Transducteurs pour la série DHR et la mesure variable variable
  • Transducteurs pour la série DHR et la mesure variable variable

Les photos sont à titre informatif uniquement. Voir les spécifications du produit

please use latin characters

Fabricant: LEM

Transducteurs pour la série DHR et la mesure variable variable

The transducer for the electronic measurement of DC [&] distorted AC waveform currents, with galvanic isolation between the primary circuit (power) and the secondary circuit (measurement). True RMS 0-10V voltage output.

Features
• VFD and SCR waveforms current measurement
• True RMS output
• Panel mounting
• Eliminates insertion loss
• Isolated plastic case recognized according to UL94-V0

Advantages:
• Large aperture for cable up to Ø32mm
• High isolation between primary and secondary circuits
• Easy installation

Applications
• VFD Controlled Loads VFD output indicates how the motor and attached load are operating.
• SCR Controlled Loads Acurate measurement of phase angle fired or burst fired (time proportioned) SCRs. Current measurement gives faster response than temperature measurement.
• Switching Power Supplies and Electronic Ballasts
True RMS sensing is the most accurate way to measure power supply or ballast input power.

Warning:
Transmitters should be installed and serviced after power off. The service technician should be authorized to repair the installation of this type of equipment. Users should follow safety regulations against electric shock.

Isolation characteristics
Vb - Rated isolation voltage rms
1000V
according to the standard IEC 61010-1 and with the following conditions:
 
• Reinforced isolation
 
 
• Over voltage category
CAT III
 
• Pollution degree
PD2
 
• Heterogeneous field
 
Vd - Rms voltage for AC isolation test, 50 Hz, 1min
5kV
dCp - Creepage distance
11mm
Dci - Clearance distance
11mm
CTI - Comparative tracking index (Group I)
600

Table. Electrical data

TypePrimary Nominal DC [&] AC Current IPN SKPrimary AC Current Max. Peak Value
Ip [A]
Output voltage analogueRL Load resistanceIC Current consumptionOutput voltage limitation (0 - 10 V)Overload capability (Ampere Turns)
DHR 100 Cl0 100 600 0-10 > lOkΩ 30mA <14V 30000 A.z.
DHR 200 C10 200 600
DHR 300 Cl0 300 1000
DHR 400 Cl0 400 1000
DHR 500 Cl0 500 1800
DHR 600 Cl0 600 1800
DHR 1000 Cl0 1000 1800
DHR 100 C420 100 600 4-20 < 300Ω 30mA + Iwy <25mA 30000 A.z.
DHR 200 C420 200 600
DHR 300 C420 300 1000
DHR 400 C420 400 1000
DHR 500 C420 500 1800
DHR 600 C420 600 1800
DHR 1000 C420 1000 1800

Table. Performance data

 DHR-C10DHR-C420
x Accuracy @IPN TA = 25°C (excluding offset)
< ±1% IPN < ±1% IPN
εLLinearity error (1% of IPN .. ± IPN)
< ±1% IPN < ±1% IPN
VCE/ICE Electrical offset voltage,TA =25°C
< ±1% IPN 4mA
VOT Temperature coefficient VCE (-20 do 60°C)
( -40 do 70°C)

±1mV/K

±2mV/K

±1,6µA/K

±3,2 µA/K

TCeG Dryft temperaturowy wzmocnienia (% odczytu)
±0,1%/K ±0,1%/K
Tr Response time to 90 % of IPN step
<150ms <150ms
F Frequency bandwidth (± 1 dB
0, 20...6000Hz 0, 20...6000Hz

Table. General data

TA Surrounding operating temperature -40 do 70°C
TS Surrounding storage temperature -40 do 85°C
M Mass 260g
IP Protection degree IP20

Transfer characteristics
Dimensions[mm]
Connection
Mechanical characteristics
General tolerance:
±1mm.
Primary aperture:
032mm,
Panel mounting
4 holes ø4,6mm
Distance between holes
70mm i 78mm (jakna rysunku).
For panel mounting, use M4 screws (not supplied) with
appropriate length to panel´s thickness, and tighten to
0.75Nm +/-20% torque.

