Releu de siguranță comutator cu două mâini SNZ 4052K
  • Releu de siguranță comutator cu două mâini SNZ 4052K

Fotografiile au doar scop informativ. Vizualizați specificațiile produsului

please use latin characters

Releu de siguranță comutator cu două mâini SNZ 4052K

Relee de siguranță   pentru utilizare cu întrerupătoare cu două mâini
și ușa de securitate

• dispozitiv de bază DIN EN 574 tip III C, IEC 204-1 și EN 954-1
• categoria de aliaje 0 conform EN 60204-1
• aplicație la categoria 4 conform EN 954-1
• categoria dispozitivelor: 4 conform EN 954-1
• control cu două canale, 1 face contact și 1 contact pauză pe canal
• testarea continuității conexiunii
• supravegherea timpului de sincronizare
• 2 căi de activare, 1 cale de semnalizare 

Aplicari
 

Releele de siguranță se aplică pentru:
• protejarea personalului de operare împotriva pericolului deplasării pieselor periculoase
• pentru deconectarea directă a alimentării - opriți categoria 0
• supravegherea întrerupătorilor cu două mâini
• supravegherea paznicilor
• protejarea oamenilor și a mașinilor

Funcții

Descrierea dispozitivului și funcțiile acestuia

Releele de siguranță   îndeplinesc cerințele de siguranță conform EN 574 tip III C.   Releele de siguranță   sunt proiectate pentru a fi utilizate în aplicații în conformitate cu categoria 4 (EN 954-1). Dispozitivul este tolerant la erori și se supraveghează. Apăsarea sincronă a ambelor butoane (întrerupător cu două mâini sau contacte de protecție) va fi monitorizată. Fiecare dintre cele două butoane ale unui comutator cu două mâini este conectat la dispozitiv cu ajutorul unui contact normal deschis și al unui contact normal închis. Circuitele de intrare sunt echipate tehnic cu supravegherea continuității conexiunilor și a defecțiunilor la sol. Funcțiile de ieșire sunt proiectate ca 2 fac cai de activare a contactului și o contact de rupere a semnalizării (cu ghidare forțată)

După aplicarea tensiunii de alimentare la bornele A1 / A2 și închiderea circuitului de feedback (bornele Y1 / Y2), căile de activare sunt deschise prin activarea simultană a actorilor (S1 + S2). Ambele butoane trebuie apăsate simultan, o posibilă diferență de până la 0,5 s pentru a activa funcția de siguranță. Când opriți unul dintre cele două butoane, dispozitivul se oprește imediat. Piesele de activare sunt deschise. Dispozitivele pot fi repornite numai dacă ambii actori au revenit la pozițiile lor de pornire (de exemplu, când contactele de control cu două mâini au fost declanșate temporar) și calea de feedback a fost din nou închisă. Calea de feedback poate fi deschisă numai dacă ambii actori sunt activi. În caz contrar, dispozitivul va rămâne în poziția oprit. Starea releului este semnalizată de trei LED-uri, tensiunea de alimentare de la LED SUPPLY, activarea ambilor actori LED K1 și LED K2 în cazul sincronizării activării.

Orientări - utilizare adecvată
Dispozitivul este un releu de siguranță. Face parte din sistemele de siguranță concepute pentru a proteja oamenii, materialele și utilajele.

• categoria de siguranță conform EN 954-1 depinde de cablurile externe, de selectarea senzorilor și de aranjarea lor în sistem.
• pentru a dubla căile de activare disponibile, puteți utiliza dispozitive de extindere SNE sau relee externe cu contacte de operare forțată.
• dispozitivul și contactele trebuie protejate la maximum 6 A cu o siguranță de clasă gG sau o siguranță de clasă B sau C.
• dispozitivul trebuie să fie încorporat într-o cutie cu un grad de protecție de cel puțin IP 54.

Vă rugăm să citiți informațiile profesionale ale asociațiilor!

Schema de conectare 
SNZ 4052K/K-A AC/DC 24 V
SNZ 4052K/K-A schemat połączeń
 
SNZ 4052K/K-A AC 115 – 120 V/AC 230 V
SNZ 4052K/K-A schemat połązeń

 

Grafic funcțional 

SNZ 4052K/K-A wykres funkcji

Tensiune de alimentare A1 / A2, ALIMENTARE LED
actorul S1
actorul S2
K1, LED K1
K2, LED K2
supraveghere sincronizare
Y1 / Y2 retroalimentat
13/14, 23/24
31/32
tE = timpul de răspuns
tA = timpul de declanșare
tW = ora de întoarcere
tS = timpul de supraveghere a sincronizării

(1) activare cu funcționare sincronă.
(2) activare cu funcționare sincronă. Dacă unul dintre actori este declanșat, dispozitivul se va opri imediat. Poate fi pornit din nou după lansarea ambilor actori
(3) Nicio funcție de siguranță cu declanșare nesincronă.

