Las fotos son solo para fines informativos. Ver especificaciones de producto

please use latin characters

Fabricante: Eaton / CEAG

Ex-Lite V-CG-S (temperatura estándar) salida-n011

  • exit-n011
Luminarias de señalización de emergencia antideflagrantes

Ex-Lite
Versión metálica con tecnología LED para aplicaciones en Zona 1 y Zona 21 / NEC
Luminaria robusta para señalización de emergencia

La serie Ex-Lite de luminarias de emergencia antideflagrantes cumple con los requisitos de la Directiva ATEX 2014/34/UE y la norma EN 60598, Sección 2.22, para luminarias de alumbrado de emergencia. Estas luminarias están diseñadas para señalizar rutas de escape y salidas en atmósferas potencialmente explosivas. Utilizan exclusivamente LED de alta eficiencia como fuentes de luz. Esto garantiza un funcionamiento sin mantenimiento, ya que las fuentes de luz están ubicadas para garantizar la vida útil completa de la luminaria. Las fuentes de alimentación también están diseñadas para la misma durabilidad; los circuitos LED son intrínsecamente seguros. Su amplio rango de tensión de entrada permite su uso en todo el mundo. La carcasa de estas luminarias está fabricada con materiales resistentes. Cumplen con los más altos estándares de señalización de emergencia. Gracias a su robusta construcción y alto nivel de protección, son aptas tanto para uso en interiores como en exteriores, incluso en condiciones extremas. Como luminaria de emergencia, también pueden utilizarse en sistemas de alimentación por batería.

La Ex-Lite N está equipada con una batería NC y una función de monitorización automática del estado con una autonomía de hasta 1 hora.
Gracias al módulo V-CG-S integrado opcional, con codificación para hasta 20 direcciones, esta luminaria también puede utilizarse como luminaria de emergencia independiente y conectarse a un sistema central conforme a la CEAG. Esto permite al operador controlar el funcionamiento de la luminaria según los requisitos pertinentes. Esto permite conectar hasta 20 luminarias con diferentes modos de conmutación a un mismo circuito.

Para todo tipo de aplicaciones

Las luminarias de emergencia de las series "Ex-Lite" y "Ex-Lite Z" están disponibles como luminarias de red, por ejemplo, para redes industriales de alta protección en la producción de petróleo y gas; como "Ex-Lite V-CG-S", luminarias de emergencia con funciones de monitorización individuales en sistemas de suministro de energía de emergencia CEAG; y como "Ex-Lite N" y "Ex-Lite ZE", luminarias de emergencia con su propia fuente de alimentación por batería y comprobación automática de funcionamiento y tiempo de funcionamiento.

Luz verde para todas las zonas

Gracias a su carcasa robusta y altamente resistente con grado de protección IP66, la luminaria Ex-Lite puede instalarse tanto en interiores como en exteriores. La luminaria está diseñada para la clase de protección Ex e II T6 a T6 y Ex tb IIIC T80 °C, de acuerdo con los requisitos de la directiva ATEX. Puede utilizarse en atmósferas potencialmente explosivas (zonas 1 y 2) y áreas con polvo explosivo (zonas 21 y 22).

Cumplimiento normativo

La serie Ex-Lite de luminarias de emergencia antideflagrantes cumple con los requisitos de la Directiva ATEX 2014/34/UE y la norma EN 60598, Parte 2.22 para luminarias de emergencia. Estas luminarias son aptas para la señalización de vías de escape y salidas de emergencia. La carcasa de la luminaria está fabricada con materiales de alta calidad y cumple con los más altos estándares.

Funcionamiento sin mantenimiento

La fuente de luz LED blanca permite un funcionamiento sin necesidad de sustituirla durante toda la vida útil de la luminaria. La potencia luminosa requerida se mantiene constante durante toda la vida útil del LED, que es de aproximadamente 50.000 horas. Cabe destacar que las fuentes de alimentación también están diseñadas para una vida útil excepcionalmente larga. Esto reduce los costos operativos y aumenta la seguridad, especialmente en zonas de difícil acceso.

Para aplicaciones internacionales

Las luminarias LED para salidas de emergencia de la serie Ex-Lite están diseñadas para cumplir con los requisitos de una amplia gama de conceptos de seguridad. Gracias a su amplio rango de tensión de entrada, de 110 V a 277 V CA y hasta 250 V CC, estas luminarias pueden utilizarse internacionalmente; las fuentes de alimentación LED son inherentemente seguras.
La certificación internacional "IECEx" amplía el rango de aplicación de la luminaria.
Las versiones Ex-Lite Z y Ex-Lite ZE también están disponibles en una versión especial para su uso en cumplimiento con los requisitos del NEC.
La luminaria tiene un alcance de visibilidad de 25 metros y está disponible con una amplia gama de pictogramas, lo que permite la creación de soluciones adaptadas a las necesidades de cada país.

Doble Seguridad

En lo que respecta a la seguridad operativa de las luminarias de emergencia antideflagrantes y las luminarias con señalización de salida, no hay margen para concesiones, ya que solo una luminaria que funcione de forma fiable en todo momento puede salvar vidas.
La nueva serie de luminarias LED antideflagrantes no solo cumple con todos los requisitos técnicos, sino también con los requisitos legales para instalaciones de iluminación de emergencia y seguridad. La nueva Ex-Lite muestra el camino correcto incluso en las condiciones más difíciles y peligrosas.

Suministro de Energía de Emergencia Central con Luminarias V-CG-S

El suministro de energía de emergencia central mediante sistemas CEAG (alimentación en grupo o por batería) se utiliza cuando se puede conectar un gran número de luminarias de emergencia y operar como un sistema. Este tipo de sistemas de suministro de energía por batería se suelen instalar fuera de zonas peligrosas, por lo que no están expuestos a las duras condiciones ambientales de las luminarias exteriores. Como resultado, su tiempo de funcionamiento es mayor y las necesidades de mantenimiento son mínimas. Las luminarias principales y de emergencia de esta serie se alimentan mediante circuitos separados del sistema de alimentación de emergencia para las luminarias ubicadas en zonas con riesgo de explosión. Varias luminarias con el módulo V-CG-S se pueden utilizar en estos circuitos. Más vale prevenir que curar. Además del uso estándar de Ex-Lite como luminaria de red, por ejemplo, en redes industriales de alta protección, la versión Ex-Lite V-CG-S está disponible con función de monitorización. Al combinarse con el módulo de monitorización V-CG-S y codificar hasta 20 direcciones, esta luminaria puede funcionar como luminaria de emergencia con monitorización individual. El operador puede programar los modos de conmutación según sea necesario, lo que permite el funcionamiento de hasta 20 luminarias con diferentes modos de conmutación en un solo circuito.

