní podmínky pro nákupy DACPOL v plný.
3. Nesouhlasí-li Prodávající s Všeobecnými nákupními podmínkami, je povinen tuto skutečnost neprodleně písemně oznámit DACPOL před potvrzením Objednávky. DACPOL si v tomto případě vyhrazuje právo zrušit objednávku.
4. Podmínky prodeje stanovené Prodávajícím nejsou pro DACPOL závazné, i když je DACPOL jednoznačně nezpochybňuje.
5. Závaznými podmínkami spolupráce je polská jazyková verze. Ostatní jazykové verze mají pouze informativní charakter.
1. Prodávající je povinen písemně potvrdit přijetí Objednávky (Potvrzení objednávky) do 3 pracovních dnů, pokud se Strany nedohodnou jinak. Za písemné potvrzení se považuje listinný dokument, fax nebo e-mail zaslaný DACPOLu Prodávajícím. Potvrzení objednávky znamená souhlas s těmito Všeobecnými nákupními podmínkami. Po výše uvedené lhůtě závisí platnost Objednávky na jejím potvrzení ze strany DACPOL.
2. Pokud Potvrzení objednávky v jakémkoli rozsahu obsahuje podmínky neslučitelné s podmínkami Objednávky, má DACPOL právo do 5 pracovních dnů ode dne obdržení Potvrzení Objednávky prohlásit, zda akceptuje plnění Objednávky na podmínky změněné Prodávajícím. Prohlášení DACPOL může být Prodávajícímu zasláno v listinné podobě, faxem nebo e-mailem.
3. V případě nesrovnalostí mezi Objednávkou ze strany DACPOL a fakturou Prodávajícího se údaje z Objednávky považují za odsouhlasené.
4. Prodávající zaručuje, že má k dispozici náležitě kvalifikované a oprávněné pracovníky, schopné zajistit požadovanou kvalitu a soulad se stanovenými požadavky DACPOL.
5. Pokud se Strany nedohodnou jinak, hodnota Objednávky zahrnuje hodnotu objednaného Zboží spolu s doklady a jeho balením a dodáním DACPOL.
6. Prodávající se zavazuje informovat DACPOL o plánovaných a/nebo provedených změnách na dodaném Zboží.
1. Termíny dodání jsou termíny uvedené v Objednávce a znamenají termín dodání Zboží na místo dodání uvedené v Objednávce. Není-li v objednávce uvedeno jinak, je místem dodání sklad DACPOL na ul. Okulickiego 5J, 05-500 Piaseczno. Tyto termíny je nutné přísně dodržovat.
2. Hrozí-li dodržení termínu dodání, je prodávající povinen písemně sdělit předpokládanou dobu prodlení a důvody jejího vzniku. Neexistence výše uvedených informací nebo poskytnutí informací, z jejichž obsahu vyplývá, že dodávka nebude provedena včas, může být důvodem pro odstoupení DACPOL od Objednávky s důsledky vyplývajícími z § 6 těchto Všeobecných podmínek a Podmínky nákupů prováděných společností DACPOL.
1. Prodávající je povinen informovat DACPOL o připravenosti Zboží k odeslání faxem nebo e-mailem nejméně 1 pracovní den před plánovaným termínem dodání Zboží. Prodávající upozorní DACPOL v případě výskytu neshodného Produktu, a pokud s tím DACPOL souhlasí, dohodne se na pravidlech pro jeho dodání, s výhradou § 2 bod 2 výše, uplatněných odpovídajícím způsobem.
2. Dodávky Zboží jsou přijímány na sklad DACPOL v otevírací době, tj. 8.00-16.00, pokud není uvedeno jiné místo a čas dodání. DACPOL umožňuje možnost převzetí dodávky mimo otevírací dobu skladu, pokud je to předem dohodnuto mezi DACPOL a Prodávajícím.
