RS232-RS422 / RS485-RS422 / RS422-RE-Ersatz DIN-485DRCI
RS232-RS422 / RS485-RS422 / RS422-RE-Ersatz DIN-485DRCI

Fotos dienen nur zu Informationszwecken.

please use latin characters

Hersteller: B&B Electronics

RS232-RS422 / RS485-RS422 / RS422-RE-Ersatz DIN-485DRCI

- Datenübertragungsrate bis zu 115,2 kbit/s

- Versorgungsspannungsbereich: 10–48 V DC

- Breiter Betriebstemperaturbereich

- 3-Wege-2000-V-Optokoppler

- Modbus ASCII/RTU-kompatibel

- UL Klasse 1 Division 2 zertifiziert

Der Ilinx™485DRCI ist unser Premium-RS-232-zu-RS-422/485-Konverter. Der für anspruchsvolle Industrieanwendungen konzipierte Konverter ist UL-gelistet und für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen der Klasse 1, Division 2 zertifiziert. Der DIN-Schienen-Konverter trennt und wandelt einseitige RS-232-Signale im Halbduplex-Modus optisch in symmetrische RS-422/485-Signale mit Geschwindigkeiten von bis zu 115,2 kbit/s um. Zusätzlich zur optischen Trennung verfügt das Gerät über einen Überspannungsschutz für die RS-422/485-Leitungen. Dank der integrierten automatischen Datensendesteuerung (ASDC) ist im RS-485-Modus keine Software-Handshake-Steuerung erforderlich. Abnehmbare Klemmenblöcke für Stromversorgung und RS-422/485-Signale vereinfachen die Verdrahtung. Das Gerät wird mit einer 10 bis 48 V DC-Spannung betrieben und ist an allen Daten- und Signalleitungen gegen Masse isoliert. Die Konfiguration wird durch einen 12-poligen DIP-Schalter an der Unterseite des Wandlers vereinfacht.

Denken Sie daran: Wenn es um zuverlässige Kommunikation in anspruchsvollen Industrieumgebungen geht, sind die Ilinx™-Wandler und -Isolatoren von B[&]B Electronics die beste Wahl.


Technische Daten

Serielle Verbindungstechnologie
RS-232
TD, RD, Masse
RS-485 2-Draht
Daten A (-), Daten B (+), Masse
RS-422/485 4-adrig
TDA(-), TDB(+), RDA (-), RDB(+), Masse
RS-232 PLN
DB9 Buchse (DCE)
RS-422/485 PLN
Abnehmbarer Klemmenblock, 28 bis 14 AWG
Übertragungsrate
1,2 bis 115,2 kbit/s
Isolation
2000 V, 3-fach (Eingang, Ausgang, Strom)
Überspannungsschutz
Spitzenverlustleistung 600 W, Reaktionszeit << 1 Pikosekunde
Industriebus
MODBUS ASCII / RTU
Stromversorgung
Quelle
Extern
Eingangsspannung
10 bis 48 V DC
Leistungsaufnahme
960 mW
Anschluss
Abnehmbare Klemmenleiste, 28 bis 14 AWG
Mechanische Spezifikationen
LED-Anzeigen
Senden, Empfangen und Stromversorgung
Abmessungen
11,4 x 3,3 x 12,4 cm
Gehäuse
35 mm, DIN-Montage, Kunststoff, IP30
Gewicht
204,12 g
Arbeitsumgebung
Betriebstemperatur
-40 bis 80 °C
Lagertemperatur
-40 bis 85 °C
Betriebsfeuchtigkeit
0 bis 95 % nicht kondensierend
Konformität mit gesetzlichen Bestimmungen
Zulassungen
FCC, CE, cUL, Klasse 1 Division 2
UL-Dateinummer
E222870 (C1 D2 E245458)
Mittlere Zeit zwischen
254617
Methode zur Berechnung der mittleren Zeit zwischen
Zuverlässigkeitsvorhersage basierend auf der Teileanzahl
Verdrahtung Klasse 1, Division 2
Typ
Nur Kupferdraht
Größe
28 bis 14 AWG
Temperatur
Minimum 105 °C
Anzugsmoment
0,5 Nm (Newtonmeter)
Lieferumfang

• Industrieller RS-232-zu-RS-422/485-Konverter, Modell 485DRCI
• Datenblatt
• Stromanschlussklemme (installiert)
• RS-422/485-Anschlussklemme (installiert)
Falls ein Bauteil fehlt oder beschädigt ist, wenden Sie sich bitte an B&B Electronics, um Ersatz zu erhalten.