Dirección en el Ex-Lite V-CG-S

No se requieren trabajos de instalación adicionales. La unidad central supervisa todas las funciones de la luminaria, comprueba si los LED presentan cortocircuitos o interrupciones e indica los fallos directamente en la pantalla.
Incluso en instalaciones muy complejas, el diagnóstico y la resolución de problemas son sencillos.
Otra ventaja importante: las pruebas funcionales y de autonomía se realizan automáticamente y se informan a la unidad central. Esto ahorra tiempo y dinero.
Durante las pruebas, se verifica el correcto funcionamiento de la luminaria y, en caso de fallo, se envía un informe a la unidad central. A modo de comparación, los fallos del grupo de LED también se informan automáticamente.

Luminarias de alumbrado de emergencia con sus propios sistemas de batería

Las luminarias de alumbrado de emergencia con su propia fuente de alimentación (batería) no requieren una fuente de alimentación central, sino que se alimentan mediante sistemas independientes y descentralizados. Estas luminarias son especialmente adecuadas para renovaciones y grandes instalaciones industriales.
Anteriormente, una desventaja de las luminarias autoalimentadas era su limitada capacidad de monitorización. Esta función se ha integrado ahora en las luminarias de salida de emergencia Ex-Lite N.
Cinco LED verdes indican el estado de carga de la batería en incrementos del 20 %. Un LED amarillo indica el funcionamiento de emergencia y un LED rojo adicional indica errores.

Funciones de monitorización

Ahora es posible una automonitorización ampliada con una función automática y una prueba de ciclo de trabajo parcial.

  • Cinco LED verdes bajo la cubierta protectora muestran continuamente el estado de carga y la capacidad de la batería.
  • La carga se indica mediante un LED verde intermitente. La carga de la batería se indica en incrementos del 20 %.
  • El LED amarillo indica el funcionamiento de emergencia.
Semanalmente se realiza una prueba de funcionamiento automática de 5 minutos. Esta prueba activa electrónicamente la alimentación de la luminaria a batería. Se prueba la iluminación de emergencia y cualquier error se indica mediante un LED rojo parpadeante.
Después de aproximadamente 3 meses, se inicia una prueba de funcionamiento parcial (35 minutos).
  • Si no se alcanza el tiempo mínimo de funcionamiento de emergencia de 30 minutos, el LED rojo comienza a parpadear.
  • Una vez corregido el fallo (por ejemplo, reemplazando o recargando la batería), el indicador de error se reinicia durante la siguiente prueba de emergencia (manual o automática) al alcanzar el tiempo mínimo de funcionamiento de 30 minutos.

Versión de baja temperatura hasta -40 °C

Hay disponible una nueva versión con un rango de temperatura de -40 °C a +50 °C para el Ex-Lite LT,
y de -40 °C a +40 °C para el Ex-Lite NLT.
Esto significa que ahora se pueden cumplir los requisitos para países con temperaturas muy bajas.
Un sistema de calentamiento especial permite cargar y descargar la Ex-Lite NLT de forma segura, incluso a temperaturas inferiores al límite físico de -10 °C.

Parámetros técnicos:

Parámetro Ex-Lite / LT / 24 V Ex-Lite V-CG-S Ex-Lite N / NLT
Certificado de examen CE de tipo PTB 02 ATEX 2111 PTB 02 ATEX 2111 PTB 02 ATEX 2111
Marcado según 2014/34/UE II 2 G Ex e mb IIC T6/T5 Gb
II 2 D Ex tb IIIC T80 °C Db
II 2 G Ex e mb IIC T5/T4 Gb
Ex tb IIIC T80 °C Db
II 2 G Ex e mb IIC T5/T4 Gb
Ex tb IIIC T80 °C Db
Certificado IECEx IECEx BVS 13.0016 IECEx BVS 13.0016 IECEx BVS 13.0016
Marcado según IECEx Ex e mb IIC T6/T5 Gb
Ex tb IIIC T80 °C Db
Ex e mb IIC T5/T4 Gb
Ex tb IIIC T80 °C Db
Ex e mb IIC T5/T4 Gb
Ex tb IIIC T80 °C Db
Rango de temperatura ambiente –20 °C a +50 °C (T5) – Ex-Lite / 24 V
–20 °C a +40 °C (T6) – Ex-Lite / 24 V
–40 °C a +50 °C – Ex-Lite LT
–40 °C a +50 °C (T5)
–40 °C a +40 °C (T6)
–20 °C a +50 °C – Ex-Lite N
–40 °C a +50 °C – Ex-Lite NLT
+5 °C a +35 °C / +0 °C a +35 °C
Batería NiCd: Batería 12 V (800 mAh)
Consumo de energía Aceptar. 6 VA Aceptar. 6 VA Aceptar. 10 VA
Tensión de alimentación CA: 110–277 V / 110–254 V, 50/60 Hz
CC: 110–250 V
CC: 12–24 V ±20 % (Ex-Lite 24 V)
CA: 220–254 V, 50/60 Hz
CC: 195–250 V
CA: 110–277 V / 110–240 V, 50/60 Hz
CC: 110–250 V
Corriente nominal CC: 220 V = 20 mA,
110 V = 40 mA
CC: 220 V = 20 mA,
110 V = 40 mA
230 V = 50 mA,
110 V = 100 mA
Tiempo de carga (hasta el 90%) 24 h
Factor de potencia cos φ ≥ 0,95 ≥ 0,95
Protección Clase 1 1 1
Distancia de visibilidad hasta 28 m hasta 28 m
Fuente de luz LED blancos de alto rendimiento LED blancos de alto rendimiento LED blancos de alto rendimiento
Tiempo de iluminación de emergencia 3 h
Dimensiones (L × An × Al) 400 × 230 × 115 mm 400 × 230 × 115 mm 400 × 230 × 115 mm
Terminales de conexión 4 terminales de resorte, máx. 2,5 mm² 4 terminales de resorte, máx. 2,5 mm² 4 terminales de resorte, máx. 2,5 mm²
Color de la carcasa Gris, RAL 7035 Gris, RAL 7035 Gris, RAL 7035
Material de la carcasa Aleación de metal ligero Aleación de metal ligero Aleación de metal ligero
Peso 6,2 kg 6,4 kg 6,7 kg
Prensaestopas/Entradas 1 prensaestopas Ex-e M25 × 1,5 (plástico)
1 × conector Ex-e M25 × 1,5
o 2 × rosca M20 × 1,5 (metal)
1 × conector M20
1 × prensaestopas Ex-e M25 × 1,5
1 × conector Conector Ex-e M25 × 1,5
o 2 × rosca M20 × 1,5 (metal)
1 × conector M20
1 × prensaestopas Ex-e M25 × 1,5
1 × conector Conector Ex-e M25 × 1,5
o 2 × rosca M20 × 1,5 (metal)
1 × M20 Enchufe
Método de montaje Montaje en pared Montaje en pared Montaje en pared
Grado de protección (EN 60529) IP66 IP66 IP66
Cubierta protectora Vidrio mineral Vidrio mineral
Parámetro Ex-Lite Z Ex-Lite ZE
Marcado según NEC 505/CEC 018 Clase I, Zona 1, AEx em ib IIC T4/T5/T6
Ex em ib IIC T4/T5/T6
Clase I, Zona 1 AEx em ib IIC T4/T5/T6
Ex em ib IIC T4/T5/T6
Marcado según NEC 500 Clase I, División 2, Grupos A, B, C y D
Clase II, División 2, Grupos E, F y G
Clase I, División 2, Grupos A, B, C y D
Clase II, División 2, Grupos E, F y G
Certificación UL/CSA 1944328 1944328
Rango de temperatura ambiente –20 °C a +40 °C (T6)
–20 °C a +50 °C (T5)
–20 °C a +40 °C (T6)
–20 °C a +50 °C (T5)
+5 °C a +35 °C (en modo de emergencia)
Batería 12 V / 800 mAh Batería de Ni-Cd
Consumo de energía aprox. 6 VA aprox. 8 VA
Tensión de alimentación 110 V – 277 V CA /
110 V – 250 V CC
110 V – 277 V CA /
110 V – 250 V CC
Corriente nominal CA/CC 220 V = 20 mA
110 V = 40 mA
230 V = 50 mA
110 V = 100 mA
Frecuencia CC y 50–60 Hz (CA) CC y 50–60 Hz (CA)
Tiempo de carga (hasta 90%) 24 h
Factor de potencia cos φ ≥ 0,95 ≥ 0,5
Sistema de alimentación electrónico electrónico
Clase de protección 1 1
Distancia perceptible 28 m 28 m
Fuente de luz LED rojos de alto rendimiento LED rojos de alto rendimiento
Tiempo de iluminación de emergencia aprox. 3 h
(especificado para +5 °C a +35 °C)
Dimensiones (L × An × Al) 400 × 230 × 115 mm 400 × 230 × 115 mm
Bornes de conexión 3 × bloque de terminales de 2,5 mm² 3 × bloque de terminales de 2,5 mm²
Color de la carcasa Gris, RAL 7035 Gris, RAL 7035
Material de la carcasa Aleación metálica ligera Aleación metálica ligera
Peso 6,2 kg 6,7 kg
Casquillos/Ojales/Orificios 1 adaptador M25/Myer Hub de ¾″,
1 conector M20
1 adaptador M25/Myer Hub de ¾″,
1 conector M20
Método de montaje Montaje Montaje en pared Montaje en pared
Clase de protección según EN 60529 IP66 IP66
Cubierta protectora / cristal protector Cristal mineral Cristal mineral

EX-Lite (temperatura estándar)

Flecha 3h – ... 112
Volumen de suministro (incluye cubierta con flecha impresa) Prensaestopas de plástico M25 Tapón ciego M25 Rosca metálica M20 Pictograma estándar según ISO 7010 – N.º de pedido Pictograma opcional según DIN 4844 – N.º de pedido Pictograma opcional según EN 1838 – N.º de pedido
Flecha 3h 1 × M25 1 × M25 1 2191 011 021 1 2191 011 001 1 2191 011 011
Flecha 9h 1 × M25 1 × M25 1 2191 011 022 1 2191 011 002 1 2191 011 012
Flecha 6h 1 × M25 1 × M25 1 2191 011 023 1 2191 011 003 1 2191 011 013
flecha 6h 2 × M20 1 2191 011 123 1 2191 011 103 1 2191 011 113

Ex-Lite V-CG-S (temperatura estándar)

Flecha 9h 1 × M25 1 × M25 – 1 2191 021 022 1 2191 021 002 1 2191 021 012
Volumen de suministro (incluye tapa con flecha impresa) Entrada de cable de plástico M25 Tapón ciego M25 Rosca metálica M20 Pictograma estándar ISO 7010 – N.º de pedido Pictograma opcional según DIN 4844 – N.º de pedido Pictograma opcional según EN 1838 – N.º de pedido
Flecha 3h 1 × M25 1 × M25 1 2191 021 021 1 2191 021 001 1 2191 021 011
Flecha 6h 1 × M25 1 × M25 – 1 2191 021 023 1 2191 021 003 1 2191 021 013
Flecha 3h 2 × M20 1 2191 021 121 1 2191 021 101 1 2191 021 111
Flecha 9h 2 × M20 1 2191 021 122 1 2191 021 102 1 2191 021 112
flecha 6h 2 × M20 1 2191 021 123 1 2191 021 103 1 2191 021 113

Ex-Lite N (temperatura estándar)