 
Dimensiuni [mm]

SNE 4004K/KV

SNZ 4052K/K-A

SNE 4004K-A/KV-A

SNZ 4052K/K-A

Descrierea / numărul dispozitivului

tip tensiunea nominală terminale      numer         sztk/opak.

SNZ 4052K

AC/DC 24 V           50 - 60 Hz
borne cu șurub R1.188.0450.1     1
AC 115 - 120 V      50 - 60 Hz
borne cu șurub R1.188.0920.1     1
AC 230 V               50 - 60Hz
borne cu șurub R1.188.0930.1     1

SNZ 4052K-A

AC/DC 24 V           50 - 60 Hz
terminale ale șuruburilor R1.188.0530.1     1
AC 115 - 120 V      50 - 60 Hz
terminale ale șuruburilor R1.188.0940.1     1
AC 230 V               50 - 60Hz
terminale ale șuruburilor R1.188.0950.1     1

 

date tehnice SNZ 4052K
caracteristici conform EN 574-1

releu de comutare dubla

afișarea funcțiilor
3 LED-uri, verzi
grafic de funcții
FD 221-9-1 W
circuitul de alimentare cu energie
 
tensiunea nominală Un AC/DC
24 V
   
tensiunea nominală Un AC
 
115 - 120 V
230 V
consum de energie la 50 Hz i Un (AC)
3,1 VA
2,4 VA
2,4 VA
consum de energie la 50 Hz i Un (AC)
1,9 W
2,2 W
2,2 W
consum de energie la Un (DC)
2,4 W
-
-
ondulare reziduală
2,4 Vss
   
separare galvanică între circuitele de alimentare și control
nu
da
da
protecția circuitelor de control
rezistor PTC
transformator de scurtcircuit
transformator de scurtcircuit
ondulare reziduală Uss
2,4 V
frecvență nominală
50 - 60 Hz
intervalul de tensiune de funcționare
0,85 - 1,1x UN
circuite de control
 

tensiunea nominală de ieșire (Y12 / Y14 sau Y22 / Y24 și Y1),
numai pentru furnizarea intrărilor Y11, Y21 și Y2

DC 24 V
timp de răspuns tE dla K1, K2
40 ms
timp de eliberare tA
< 50 ms
supravegherea timpului de sincronizare  tS
500 ms
timp de așteptare tW
250 ms
circuite de ieșire
 
tipuri de contacte

2 căi de activare, forțați contactele (faceți contacte),
1 cale de semnal (NC)

tensiunea nominală comutat  Un

AC/DC 230 V
curent maxim în calea curentă
6 A

curent maxim al tuturor căilor de curent AC / DC 24 V
AC 115 - 120 V, AC 230 V

12 A
8 A
categoria de utilizare conform EN 60947-5-1
AC-15: Ue 230 V AC, Ie 4 A (360 comutare / h)
DC-13: Ue 24 V DC, Ie 5 A (360 comutare / h)
protecție la scurtcircuit, siguranță maximă
6 Siguranță clasa GG sau tip B sau C
rezistență mecanică
10x106 comutari
date generale
 
distanța de fluaj și distanța de izolare între circuite
conform EN 60664-1
categoria de supratensiune
III
rezistența nominală a tensiunii
4 kV
măsurarea tensiunii
AC 300 V
nivelul de poluare
3 în exterior, 2 în interior
grad de protecție conform DIN EN 60529 (carcasă / borne)
IP 40/IP 20
temperatura mediului, interval de operare
-25 - +55 °C/-25 - +75 °C
desen

K 4-1 (borne cu șurub) / K 4-2 (borne cu șurub)

secțiunea transversală a sârmei / sârmei fără fir
sau un cablu cu un colet

2x0,14 - 0,75 mm2/1x0,14 - 2,5 mm2
1x0,25 - 2,5 mm2/2x0,25 - 0,5 mm2
moment admis
0,5 - 0,6 Nm

Aplicație pentru secțiunea de sârmă UL și CSA
moment maxim

AWG 18-16 numai cabluri
Cu 0.79 lbs

greutate

0,20 kg (dispozitive cu curent continuu) / 0,25 kg (dispozitive de curent alternativ)

accesorii
-

Trimite o cerere

Sunteți interesat de acest produs? Aveți nevoie de informații suplimentare sau de prețuri individuale?