Besonderheiten Vorsichtsmaßnahmen für explosionsgefährdete Bereiche der Klasse 1, Division 2

Besondere Anweisungen für Installation und Betrieb in explosionsgefährdeten Bereichen der Klasse 1, Division 2.
1. Die Stromversorgung und die Verkabelung für Ein-/Ausgang (E/A) müssen den Verkabelungsmethoden für explosionsgefährdete Bereiche der Klasse 1, Division 2 [Artikel 501.10(B) des National Electrical Code, NFPA 70] und den örtlichen Vorschriften der zuständigen Behörde entsprechen.
2. WARNUNG – EXPLOSIONSGEFAHR: DER AUSTAUSCH VON KOMPONENTEN KANN DIE EIGNUNG FÜR ANWENDUNGEN DER KLASSE 1, DIVISION 2 EINSCHRÄNKEN.
3. WARNUNG – EXPLOSIONSGEFAHR: WENN DAS GERÄT IN EINEM EXPLOSIONSGEFAHRBEREICH INSTALLIERT IST, STELLEN SIE DIE STROMVERSORGUNG AB, BEVOR SIE MODULE AUSTAUSCHTEN ODER VERKABELN.
4. WARNUNG – EXPLOSIONSGEFAHR: Das Gerät darf erst dann vom Stromnetz getrennt werden, wenn die Stromzufuhr unterbrochen ist oder wenn sichergestellt ist, dass sich der Aufstellungsort außerhalb des explosionsgefährdeten Bereichs befindet.
5. WARNUNG – Dieses Gerät ist für die Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen der Klasse 1, Division 2, Gruppen A, B, C und D oder an nicht klassifizierten Standorten geeignet.

Frontplatte

Industrieller RS-232-zu-RS-422/485-Konverter

1
Stromanschluss
2-Positionen, austauschbar
2
RD-LED
Rote Empfangs-LED, blinkt bei Empfang von RS-422/485-Daten
3
DB9 F
RS-232 (Datenkabelausrüstung [DCE])
4
Klemme 422/485
5-Positionen, austauschbar
5
TD-LED
Rote Sende-LED, blinkt, wenn RS-422/485-Daten gesendet werden.
6
Betriebs-LED
Rote LED, leuchtet, wenn das Gerät eingeschaltet ist.
7
Segmentschalter
12-Positionen
Segmentschalter (SW1)

Industrieller RS-232-zu-RS-422/485-Konverter-Segmentschalter (SW1)
Pos. Aktiviert Deaktiviert
1 RS-485 RS-422
2 Halbduplex Vollduplex
3 2-Draht 4-Draht
4 2-Draht 4-Draht
5 Lasteingang Abschlussausgang
6 TX-Polaritätseingang TX-Polaritätsausgang
7 RX-Polaritätseingang RX-Polaritätsausgang
8 2400 Baud
9 4800 Baud
10 9600 Baud
11 19,2 Kiloboden
12 38,4 Kilobaud


RS-232 DB9F (Datenkommunikationsgerät [DCE])
RS-232 DB9F (Datenkommunikationsgerät [DCE])

Stecker Signal Richtung
1 Downline-Signaldetektor (DCD) ---
2 Empfangene Daten (RD) AUSGABE
3 Sendende Daten (TD) EINGABE
4 Bereitschaft der DTE-Übertragungsausrüstung (DTR) ---
5 Signalkabel-Erdung (SG) ---
6 DCE-Kommunikationsgerät bereit (DSR) ---
7 Senden-Anforderung (RTS) ---
8 Kostenlos zu versenden (CTS) ---
9 Ring Indicator (RI) ---

1. Der DB9-Buchsenstecker ist die Hardware für die DCE-Datenübertragung.
2. Pin 2 (RD) ist der RS-232-Datenausgang des Konverters.
3. Pin 3 (TD) ist der RS-232-Dateneingang des Konverters.
4. Die Pins 1, 4 und 6 (DCD, DTR und DSR) sind intern per Jumper verbunden.
5. Die Pins 7 und 8 (RTS und CTS) sind intern per Jumper verbunden.

RS-422/485-Anschlussleiste

Klemme RS-485 2-Draht RS-422/485 4-Draht
A Erdung Erdung
B Daten B(+) RDB(+)
C Daten A(-) RDA(-)
D ... TDB(+)
E ... TDA(-)


DIN-Schienenmontage

DIN-Schienenmontage

1. Setzen Sie die Oberseite der DIN-Halterung schräg auf die Oberseite der DIN-Schiene.
2. Richten Sie den Konverter parallel zur DIN-Schiene aus.
3. Lassen Sie die Unterseite der DIN-Halterung in die Schiene einrasten.

RS-422/485 - Übertragungsrate/Latenz


Einstellbar per Schalter

Ein Aus Aus Aus Aus Aus Aus Aus Aus Aus Aus Aus 4,16 Ein Höhe="17">4,8
Übertragungsrate (Kbps) SW1 8 SW1 9 SW1 10 SW1 11 SW1 12 Wartezeit (ms)
2,4
Aus Ein Aus Aus Aus 2,08
9,6 Aus Aus Ein Aus Aus 1,04
19,2 Aus Aus Aus Ein Aus 0,580
38,4 Aus Aus Aus Aus Ein 0,260


Mit einem Widerstand einstellen

Übertragungsrate (Kbps) SW1-8 bis 12 R-11 Wert Wartezeit (ms)
1,2 Aus 820 KQ 8,33
57,6 Aus 16 KQ 0,176
115,2 Aus 8,2 KQ 0,087

1. Vordefinierte Übertragungsraten werden über die Positionen 8 bis 12 von SW1 eingestellt.
2. Widerstandsbasierte Übertragungsraten werden durch Einfügen eines bedrahteten Widerstands (R-11) auf der Leiterplatte definiert.
3. WARNUNG – EXPLOSIONSGEFAHR: DER AUSTAUSCH VON KOMPONENTEN KANN DIE EIGNUNG FÜR ANWENDUNGEN DER KLASSE 1, DIVISION 2 BEEINFLUSSEN.