Envoyez une demande

Êtes-vous intéressé par ce produit? Avez-vous besoin d'informations supplémentaires ou d'une tarification individuelle?

Nous contacter

DEMANDEZ LE PRODUIT close
Message envoyé avec succès.
DEMANDEZ LE PRODUIT close
Feuilleter

Ajouter à la liste de souhaits

Vous devez être connecté

The transducer for the electronic measurement of DC [&] distorted AC waveform currents, with galvanic isolation between the primary circuit (power) and the secondary circuit (measurement). True RMS 0-10V voltage output.

Features
• VFD and SCR waveforms current measurement
• True RMS output
• Panel mounting
• Eliminates insertion loss
• Isolated plastic case recognized according to UL94-V0

Advantages:
• Large aperture for cable up to Ø32mm
• High isolation between primary and secondary circuits
• Easy installation

Applications
• VFD Controlled Loads VFD output indicates how the motor and attached load are operating.
• SCR Controlled Loads Acurate measurement of phase angle fired or burst fired (time proportioned) SCRs. Current measurement gives faster response than temperature measurement.
• Switching Power Supplies and Electronic Ballasts
True RMS sensing is the most accurate way to measure power supply or ballast input power.

Warning:
Transmitters should be installed and serviced after power off. The service technician should be authorized to repair the installation of this type of equipment. Users should follow safety regulations against electric shock.

Isolation characteristics
Vb - Rated isolation voltage rms
1000V
according to the standard IEC 61010-1 and with the following conditions:
 
• Reinforced isolation
 
 
• Over voltage category
CAT III
 
• Pollution degree
PD2
 
• Heterogeneous field
 
Vd - Rms voltage for AC isolation test, 50 Hz, 1min
5kV
dCp - Creepage distance
11mm
Dci - Clearance distance
11mm
CTI - Comparative tracking index (Group I)
600

Table. Electrical data

TypePrimary Nominal DC [&] AC Current IPN SKPrimary AC Current Max. Peak Value
Ip [A]
Output voltage analogueRL Load resistanceIC Current consumptionOutput voltage limitation (0 - 10 V)Overload capability (Ampere Turns)
DHR 100 Cl0 100 600 0-10 > lOkΩ 30mA <14V 30000 A.z.
DHR 200 C10 200 600
DHR 300 Cl0 300 1000
DHR 400 Cl0 400 1000
DHR 500 Cl0 500 1800
DHR 600 Cl0 600 1800
DHR 1000 Cl0 1000 1800
DHR 100 C420 100 600 4-20 < 300Ω 30mA + Iwy <25mA 30000 A.z.
DHR 200 C420 200 600
DHR 300 C420 300 1000
DHR 400 C420 400 1000
DHR 500 C420 500 1800
DHR 600 C420 600 1800
DHR 1000 C420 1000 1800

Table. Performance data

 DHR-C10DHR-C420
x Accuracy @IPN TA = 25°C (excluding offset)
< ±1% IPN < ±1% IPN
εLLinearity error (1% of IPN .. ± IPN)
< ±1% IPN < ±1% IPN
VCE/ICE Electrical offset voltage,TA =25°C
< ±1% IPN 4mA
VOT Temperature coefficient VCE (-20 do 60°C)
( -40 do 70°C)

±1mV/K

±2mV/K

±1,6µA/K

±3,2 µA/K

TCeG Dryft temperaturowy wzmocnienia (% odczytu)
±0,1%/K ±0,1%/K
Tr Response time to 90 % of IPN step
<150ms <150ms
F Frequency bandwidth (± 1 dB
0, 20...6000Hz 0, 20...6000Hz

Table. General data

TA Surrounding operating temperature -40 do 70°C
TS Surrounding storage temperature -40 do 85°C
M Mass 260g
IP Protection degree IP20

Transfer characteristics
Dimensions[mm]
Connection
Mechanical characteristics
General tolerance:
±1mm.
Primary aperture:
032mm,
Panel mounting
4 holes ø4,6mm
Distance between holes
70mm i 78mm (jakna rysunku).
For panel mounting, use M4 screws (not supplied) with
appropriate length to panel´s thickness, and tighten to
0.75Nm +/-20% torque.