3. Podmínkou uznání dodávky za kompletní a její akceptace ze strany DACPOL je dodání přepravního dokladu, tj. konosamentu vhodného pro druh přepravy, obsahujícího specifikaci odesílaného (objednaného) Zboží, množství a hodnotu. a všech potřebných schválení, certifikátů a záručních listů. Dále je Prodávající povinen uvést číslo Objednávky na přepravním dokladu a na dalších dokumentech souvisejících s provedením Objednávky, jako jsou: dopisy, faktury, certifikáty kvality a prohlášení o shodě.
4. Splnění objednávky Prodávajícím je jednoznačným potvrzením, že dodané Zboží splňuje nejnovější směrnice pro elektroniku, požadované právními předpisy platnými v EU.
5. Faktura by měla být doručena společně se Zbožím nebo jiným způsobem tak, aby DACPOL došla před fyzickým dodáním Zboží.
6. Množstevní kontrola dodaného Zboží a jeho stavu po přepravě probíhá bezprostředně po jeho dodání na sklad DACPOL, a to porovnáním souladu dodávky s přepravními doklady a kontrolou vnějšího stavu zásilky. Pokud množství Zboží (uvedené na hromadném balení) neodpovídá přepravním dokladům nebo dodané Zboží jeví známky poškození, označí DACPOL výše uvedený nesoulad v přepravních dokladech.
7. Detailní kontrola zásilky se provádí před zavedením Zboží do skladu. Pokud dodávka neodpovídá co do množství nebo kvality podmínkám Objednávky nebo dodávka nesplňuje jiné podmínky uvedené v této části, DACPOL o tom informuje Prodávajícího formou písemného dokumentu, faxem popř. prostřednictvím e-mailu. Prodávající je povinen dodat chybějící prvky dodávky na vlastní náklady do 5 pracovních dnů ode dne nahlášení neshody ze strany DACPOL, vyměnit vadný Produkt za nový, bez vad nebo vyřídit jiné formality.
8. Dodávka objednaného Zboží se považuje za uskutečněnou okamžikem bezchybného, doloženého převzetí předmětu dodávky společností DACPOL na sjednaném místě. Pokud nebudou splněny podmínky uvedené v tomto oddíle, DACPOL nenese odpovědnost za vzniklé zpoždění při převzetí dodávky a termínu platby.
9. Balení: Povinností Prodávajícího dodávajícího Zboží v masivních dřevěných obalech je používat pouze dřevo vyhovující standardu IPPC platnému v zemi určení.
1. Vyplněním Objednávky poskytuje Dodavatel na dodané Zboží záruku a záruku v souladu se zárukou Prodávajícího nebo výrobce, ne však kratší než 24 měsíců.
2. Prodávající zaručuje, že technické a výkonové parametry Zboží odpovídají požadavkům DACPOL uvedeným v Objednávce a že Zboží bude v záruční nebo záruční době bez závad, které by bránily jeho správnému a bezporuchovému provozu.
3. Odpovědnost ze záruky a záruky je v souladu s ustanoveními občanského zákoníku. Prodávající odpovídá DACPOL v rámci záruky, bez ohledu na záruční práva.
4. Vyskytne-li se vada na Zboží v záruční nebo záruční době, DACPOL o této skutečnosti informuje Prodávajícího formou papírového dokumentu, faxem nebo e-mailem.
5. Prodávající učiní veškeré potřebné kroky k zajištění výměny nebo opravy vadného Zboží na vlastní náklady s péčí řádného hospodáře. Prodávající je povinen vzniklou vadu odstranit nebo vyměnit Produkt za bezvadný do 14 pracovních dnů ode dne obdržení oznámení o jejím výskytu od DACPOL. Bude-li v záruční nebo záruční době dodané Zboží postiženo vadou třikrát, je Prodávající povinen na své náklady vyměnit vadné Zboží za Zboží bez vad. Záruční povinnosti Prodávajícího budou plněny v sídle DACPOL. Prodávající je povinen vypracovat protokol o vzniklé vadě Zboží s uvedením důvodu jejího vzniku a způsobu jejího odstranění, a to nejpozději do 2 týdnů od obdržení informace o jejím zjištění.