Suministro (incluye tapa con flecha impresa) Prensaestopas de plástico M25 Tapón ciego M25 Rosca metálica M20 Pictograma estándar ISO 7010
Número de pedido
Pictograma opcional según DIN 4844
Número de pedido
Pictograma opcional según EN 1838
Número de pedido
flecha 3h 1 × M25 1 × M25 1 2191 031 021 1 2191 031 001 1 2191 031 011
Flecha 9h 1 × M25 1 × M25 1 2191 031 022 1 2191 031 002 1 2191 031 012
Flecha 6h 1 × M25 1 × M25 1 2191 031 023 1 2191 031 003 1 2191 031 013
Flecha 3h 2 × M20 1 2191 031 121 1 2191 031 101 1 2191 031 111
Flecha 9h 2 × M20 1 2191 031 122 1 2191 031 102 1 2191 031 112
flecha 6h 2 × M20 1 2191 031 123 1 2191 031 103 1 2191 031 113

Ex-Lite 24 V (temperatura estándar)

Volumen de suministro (incluye tapa con flecha) (impresión) Prensaestopas de plástico M25 Tapón ciego M25 Rosca metálica M20 Pictograma según la norma ISO 7010
Número de pedido
Flecha 3h 1 × M25 1 × M25 1 2191 124 021
Flecha 9h 1 × M25 1 × M25 1 2191 124 022
arrow 6h 1 × M25 1 × M25 1 2191 124 023

Ex-Lite LT (temperatura inferior a -40 °C)

Flecha 3h – ...
Volumen de suministro (incluye tapa impresa) Entrada de cable de plástico M25 Tapón ciego M25 Rosca metálica M20 Pictograma estándar ISO 7010
N.º de pedido
Pictograma opcional según DIN 4844
N.º de pedido
Pictograma opcional según EN 1838
N.º de pedido
Flecha 3h 1 × M25 1 × M25 1 2191 013 021 1 2191 013 001 1 2191 013 011
Flecha 9h 1 × M25 1 × M25 1 2191 013 022 1 2191 013 002 1 2191 013 012
Flecha 6h 1 × M25 1 × M25 1 2191 013 023 1 2191 013 003 1 2191 013 013
flecha 6h 2 × M20 1 2191 013 123 1 2191 013 103 1 2191 013 113

Ex-Lite V-CG-S (temperatura inferior a -40 °C)

Volumen de suministro (incluye tapa con flecha impresa) Entrada de cable de plástico M25 Tapón ciego M25 Rosca metálica M20 Pictograma estándar ISO 7010 N.º de pedido Pictograma opcional según DIN 4844 N.º de pedido Pictograma opcional según EN 1838 N.º de pedido
flecha 3h 1 × M25 1 × M25 1 2191 021 021 1 2191 021 001 1 2191 021 011
flecha 9h 1 × M25 1 × M25 1 2191 021 022 1 2191 021 002 1 2191 021 012
Flecha 6h 1 × M25 1 × M25 1 2191 021 023 1 2191 021 003 1 2191 021 013
Flecha 3h 2 × M20 1 2191 021 121 1 2191 021 101 1 2191 021 111
Flecha 9h 2 × M20 1 2191 021 122 1 2191 021 102 1 2191 021 112
flecha 6h 2 × M20 1 2191 021 123 1 2191 021 103 1 2191 021 113

Ex-Lite NLT (temperatura inferior a -40 °C)

Volumen de suministro (incluye tapa con flecha impresa) Prensaestopas de plástico M25 Tapón ciego M25 Rosca metálica M20 Pictograma estándar ISO 7010 - N.º de pedido Pictograma opcional según DIN 4844 - N.º de pedido Pictograma opcional según EN 1838 - N.º de pedido
Flecha 3h 1 × M25 1 × M25 1 2191 033 021 1 2191 033 001 1 2191 033 011
Flecha 9h 1 × M25 1 × M25 1 2191 033 022 1 2191 033 002 1 2191 033 012
Flecha 6h 1 × M25 1 × M25 1 2191 033 023 1 2191 033 003 1 2191 033 013
Flecha 3h 2 × M20 1 2191 033 121 1 2191 033 101 1 2191 033 111
Flecha 9h 2 × M20 1 2191 033 122 1 2191 033 102 1 2191 033 112
flecha 6h 2 × M20 1 2191 033 123 1 2191 033 103 1 2191 033 113

Ex-Lite sin pictograma

Tipo Alcance de Suministro Temperatura Prensaestopas de plástico M25 Tapón ciego M25 Rosca metálica M20 Número de pedido
Ex-Lite Cubierta transparente, sin pictograma Estándar 1 × M25 1 × M25 1 2191 011 004
Ex-Lite Cubierta transparente, sin Pictograma estándar 2 × M20 1 2191 011 104
Ex-Lite V-CG-S cubierta transparente, sin pictograma estándar 1 × M25 1 × M25 1 2191 021 004
Ex-Lite V-CG-S cubierta transparente, sin pictograma Pictograma estándar 2 × M20 1 2191 021 104
Ex-Lite N cubierta transparente, sin pictograma estándar 1 × M25 1 × M25 1 2191 031 004
Ex-Lite N cubierta transparente, sin Pictograma estándar 2 × M20 1 2191 031 104
Ex-Lite LT cubierta transparente, sin pictograma hasta -40 °C 1 × M25 1 × M25 1 2191 013 004
Ex-Lite LT cubierta transparente, sin pictograma hasta -40 °C 2 × M20 1 2191 013 104
Ex-Lite NLT cubierta transparente, sin pictograma hasta -40 °C 1 × M25 1 × M25 1 2191 033 004
Ex-Lite NLT cubierta transparente, sin pictograma hasta -40 °C 2 × M20 1 2191 033 104
Ex-Lite V-CG-S cubierta transparente, sin pictograma hasta -40 °C 1 × M25 1 × M25 1 2191 021 004
Ex-Lite V-CG-S cubierta transparente, sin pictograma hasta -40 °C 2 × M20 1 2191 021 104

Ex-Lite Z / ZE

Tipo Volumen de suministro Tapa M20 Rosca metálica Pictograma EXIT N.º de pedido
Ex-Lite Z Tapa con texto "EXIT" en rojo, con certificación CSA 1 × M20 1 × ¾″ (Myer Hub)¹ 1 2191 001 005
Ex-Lite ZE Tapa con texto rojo "EXIT", versión de emergencia autoalimentada, certificación CSA 1 × M20 1 × ¾″ (Myer Hub)¹ 1 2191 130 005

Envíe una consulta

¿Estás interesado en este producto? ¿Necesita información adicional o precios individuales?

