ENDA ESC21

Traducción:

NOTA

ALIMENTACIÓN

Fusible

Línea

Neutro

El fusible debe estar conectado. – El fusible debe estar conectado.

Interruptor – Interruptor

Tamaño del cable – Tamaño del cable

Los cables de alimentación deben cumplir con los requisitos de las normas IEC 60227 o IEC 60245. - Los cables de alimentación deben cumplir con los requisitos de las normas IEC 60227 o IEC 60245.

De acuerdo con las normas de seguridad, el interruptor de alimentación debe identificar el instrumento correspondiente y ser fácilmente accesible para el operador. - De acuerdo con las normas de seguridad, el interruptor de encendido debe estar marcado con el dispositivo correspondiente y ser fácilmente accesible para el operador.

Montaje:

Para retirar los clips de montaje:
- Presione el clip de montaje empotrado en la dirección que se muestra en la figura siguiente. A continuación, tire de la abrazadera en la dirección 2.

Profundidad

Abrazadera de montaje empotrado

Panel

Empaquetadura de goma

Recorte del panel

Nota

El grosor del panel debe ser de un máximo de 7 mm.

Si no hay 60 mm de espacio libre en la parte posterior del dispositivo, será difícil retirarlo del panel. - Si no hay 60 mm de espacio libre en la parte posterior del dispositivo, será difícil retirarlo del panel.

Descripción de los LED y botones

LED	Descripción
	ENCENDIDO/APAGADO - Si el LED está encendido, el dispositivo está Apagado
	Compresor - Si el LED está encendido, el compresor está encendido - Si el LED parpadea, la protección del compresor está activa
	Descongelación - Si el LED está encendido, la descongelación está activa - Si el LED parpadea, la condensación está activa
	Celsius : si el LED está encendido, la temperatura se muestra en Celsius.
	Fahrenheit : si el LED está encendido, la temperatura se muestra en Fahrenheit.
	Ahorro de energía : si el LED está encendido, La función de ahorro de energía está activada.
	Advertencia - Si el LED parpadea, las funciones de alarma y fallo están activas.
Botón	Descripción
	- En "Modo de funcionamiento", muestra el valor. - En "Modo de programación", muestra el valor del parámetro seleccionado y confirma el cambio. Valor.
	- En "Modo de Operación", descongelación manual, si las condiciones lo permiten. - En "Modo de Programación", alternar entre parámetros y aumentar el valor del parámetro seleccionado.
	- En "Modo de Operación", muestra la temperatura del evaporador (P4=1). - En "Modo de Programación", Programación, alternar entre parámetros y disminuir el valor del parámetro seleccionado. Parámetro
	- En "Modo de funcionamiento", encender/apagar el dispositivo - En "Modo de programación", volver al modo de funcionamiento

1. Visualización y modificación del punto de ajuste

Traducción: Valor medido -> Valor medido

Si durante 2 segundos en "Modo de funcionamiento", el valor de consigna se muestra durante 3 segundos. Durante este tiempo, puede modificar el valor de consigna con los botones .

2. Lectura del valor medido por la sonda de descongelación

Traducción: Valor medido -> Valor medido

En "Modo de funcionamiento Modo", si el segundo tipo de entrada está configurado como Entrada analógica (P4=1), al pulsar el botón durante 5 segundos se mostrará el valor medido por la sonda de descongelación.

3. Bloqueo y desbloqueo de botones

Traducción: Valor medido -> Valor medido

Las teclas están bloqueadas. -> Los botones están bloqueados.

Si el durante 3 segundos o no se pulsa ningún botón durante 1 minuto en "Modo de Operación", se mostrará el mensaje Lc y los botones se bloquearán. Si los botones están bloqueados y se pulsa cualquier botón durante 2 segundos en "Modo de Operación", se mostrará el mensaje uL y los botones se desbloquearán.

4. Descongelación Manual

Si se pulsa el botón durante 4 segundos en "Modo de Operación", el proceso de descongelación se activa o desactiva manualmente.

1) Si el parámetro d3=0, la descongelación manual también se desactiva.