6. V případě výměny vadného Produktu za nový začíná záruční doba nebo záruční doba znovu.
7. Pokud Prodávající neodstraní nahlášenou závadu ve stanovené lhůtě, může DACPOL závadu odstranit místo Prodávajícího na své náklady, a to po předchozím písemném upozornění Prodávajícího. Výše uvedeným nejsou dotčena práva DACPOL v oblasti smluvních pokut uvedených v § 6, dodatečné kompenzace a pozastavení úhrady faktur prodávajícího a nezbavuje prodávajícího odpovědnosti ze záruky a záruky.
8. Záruční a záruční lhůty se prodlužují o dobu od nahlášení vady Produktu do jejího odstranění.
1. Zakládá se odpovědnost za nesplnění nebo nesprávné plnění Objednávky formou smluvních pokut. Prodávající je povinen zaplatit DACPOL smluvní pokuty:
a) za odstoupení DACPOL od Objednávky, která nebyla provedena z důvodů na straně Prodávajícího nebo Prodávajícího z důvodů, které DACPOL nemůže ovlivnit – ve výši 10 % z hodnoty předmětu Objednávky,
b) za překročení termínu dodání ve výši 1 % z hodnoty objednávky za každý den prodlení,
c) za prodlení s odstraněním závad zjištěných při převzetí předmětu Objednávky nebo v záruční a záruční době ve výši 1 % z hodnoty Objednávky, za každý den prodlení, počítaný od uplynutí lhůty stanovené DACPOL , odstranění závad nebo uvedené v záruce nebo v těchto všeobecných nákupních podmínkách.
2. DACPOL má právo odečíst si účtované pokuty vyplývající z těchto Všeobecných nákupních podmínek ze svých závazků vůči Prodávajícímu. V případě prodlení Prodávajícího s plněním předmětu Objednávky nebo nesplnění povinností Prodávajícího stanovených v § 3, 4 a 5 Všeobecných nákupních podmínek může DACPOL - aniž by se vzdal práva účtovat smluvní pokuta a další kompenzace – využijte jedno nebo více z následujících práv:
a) požadovat splnění objednávky zcela nebo zčásti,
b) provést nákup od jiného subjektu na náklady a riziko prodávajícího;
c) odstoupit od Objednávky z důvodů na straně Prodávajícího bez stanovení dodatečného data, a to na základě písemného oznámení Prodávajícímu.
3. V případě, že smluvní pokuta nepokryje vzniklou škodu, může DACPOL žádat doplnění náhrady podle obecně platných zásad.
1. Veškeré údaje a informace poskytnuté společností DACPOL Prodávajícímu jsou důvěrné. Jakékoli informace vyplývající přímo z těchto Všeobecných nákupních podmínek, jakož i informace získané Prodávajícím v souvislosti s realizací Objednávky, včetně zejména všech organizačních, obchodních a technických informací týkajících se DACPOL a nezpřístupněné veřejnosti, budou považovány za důvěrné ze strany smluvních stran a jako takové nebudou sděleny třetím stranám. Tato povinnost se nevztahuje na situace, kdy informační povinnost vyplývá z kogentních ustanovení zákona. Prodávající se zejména zavazuje, že bude s důvěrnými informacemi o objemu obchodu, cenách, slevách, specifikacích produktů, logistických dohodách, technologických datech nakládat jako s důvěrnými informacemi pod hrozbou odstoupení DACPOL od Objednávky z důvodů přičitatelných Prodávajícímu. Prodávající prohlašuje, že důvěrné informace nepoužije k jiným účelům než k realizaci Objednávky a že tyto informace poskytne s náležitou ochranou přiměřenou jejich důvěrnému charakteru. Povinnost uchovat informace v tajnosti zůstává v platnosti i po dokončení Objednávky a lze ji odvolat pouze s písemným souhlasem DACPOL pod trestem neplatnosti.