Contacta con nosotras
SOLICITA EL PRODUCTO close
Gracias por enviar tu mensaje. Responderemos lo antes posible.
SOLICITA EL PRODUCTO close
Vistazo

Añadir a la lista de deseos

Usted debe estar conectado

Luminarias de señalización de emergencia antideflagrantes

Ex-Lite
Versión metálica con tecnología LED para aplicaciones en Zona 1 y Zona 21 / NEC
Luminaria robusta para señalización de emergencia

La serie Ex-Lite de luminarias de emergencia antideflagrantes cumple con los requisitos de la Directiva ATEX 2014/34/UE y la norma EN 60598, Sección 2.22, para luminarias de alumbrado de emergencia. Estas luminarias están diseñadas para señalizar rutas de escape y salidas en atmósferas potencialmente explosivas. Utilizan exclusivamente LED de alta eficiencia como fuentes de luz. Esto garantiza un funcionamiento sin mantenimiento, ya que las fuentes de luz están ubicadas para garantizar la vida útil completa de la luminaria. Las fuentes de alimentación también están diseñadas para la misma durabilidad; los circuitos LED son intrínsecamente seguros. Su amplio rango de tensión de entrada permite su uso en todo el mundo. La carcasa de estas luminarias está fabricada con materiales resistentes. Cumplen con los más altos estándares de señalización de emergencia. Gracias a su robusta construcción y alto nivel de protección, son aptas tanto para uso en interiores como en exteriores, incluso en condiciones extremas. Como luminaria de emergencia, también pueden utilizarse en sistemas de alimentación por batería.

La Ex-Lite N está equipada con una batería NC y una función de monitorización automática del estado con una autonomía de hasta 1 hora.
Gracias al módulo V-CG-S integrado opcional, con codificación para hasta 20 direcciones, esta luminaria también puede utilizarse como luminaria de emergencia independiente y conectarse a un sistema central conforme a la CEAG. Esto permite al operador controlar el funcionamiento de la luminaria según los requisitos pertinentes. Esto permite conectar hasta 20 luminarias con diferentes modos de conmutación a un mismo circuito.

Para todo tipo de aplicaciones

Las luminarias de emergencia de las series "Ex-Lite" y "Ex-Lite Z" están disponibles como luminarias de red, por ejemplo, para redes industriales de alta protección en la producción de petróleo y gas; como "Ex-Lite V-CG-S", luminarias de emergencia con funciones de monitorización individuales en sistemas de suministro de energía de emergencia CEAG; y como "Ex-Lite N" y "Ex-Lite ZE", luminarias de emergencia con su propia fuente de alimentación por batería y comprobación automática de funcionamiento y tiempo de funcionamiento.

Luz verde para todas las zonas

Gracias a su carcasa robusta y altamente resistente con grado de protección IP66, la luminaria Ex-Lite puede instalarse tanto en interiores como en exteriores. La luminaria está diseñada para la clase de protección Ex e II T6 a T6 y Ex tb IIIC T80 °C, de acuerdo con los requisitos de la directiva ATEX. Puede utilizarse en atmósferas potencialmente explosivas (zonas 1 y 2) y áreas con polvo explosivo (zonas 21 y 22).

Cumplimiento normativo

La serie Ex-Lite de luminarias de emergencia antideflagrantes cumple con los requisitos de la Directiva ATEX 2014/34/UE y la norma EN 60598, Parte 2.22 para luminarias de emergencia. Estas luminarias son aptas para la señalización de vías de escape y salidas de emergencia. La carcasa de la luminaria está fabricada con materiales de alta calidad y cumple con los más altos estándares.

Funcionamiento sin mantenimiento

La fuente de luz LED blanca permite un funcionamiento sin necesidad de sustituirla durante toda la vida útil de la luminaria. La potencia luminosa requerida se mantiene constante durante toda la vida útil del LED, que es de aproximadamente 50.000 horas. Cabe destacar que las fuentes de alimentación también están diseñadas para una vida útil excepcionalmente larga. Esto reduce los costos operativos y aumenta la seguridad, especialmente en zonas de difícil acceso.

Para aplicaciones internacionales

Las luminarias LED para salidas de emergencia de la serie Ex-Lite están diseñadas para cumplir con los requisitos de una amplia gama de conceptos de seguridad. Gracias a su amplio rango de tensión de entrada, de 110 V a 277 V CA y hasta 250 V CC, estas luminarias pueden utilizarse internacionalmente; las fuentes de alimentación LED son inherentemente seguras.
La certificación internacional "IECEx" amplía el rango de aplicación de la luminaria.
Las versiones Ex-Lite Z y Ex-Lite ZE también están disponibles en una versión especial para su uso en cumplimiento con los requisitos del NEC.
La luminaria tiene un alcance de visibilidad de 25 metros y está disponible con una amplia gama de pictogramas, lo que permite la creación de soluciones adaptadas a las necesidades de cada país.

Doble Seguridad

En lo que respecta a la seguridad operativa de las luminarias de emergencia antideflagrantes y las luminarias con señalización de salida, no hay margen para concesiones, ya que solo una luminaria que funcione de forma fiable en todo momento puede salvar vidas.
La nueva serie de luminarias LED antideflagrantes no solo cumple con todos los requisitos técnicos, sino también con los requisitos legales para instalaciones de iluminación de emergencia y seguridad. La nueva Ex-Lite muestra el camino correcto incluso en las condiciones más difíciles y peligrosas.

Suministro de Energía de Emergencia Central con Luminarias V-CG-S

El suministro de energía de emergencia central mediante sistemas CEAG (alimentación en grupo o por batería) se utiliza cuando se puede conectar un gran número de luminarias de emergencia y operar como un sistema. Este tipo de sistemas de suministro de energía por batería se suelen instalar fuera de zonas peligrosas, por lo que no están expuestos a las duras condiciones ambientales de las luminarias exteriores. Como resultado, su tiempo de funcionamiento es mayor y las necesidades de mantenimiento son mínimas. Las luminarias principales y de emergencia de esta serie se alimentan mediante circuitos separados del sistema de alimentación de emergencia para las luminarias ubicadas en zonas con riesgo de explosión. Varias luminarias con el módulo V-CG-S se pueden utilizar en estos circuitos. Más vale prevenir que curar. Además del uso estándar de Ex-Lite como luminaria de red, por ejemplo, en redes industriales de alta protección, la versión Ex-Lite V-CG-S está disponible con función de monitorización. Al combinarse con el módulo de monitorización V-CG-S y codificar hasta 20 direcciones, esta luminaria puede funcionar como luminaria de emergencia con monitorización individual. El operador puede programar los modos de conmutación según sea necesario, lo que permite el funcionamiento de hasta 20 luminarias con diferentes modos de conmutación en un solo circuito.