Contactează-ne

CERETI PRODUSUL close
Mesaj trimis cu succes.
CERETI PRODUSUL close
Naviga

Adaugă la lista de dorințe

trebuie să fii logat

Relee de siguranță   pentru utilizare cu întrerupătoare cu două mâini
și ușa de securitate

• dispozitiv de bază DIN EN 574 tip III C, IEC 204-1 și EN 954-1
• categoria de aliaje 0 conform EN 60204-1
• aplicație la categoria 4 conform EN 954-1
• categoria dispozitivelor: 4 conform EN 954-1
• control cu două canale, 1 face contact și 1 contact pauză pe canal
• testarea continuității conexiunii
• supravegherea timpului de sincronizare
• 2 căi de activare, 1 cale de semnalizare 

Aplicari
 

Releele de siguranță se aplică pentru:
• protejarea personalului de operare împotriva pericolului deplasării pieselor periculoase
• pentru deconectarea directă a alimentării - opriți categoria 0
• supravegherea întrerupătorilor cu două mâini
• supravegherea paznicilor
• protejarea oamenilor și a mașinilor

Funcții

Descrierea dispozitivului și funcțiile acestuia

Releele de siguranță   îndeplinesc cerințele de siguranță conform EN 574 tip III C.   Releele de siguranță   sunt proiectate pentru a fi utilizate în aplicații în conformitate cu categoria 4 (EN 954-1). Dispozitivul este tolerant la erori și se supraveghează. Apăsarea sincronă a ambelor butoane (întrerupător cu două mâini sau contacte de protecție) va fi monitorizată. Fiecare dintre cele două butoane ale unui comutator cu două mâini este conectat la dispozitiv cu ajutorul unui contact normal deschis și al unui contact normal închis. Circuitele de intrare sunt echipate tehnic cu supravegherea continuității conexiunilor și a defecțiunilor la sol. Funcțiile de ieșire sunt proiectate ca 2 fac cai de activare a contactului și o contact de rupere a semnalizării (cu ghidare forțată)

După aplicarea tensiunii de alimentare la bornele A1 / A2 și închiderea circuitului de feedback (bornele Y1 / Y2), căile de activare sunt deschise prin activarea simultană a actorilor (S1 + S2). Ambele butoane trebuie apăsate simultan, o posibilă diferență de până la 0,5 s pentru a activa funcția de siguranță. Când opriți unul dintre cele două butoane, dispozitivul se oprește imediat. Piesele de activare sunt deschise. Dispozitivele pot fi repornite numai dacă ambii actori au revenit la pozițiile lor de pornire (de exemplu, când contactele de control cu două mâini au fost declanșate temporar) și calea de feedback a fost din nou închisă. Calea de feedback poate fi deschisă numai dacă ambii actori sunt activi. În caz contrar, dispozitivul va rămâne în poziția oprit. Starea releului este semnalizată de trei LED-uri, tensiunea de alimentare de la LED SUPPLY, activarea ambilor actori LED K1 și LED K2 în cazul sincronizării activării.

Orientări - utilizare adecvată
Dispozitivul este un releu de siguranță. Face parte din sistemele de siguranță concepute pentru a proteja oamenii, materialele și utilajele.

• categoria de siguranță conform EN 954-1 depinde de cablurile externe, de selectarea senzorilor și de aranjarea lor în sistem.
• pentru a dubla căile de activare disponibile, puteți utiliza dispozitive de extindere SNE sau relee externe cu contacte de operare forțată.
• dispozitivul și contactele trebuie protejate la maximum 6 A cu o siguranță de clasă gG sau o siguranță de clasă B sau C.
• dispozitivul trebuie să fie încorporat într-o cutie cu un grad de protecție de cel puțin IP 54.

Vă rugăm să citiți informațiile profesionale ale asociațiilor!

Schema de conectare 
SNZ 4052K/K-A AC/DC 24 V
SNZ 4052K/K-A schemat połączeń
 
SNZ 4052K/K-A AC 115 – 120 V/AC 230 V
SNZ 4052K/K-A schemat połązeń

 

Grafic funcțional 

SNZ 4052K/K-A wykres funkcji

Tensiune de alimentare A1 / A2, ALIMENTARE LED
actorul S1
actorul S2
K1, LED K1
K2, LED K2
supraveghere sincronizare
Y1 / Y2 retroalimentat
13/14, 23/24
31/32
tE = timpul de răspuns
tA = timpul de declanșare
tW = ora de întoarcere
tS = timpul de supraveghere a sincronizării

(1) activare cu funcționare sincronă.
(2) activare cu funcționare sincronă. Dacă unul dintre actori este declanșat, dispozitivul se va opri imediat. Poate fi pornit din nou după lansarea ambilor actori
(3) Nicio funcție de siguranță cu declanșare nesincronă.