2. Zpřístupnění informací souvisejících s Objednávkou třetím osobám ze strany Prodávajícího vyžaduje písemný souhlas DACPOL.
3. V případě neoprávněného zpřístupnění informací uvedených v bodě 7.1 ze strany prodávajícího je prodávající povinen zaplatit společnosti DACPOL smluvní pokutu ve výši 50 000 PLN. V případě, že smluvní pokuta nepokryje vzniklou škodu, může DACPOL požadovat dodatečné odškodnění podle obecně platných pravidel. Povinnost zaplatit smluvní pokutu nevylučuje právo DACPOLu odstoupit od Objednávky z důvodů na straně Prodávajícího.
1. Smluvní strany se dohodly, že ve všech sporech, které vzniknou nebo pravděpodobně vzniknou mezi Prodávajícím a DACPOL na základě těchto Všeobecných nákupních podmínek nebo na základě Objednávky nebo v souvislosti s jejím plněním, mají výlučnou pravomoc polské soudy a pouze ustanovení platí polské právo.
2. Smluvní strany se dohodly, že ve všech sporech vzniklých nebo pravděpodobných mezi Prodávajícím a DACPOL na základě těchto Všeobecných nákupních podmínek nebo na pozadí Objednávky nebo v souvislosti s jejím plněním, které nejsou schopny urovnat. smírně, soudem příslušným k řešení sporů bude obecný soud vzhledem k sídlu Dacpol.
1. Převod práv a povinností Prodávajícího z této Objednávky vyžaduje písemný souhlas DACPOL. Prodávající se zavazuje sdělit požadavky DACPOL svým dodavatelům.
2. Prodávající zaručuje, že v důsledku dodávek a jejich použití nedojde k porušení autorských a patentových práv třetích osob.
3. Prodávající potvrzuje, že Zboží dodané DACPOLu neobsahuje nerosty a deriváty z Demokratické republiky Kongo (DRC) nebo sousedních zemí, které by mohly být použity k financování konfliktu v KDR nebo v sousedních zemích.
4. Pokud jsou při výrobě produktů dodávaných prodávajícím použity konfliktní minerály, zavazuje se prodávající o této skutečnosti neprodleně informovat DACPOL. V případě nedodržení výše uvedených ustanovení si DACPOL vyhrazuje právo odstoupit od smlouvy a vrátit objednané Zboží od Prodávajícího.
5. Prodávající se zavazuje dodržovat Směrnici Evropského parlamentu a Rady 2011/65 / EU ze dne 8. června 2011 o omezení používání některých nebezpečných látek v elektrických a elektronických zařízeních a přílohu II 2015/863 / EU ze dne 31. března 2015. a provádějící nařízení ministra hospodářství ze dne 8. května 2013 o základních požadavcích na omezení používání některých nebezpečných látek v elektrických a elektronických zařízeních (Sbírka zákonů ze dne 10. května 2031). Pokud Prodávající odstoupí od aplikace výše uvedených předpisů, zavazuje se o této skutečnosti neprodleně informovat DACPOL. V případě nedodržení výše uvedených ustanovení si DACPOL vyhrazuje právo odstoupit od smlouvy a vrátit objednané Zboží Prodávajícímu.
6. Prodávající je povinen poskytovat informace o látkách ve výrobcích v souladu s čl. 33 nařízení Evropského parlamentu a Rady č. 1907/2006 ze dne 18. prosince 2006 o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek (REACH ) a zřízení Evropské agentury pro chemické látky.
1. Dodavatelé a obchodní partneři DACPOL se zavazují, že vynaloží veškeré úsilí, aby dodrželi zásady stanovené v " Kodexu chování pro dodavatele a obchodní partnery DACPOL Sp. Z oo." z o . o. “ve vztahu k celému dodavatelskému řetězci: https://www.dacpol.eu/cs/kodex-chovani-pro-dodavatele-a-obchodni-partnery .
Piaseczno, 11. ledna 2021