Dirección en el Ex-Lite V-CG-S

No se requieren trabajos de instalación adicionales. La unidad central supervisa todas las funciones de la luminaria, comprueba si los LED presentan cortocircuitos o interrupciones e indica los fallos directamente en la pantalla.
Incluso en instalaciones muy complejas, el diagnóstico y la resolución de problemas son sencillos.
Otra ventaja importante: las pruebas funcionales y de autonomía se realizan automáticamente y se informan a la unidad central. Esto ahorra tiempo y dinero.
Durante las pruebas, se verifica el correcto funcionamiento de la luminaria y, en caso de fallo, se envía un informe a la unidad central. A modo de comparación, los fallos del grupo de LED también se informan automáticamente.

Luminarias de alumbrado de emergencia con sus propios sistemas de batería

Las luminarias de alumbrado de emergencia con su propia fuente de alimentación (batería) no requieren una fuente de alimentación central, sino que se alimentan mediante sistemas independientes y descentralizados. Estas luminarias son especialmente adecuadas para renovaciones y grandes instalaciones industriales.
Anteriormente, una desventaja de las luminarias autoalimentadas era su limitada capacidad de monitorización. Esta función se ha integrado ahora en las luminarias de salida de emergencia Ex-Lite N.
Cinco LED verdes indican el estado de carga de la batería en incrementos del 20 %. Un LED amarillo indica el funcionamiento de emergencia y un LED rojo adicional indica errores.

Funciones de monitorización

Ahora es posible una automonitorización ampliada con una función automática y una prueba de ciclo de trabajo parcial.

  • Cinco LED verdes bajo la cubierta protectora muestran continuamente el estado de carga y la capacidad de la batería.
  • La carga se indica mediante un LED verde intermitente. La carga de la batería se indica en incrementos del 20 %.
  • El LED amarillo indica el funcionamiento de emergencia.
Semanalmente se realiza una prueba de funcionamiento automática de 5 minutos. Esta prueba activa electrónicamente la alimentación de la luminaria a batería. Se prueba la iluminación de emergencia y cualquier error se indica mediante un LED rojo parpadeante.
Después de aproximadamente 3 meses, se inicia una prueba de funcionamiento parcial (35 minutos).
  • Si no se alcanza el tiempo mínimo de funcionamiento de emergencia de 30 minutos, el LED rojo comienza a parpadear.
  • Una vez corregido el fallo (por ejemplo, reemplazando o recargando la batería), el indicador de error se reinicia durante la siguiente prueba de emergencia (manual o automática) al alcanzar el tiempo mínimo de funcionamiento de 30 minutos.

Versión de baja temperatura hasta -40 °C

Hay disponible una nueva versión con un rango de temperatura de -40 °C a +50 °C para el Ex-Lite LT,
y de -40 °C a +40 °C para el Ex-Lite NLT.
Esto significa que ahora se pueden cumplir los requisitos para países con temperaturas muy bajas.
Un sistema de calentamiento especial permite cargar y descargar la Ex-Lite NLT de forma segura, incluso a temperaturas inferiores al límite físico de -10 °C.

Parámetros técnicos:

Parámetro Ex-Lite / LT / 24 V Ex-Lite V-CG-S Ex-Lite N / NLT
Certificado de examen CE de tipo PTB 02 ATEX 2111 PTB 02 ATEX 2111 PTB 02 ATEX 2111
Marcado según 2014/34/UE II 2 G Ex e mb IIC T6/T5 Gb
II 2 D Ex tb IIIC T80 °C Db
II 2 G Ex e mb IIC T5/T4 Gb
Ex tb IIIC T80 °C Db
II 2 G Ex e mb IIC T5/T4 Gb
Ex tb IIIC T80 °C Db
Certificado IECEx IECEx BVS 13.0016 IECEx BVS 13.0016 IECEx BVS 13.0016
Marcado según IECEx Ex e mb IIC T6/T5 Gb
Ex tb IIIC T80 °C Db
Ex e mb IIC T5/T4 Gb
Ex tb IIIC T80 °C Db
Ex e mb IIC T5/T4 Gb
Ex tb IIIC T80 °C Db
Rango de temperatura ambiente –20 °C a +50 °C (T5) – Ex-Lite / 24 V
–20 °C a +40 °C (T6) – Ex-Lite / 24 V
–40 °C a +50 °C – Ex-Lite LT
–40 °C a +50 °C (T5)
–40 °C a +40 °C (T6)
–20 °C a +50 °C – Ex-Lite N
–40 °C a +50 °C – Ex-Lite NLT
+5 °C a +35 °C / +0 °C a +35 °C
Batería NiCd: Batería 12 V (800 mAh)
Consumo de energía Aceptar. 6 VA Aceptar. 6 VA Aceptar. 10 VA
Tensión de alimentación CA: 110–277 V / 110–254 V, 50/60 Hz
CC: 110–250 V
CC: 12–24 V ±20 % (Ex-Lite 24 V)
CA: 220–254 V, 50/60 Hz
CC: 195–250 V
CA: 110–277 V / 110–240 V, 50/60 Hz
CC: 110–250 V
Corriente nominal CC: 220 V = 20 mA,
110 V = 40 mA
CC: 220 V = 20 mA,
110 V = 40 mA
230 V = 50 mA,
110 V = 100 mA
Tiempo de carga (hasta el 90%) 24 h
Factor de potencia cos φ ≥ 0,95 ≥ 0,95
Protección Clase 1 1 1
Distancia de visibilidad hasta 28 m hasta 28 m
Fuente de luz LED blancos de alto rendimiento LED blancos de alto rendimiento LED blancos de alto rendimiento
Tiempo de iluminación de emergencia 3 h
Dimensiones (L × An × Al) 400 × 230 × 115 mm 400 × 230 × 115 mm 400 × 230 × 115 mm
Terminales de conexión 4 terminales de resorte, máx. 2,5 mm² 4 terminales de resorte, máx. 2,5 mm² 4 terminales de resorte, máx. 2,5 mm²
Color de la carcasa Gris, RAL 7035 Gris, RAL 7035 Gris, RAL 7035
Material de la carcasa Aleación de metal ligero Aleación de metal ligero Aleación de metal ligero
Peso 6,2 kg 6,4 kg 6,7 kg
Prensaestopas/Entradas 1 prensaestopas Ex-e M25 × 1,5 (plástico)
1 × conector Ex-e M25 × 1,5
o 2 × rosca M20 × 1,5 (metal)
1 × conector M20
1 × prensaestopas Ex-e M25 × 1,5
1 × conector Conector Ex-e M25 × 1,5
o 2 × rosca M20 × 1,5 (metal)
1 × conector M20
1 × prensaestopas Ex-e M25 × 1,5
1 × conector Conector Ex-e M25 × 1,5
o 2 × rosca M20 × 1,5 (metal)
1 × M20 Enchufe
Método de montaje Montaje en pared Montaje en pared Montaje en pared
Grado de protección (EN 60529) IP66 IP66 IP66
Cubierta protectora Vidrio mineral Vidrio mineral
Parámetro Ex-Lite Z Ex-Lite ZE
Marcado según NEC 505/CEC 018 Clase I, Zona 1, AEx em ib IIC T4/T5/T6
Ex em ib IIC T4/T5/T6
Clase I, Zona 1 AEx em ib IIC T4/T5/T6
Ex em ib IIC T4/T5/T6
Marcado según NEC 500 Clase I, División 2, Grupos A, B, C y D
Clase II, División 2, Grupos E, F y G
Clase I, División 2, Grupos A, B, C y D
Clase II, División 2, Grupos E, F y G
Certificación UL/CSA 1944328 1944328
Rango de temperatura ambiente –20 °C a +40 °C (T6)
–20 °C a +50 °C (T5)
–20 °C a +40 °C (T6)
–20 °C a +50 °C (T5)
+5 °C a +35 °C (en modo de emergencia)
Batería 12 V / 800 mAh Batería de Ni-Cd
Consumo de energía aprox. 6 VA aprox. 8 VA
Tensión de alimentación 110 V – 277 V CA /
110 V – 250 V CC
110 V – 277 V CA /
110 V – 250 V CC
Corriente nominal CA/CC 220 V = 20 mA
110 V = 40 mA
230 V = 50 mA
110 V = 100 mA
Frecuencia CC y 50–60 Hz (CA) CC y 50–60 Hz (CA)
Tiempo de carga (hasta 90%) 24 h
Factor de potencia cos φ ≥ 0,95 ≥ 0,5
Sistema de alimentación electrónico electrónico
Clase de protección 1 1
Distancia perceptible 28 m 28 m
Fuente de luz LED rojos de alto rendimiento LED rojos de alto rendimiento
Tiempo de iluminación de emergencia aprox. 3 h
(especificado para +5 °C a +35 °C)
Dimensiones (L × An × Al) 400 × 230 × 115 mm 400 × 230 × 115 mm
Bornes de conexión 3 × bloque de terminales de 2,5 mm² 3 × bloque de terminales de 2,5 mm²
Color de la carcasa Gris, RAL 7035 Gris, RAL 7035
Material de la carcasa Aleación metálica ligera Aleación metálica ligera
Peso 6,2 kg 6,7 kg
Casquillos/Ojales/Orificios 1 adaptador M25/Myer Hub de ¾″,
1 conector M20
1 adaptador M25/Myer Hub de ¾″,
1 conector M20
Método de montaje Montaje Montaje en pared Montaje en pared
Clase de protección según EN 60529 IP66 IP66
Cubierta protectora / cristal protector Cristal mineral Cristal mineral

EX-Lite (temperatura estándar)

Flecha 3h – ... 112
Volumen de suministro (incluye cubierta con flecha impresa) Prensaestopas de plástico M25 Tapón ciego M25 Rosca metálica M20 Pictograma estándar según ISO 7010 – N.º de pedido Pictograma opcional según DIN 4844 – N.º de pedido Pictograma opcional según EN 1838 – N.º de pedido
Flecha 3h 1 × M25 1 × M25 1 2191 011 021 1 2191 011 001 1 2191 011 011
Flecha 9h 1 × M25 1 × M25 1 2191 011 022 1 2191 011 002 1 2191 011 012
Flecha 6h 1 × M25 1 × M25 1 2191 011 023 1 2191 011 003 1 2191 011 013
flecha 6h 2 × M20 1 2191 011 123 1 2191 011 103 1 2191 011 113

Ex-Lite V-CG-S (temperatura estándar)

Flecha 9h 1 × M25 1 × M25 – 1 2191 021 022 1 2191 021 002 1 2191 021 012
Volumen de suministro (incluye tapa con flecha impresa) Entrada de cable de plástico M25 Tapón ciego M25 Rosca metálica M20 Pictograma estándar ISO 7010 – N.º de pedido Pictograma opcional según DIN 4844 – N.º de pedido Pictograma opcional según EN 1838 – N.º de pedido
Flecha 3h 1 × M25 1 × M25 1 2191 021 021 1 2191 021 001 1 2191 021 011
Flecha 6h 1 × M25 1 × M25 – 1 2191 021 023 1 2191 021 003 1 2191 021 013
Flecha 3h 2 × M20 1 2191 021 121 1 2191 021 101 1 2191 021 111
Flecha 9h 2 × M20 1 2191 021 122 1 2191 021 102 1 2191 021 112
flecha 6h 2 × M20 1 2191 021 123 1 2191 021 103 1 2191 021 113

Ex-Lite N (temperatura estándar)