 
Dimensiuni [mm]

SNE 4004K/KV

SNZ 4052K/K-A

SNE 4004K-A/KV-A

SNZ 4052K/K-A

Descrierea / numărul dispozitivului

tip tensiunea nominală terminale      numer         sztk/opak.

SNZ 4052K

AC/DC 24 V           50 - 60 Hz
borne cu șurub R1.188.0450.1     1
AC 115 - 120 V      50 - 60 Hz
borne cu șurub R1.188.0920.1     1
AC 230 V               50 - 60Hz
borne cu șurub R1.188.0930.1     1

SNZ 4052K-A

AC/DC 24 V           50 - 60 Hz
terminale ale șuruburilor R1.188.0530.1     1
AC 115 - 120 V      50 - 60 Hz
terminale ale șuruburilor R1.188.0940.1     1
AC 230 V               50 - 60Hz
terminale ale șuruburilor R1.188.0950.1     1

 

date tehnice SNZ 4052K
caracteristici conform EN 574-1

releu de comutare dubla

afișarea funcțiilor
3 LED-uri, verzi
grafic de funcții
FD 221-9-1 W
circuitul de alimentare cu energie
 
tensiunea nominală Un AC/DC
24 V
   
tensiunea nominală Un AC
 
115 - 120 V
230 V
consum de energie la 50 Hz i Un (AC)
3,1 VA
2,4 VA
2,4 VA
consum de energie la 50 Hz i Un (AC)
1,9 W
2,2 W
2,2 W
consum de energie la Un (DC)
2,4 W
-
-
ondulare reziduală
2,4 Vss
   
separare galvanică între circuitele de alimentare și control
nu
da
da
protecția circuitelor de control
rezistor PTC
transformator de scurtcircuit
transformator de scurtcircuit
ondulare reziduală Uss
2,4 V
frecvență nominală
50 - 60 Hz
intervalul de tensiune de funcționare
0,85 - 1,1x UN
circuite de control
 

tensiunea nominală de ieșire (Y12 / Y14 sau Y22 / Y24 și Y1),
numai pentru furnizarea intrărilor Y11, Y21 și Y2

DC 24 V
timp de răspuns tE dla K1, K2
40 ms
timp de eliberare tA
< 50 ms
supravegherea timpului de sincronizare  tS
500 ms
timp de așteptare tW
250 ms
circuite de ieșire
 
tipuri de contacte

2 căi de activare, forțați contactele (faceți contacte),
1 cale de semnal (NC)

tensiunea nominală comutat  Un

AC/DC 230 V
curent maxim în calea curentă
6 A

curent maxim al tuturor căilor de curent AC / DC 24 V
AC 115 - 120 V, AC 230 V

12 A
8 A
categoria de utilizare conform EN 60947-5-1
AC-15: Ue 230 V AC, Ie 4 A (360 comutare / h)
DC-13: Ue 24 V DC, Ie 5 A (360 comutare / h)
protecție la scurtcircuit, siguranță maximă
6 Siguranță clasa GG sau tip B sau C
rezistență mecanică
10x106 comutari
date generale
 
distanța de fluaj și distanța de izolare între circuite
conform EN 60664-1
categoria de supratensiune
III
rezistența nominală a tensiunii
4 kV
măsurarea tensiunii
AC 300 V
nivelul de poluare
3 în exterior, 2 în interior
grad de protecție conform DIN EN 60529 (carcasă / borne)
IP 40/IP 20
temperatura mediului, interval de operare
-25 - +55 °C/-25 - +75 °C
desen

K 4-1 (borne cu șurub) / K 4-2 (borne cu șurub)

secțiunea transversală a sârmei / sârmei fără fir
sau un cablu cu un colet

2x0,14 - 0,75 mm2/1x0,14 - 2,5 mm2
1x0,25 - 2,5 mm2/2x0,25 - 0,5 mm2
moment admis
0,5 - 0,6 Nm

Aplicație pentru secțiunea de sârmă UL și CSA
moment maxim

AWG 18-16 numai cabluri
Cu 0.79 lbs

greutate

0,20 kg (dispozitive cu curent continuu) / 0,25 kg (dispozitive de curent alternativ)

accesorii
-