2) Si el segundo tipo de entrada se configura como Entrada Analógica (P4=1), la descongelación no se iniciará si el valor medido de La sonda de descongelación es mayor que el valor del parámetro d2.

5. Encendido/apagado manual del dispositivo

Si se pulsa el botón durante 3 segundos en "Modo de funcionamiento" (sin bloqueo de botones), la pantalla se apaga, no se realiza la medición ni el control de la temperatura y la salida se vuelve pasiva. Si se vuelve a pulsar el botón durante 3 segundos, la pantalla se enciende y el dispositivo continúa midiendo y controlando la temperatura.

6. Ajustes de fábrica

Si el parámetro PS está configurado en 1: El parámetro de seguridad PA está configurado en -44 y Al pulsar el botón , aparecerá el mensaje dF en la pantalla. Si se vuelve a pulsar el botón mientras se muestra el mensaje dF, el mensaje "---" parpadeará durante 4 segundos. A continuación, el dispositivo volverá a la configuración de fábrica y al "Modo de funcionamiento".

Si el parámetro PS está configurado a 0: si se pulsa primero el botón y, a continuación, el botón durante 5 segundos en "Modo de funcionamiento", aparecerá el mensaje dF en la pantalla y el dispositivo volverá a la configuración de fábrica.

7. Fechas de actualización mostradas

Traducción: Valor medido -> Valor medido

AA/MM/DD ->AA/MM/DD

Si en "Modo de funcionamiento", la fecha de actualización se mostrará en formato AA/MM/DD.

8. Cambio de valores de parámetros

Traducción: MODO DE FUNCIONAMIENTO -> MODO DE OPERACIÓN

Valor de temperatura -> Valor de temperatura

Pulse la tecla SET durante 4 segundos para acceder al modo de configuración -> Pulse la tecla SET durante 4 segundos para acceder a la configuración Modo

Ajustes -> Ajustes

Mensaje de activación de contraseña -> Mensaje de activación de contraseña

Si se introduce el valor -23, se podrá acceder a los ajustes de los parámetros. -> Si se introduce el valor -23, se podrá acceder a los ajustes de los parámetros.

Ajustes de parámetros -> Ajustes de parámetros

Si se pulsa el botón durante 4 segundos en "Modo de funcionamiento", se mostrará el mensaje de contraseña (PA) en la pantalla. Al pulsar el botón , configure la contraseña en "-23" con Para acceder a la configuración de parámetros, haga clic en los botones y, a continuación, vuelva a hacer clic en . Con estos botones, puede seleccionar un parámetro específico. Al hacer clic en , se mostrará el valor del parámetro. El valor del parámetro correspondiente se puede modificar con . Si no se realiza ninguna operación mientras se muestra el valor del parámetro o se vuelve a pulsar el botón , se devolverá el nombre del parámetro. Si se pulsa el botón mientras se muestra el nombre del parámetro, esta vez la salida se producirá sin espera.

Fallo/Alarma: definiciones de la información mostrada

Visualización	Información
	Fallo del sensor de habitáculo -Revisar la conexión del sensor -El compresor funciona según los parámetros C4 y C5
	Fallo de la sonda de desescarche -Revisar la conexión del sensor -Si P4=1, el desescarche no funcionará
	Alarma de baja temperatura - Comprobar parámetros A0, A1, A2
	Alarma de alta temperatura - Comprobar parámetros A0, A4, A5
	Alarma de puerta - Comprobar entrada digital - Comprobar parámetros i0, i1, i2
	Alarma de entrada digital multifunción --Comprobar la entrada digital --Comprobar los parámetros i0 e i1
	Mensaje de bloqueo de teclas --Para cambiar la configuración de bloqueo de teclas, consulte: Bloqueo y desbloqueo de botones
	Mensaje de desbloqueo de teclas --Para cambiar el bloqueo de teclas Ajustes, consulte: Bloqueo y desbloqueo de botones
	Mensaje de restablecimiento de fábrica El dispositivo vuelve a funcionar con la configuración de fábrica
	Mensaje de descongelación - Descongelación en curso - Comprobar parámetro d6

Puede encontrar información detallada sobre los parámetros en la ficha del catálogo.