Suministro (incluye tapa con flecha impresa) Prensaestopas de plástico M25 Tapón ciego M25 Rosca metálica M20 Pictograma estándar ISO 7010
Número de pedido
Pictograma opcional según DIN 4844
Número de pedido
Pictograma opcional según EN 1838
Número de pedido
flecha 3h 1 × M25 1 × M25 1 2191 031 021 1 2191 031 001 1 2191 031 011
Flecha 9h 1 × M25 1 × M25 1 2191 031 022 1 2191 031 002 1 2191 031 012
Flecha 6h 1 × M25 1 × M25 1 2191 031 023 1 2191 031 003 1 2191 031 013
Flecha 3h 2 × M20 1 2191 031 121 1 2191 031 101 1 2191 031 111
Flecha 9h 2 × M20 1 2191 031 122 1 2191 031 102 1 2191 031 112
flecha 6h 2 × M20 1 2191 031 123 1 2191 031 103 1 2191 031 113

Ex-Lite 24 V (temperatura estándar)

Volumen de suministro (incluye tapa con flecha) (impresión) Prensaestopas de plástico M25 Tapón ciego M25 Rosca metálica M20 Pictograma según la norma ISO 7010
Número de pedido
Flecha 3h 1 × M25 1 × M25 1 2191 124 021
Flecha 9h 1 × M25 1 × M25 1 2191 124 022
arrow 6h 1 × M25 1 × M25 1 2191 124 023

Ex-Lite LT (temperatura inferior a -40 °C)

Flecha 3h – ...
Volumen de suministro (incluye tapa impresa) Entrada de cable de plástico M25 Tapón ciego M25 Rosca metálica M20 Pictograma estándar ISO 7010
N.º de pedido
Pictograma opcional según DIN 4844
N.º de pedido
Pictograma opcional según EN 1838
N.º de pedido
Flecha 3h 1 × M25 1 × M25 1 2191 013 021 1 2191 013 001 1 2191 013 011
Flecha 9h 1 × M25 1 × M25 1 2191 013 022 1 2191 013 002 1 2191 013 012
Flecha 6h 1 × M25 1 × M25 1 2191 013 023 1 2191 013 003 1 2191 013 013
flecha 6h 2 × M20 1 2191 013 123 1 2191 013 103 1 2191 013 113

Ex-Lite V-CG-S (temperatura inferior a -40 °C)

Volumen de suministro (incluye tapa con flecha impresa) Entrada de cable de plástico M25 Tapón ciego M25 Rosca metálica M20 Pictograma estándar ISO 7010 N.º de pedido Pictograma opcional según DIN 4844 N.º de pedido Pictograma opcional según EN 1838 N.º de pedido
flecha 3h 1 × M25 1 × M25 1 2191 021 021 1 2191 021 001 1 2191 021 011
flecha 9h 1 × M25 1 × M25 1 2191 021 022 1 2191 021 002 1 2191 021 012
Flecha 6h 1 × M25 1 × M25 1 2191 021 023 1 2191 021 003 1 2191 021 013
Flecha 3h 2 × M20 1 2191 021 121 1 2191 021 101 1 2191 021 111
Flecha 9h 2 × M20 1 2191 021 122 1 2191 021 102 1 2191 021 112
flecha 6h 2 × M20 1 2191 021 123 1 2191 021 103 1 2191 021 113

Ex-Lite NLT (temperatura inferior a -40 °C)

Volumen de suministro (incluye tapa con flecha impresa) Prensaestopas de plástico M25 Tapón ciego M25 Rosca metálica M20 Pictograma estándar ISO 7010 - N.º de pedido Pictograma opcional según DIN 4844 - N.º de pedido Pictograma opcional según EN 1838 - N.º de pedido
Flecha 3h 1 × M25 1 × M25 1 2191 033 021 1 2191 033 001 1 2191 033 011
Flecha 9h 1 × M25 1 × M25 1 2191 033 022 1 2191 033 002 1 2191 033 012
Flecha 6h 1 × M25 1 × M25 1 2191 033 023 1 2191 033 003 1 2191 033 013
Flecha 3h 2 × M20 1 2191 033 121 1 2191 033 101 1 2191 033 111
Flecha 9h 2 × M20 1 2191 033 122 1 2191 033 102 1 2191 033 112
flecha 6h 2 × M20 1 2191 033 123 1 2191 033 103 1 2191 033 113

Ex-Lite sin pictograma

Tipo Alcance de Suministro Temperatura Prensaestopas de plástico M25 Tapón ciego M25 Rosca metálica M20 Número de pedido
Ex-Lite Cubierta transparente, sin pictograma Estándar 1 × M25 1 × M25 1 2191 011 004
Ex-Lite Cubierta transparente, sin Pictograma estándar 2 × M20 1 2191 011 104
Ex-Lite V-CG-S cubierta transparente, sin pictograma estándar 1 × M25 1 × M25 1 2191 021 004
Ex-Lite V-CG-S cubierta transparente, sin pictograma Pictograma estándar 2 × M20 1 2191 021 104
Ex-Lite N cubierta transparente, sin pictograma estándar 1 × M25 1 × M25 1 2191 031 004
Ex-Lite N cubierta transparente, sin Pictograma estándar 2 × M20 1 2191 031 104
Ex-Lite LT cubierta transparente, sin pictograma hasta -40 °C 1 × M25 1 × M25 1 2191 013 004
Ex-Lite LT cubierta transparente, sin pictograma hasta -40 °C 2 × M20 1 2191 013 104
Ex-Lite NLT cubierta transparente, sin pictograma hasta -40 °C 1 × M25 1 × M25 1 2191 033 004
Ex-Lite NLT cubierta transparente, sin pictograma hasta -40 °C 2 × M20 1 2191 033 104
Ex-Lite V-CG-S cubierta transparente, sin pictograma hasta -40 °C 1 × M25 1 × M25 1 2191 021 004
Ex-Lite V-CG-S cubierta transparente, sin pictograma hasta -40 °C 2 × M20 1 2191 021 104

Ex-Lite Z / ZE

Tipo Volumen de suministro Tapa M20 Rosca metálica Pictograma EXIT N.º de pedido
Ex-Lite Z Tapa con texto "EXIT" en rojo, con certificación CSA 1 × M20 1 × ¾″ (Myer Hub)¹ 1 2191 001 005
Ex-Lite ZE Tapa con texto rojo "EXIT", versión de emergencia autoalimentada, certificación CSA 1 × M20 1 × ¾″ (Myer Hub)¹ 1 2191 130 005
Comentarios (0)