RS-485 2-Draht


RS-485 2-wire
Segmentschalter SW-1
Segmentschalter SW-1

1 2 3 4 5 6 7
Ein Ein Ein X Y Z

DIE POSITIONEN 8 BIS 12 DIENEN ZUR EINSTELLUNG DER ÜBERTRAGUNGSRATE.

1. Lösen Sie die Schrauben, um die Drahtklemmen A, B und C zu öffnen.
2. Führen Sie die 2-adrigen RS-485-Signalleitungen ein. Die Klemmenleiste akzeptiert Drahtquerschnitte von 28 bis 14 AWG.
3. Ziehen Sie die Schrauben fest, um die Drahtklemmen zu schließen. Achten Sie darauf, dass die Klemmen die Drähte fest halten. Ziehen Sie sie jedoch nicht zu fest an. Für Installationen der Klasse 1, Division 2 ist sicherzustellen, dass die Verkabelung den besonderen Sicherheitsvorkehrungen und Spezifikationen entspricht.
4. Konfigurieren Sie den Segmentschalter an der Unterseite des Konverters für den 2-Draht-RS-485-Betrieb (siehe oben).

X. EIN = Lasteingang
AUS = Lastausgang
Y. EIN = TX-Vorspannungseingang
AUS = TX-Vorspannungsausgang
AUS = RX-Vorspannungseingang
AUS = RX-Vorspannungsausgang

Installationshinweise:
• Im 2-Draht-Modus werden Pin B und Pin D sowie Pin C und Pin E mithilfe der Segmentschalter SW1-3 und SW1-4 verbunden.
• Falls eine Last benötigt wird, kann ein 120-Ω-Widerstand zwischen Pin D und E geschaltet werden, indem SW1-5 auf EIN gestellt wird.
• Dieser Konverter verfügt über integrierte 1,2 kΩ Pull-up-/Pull-down-Bias-Widerstände. Um diesen Bias zu nutzen, stellen Sie SW1-6 und SW1-7 auf EIN.
• Weitere Informationen zu Belastung und Bias finden Sie in der B&B Electronics RS-485 Application Note. Dieses Referenzdokument ist auf unserer Website verfügbar.

RS-485 4 (Vollduplex)


RS-485 4 (Vollduplex)

SW-1 Segment Switch
SW-1 Segmentschalter
1
2
3
4
5
6
7
Ein Aus Aus X Y Z
Die Positionen 8 bis 12 dienen der Einstellung der Übertragungsrate.
  1. Lösen Sie die Schrauben, um die A-, B-, C-, D- und E-Drahtklemmen zu öffnen.
  2. Führen Sie die 4-adrigen RS-485-Signalleitungen ein. Die Klemmenleiste ist für Drahtquerschnitte von 28 bis 14 AWG geeignet.
  3. Ziehen Sie die Schrauben fest, um die Drahtklemmen zu schließen. Stellen Sie sicher, dass die Klemmen die Drähte sicher halten. Ziehen Sie sie jedoch nicht zu fest an. Bei Installationen der Klasse 1, Division 2 muss die Verkabelung den besonderen Sicherheitsvorkehrungen und Spezifikationen der Tabelle entsprechen.
  4. Konfigurieren Sie den Segmentschalter an der Unterseite des Konverters für den 2-Draht-RS-485-Betrieb (siehe oben).

X. EIN = Lasteingang
AUS = Lastausgang
Y. EIN = TX-Vorspannungseingang
AUS = TX-Vorspannungsausgang
Z. EIN = RX-Vorspannungseingang
AUS = RX-Vorspannungsausgang

Installationshinweise:
• Falls eine Last benötigt wird, kann ein 120-Ω-Widerstand zwischen den Pins D und E angeschlossen werden, indem SW1-5 auf EIN gestellt wird.
• Dieser Konverter verfügt über integrierte 1,2-kΩ-Pull-up-/Pull-down-Vorspannungswiderstände. Um diese Vorspannung zu nutzen, stellen Sie SW1-6 und SW1-7 auf die Position EIN.
• Weitere Informationen zu Belastung und Vorspannung finden Sie in der B&B Electronics RS-485 Application Note. Dieses Referenzdokument ist auf unserer Website verfügbar.

RS-422 (Vollduplex)


RS-422 (Vollduplex)

Segment Switch SW-1
Segment switch SW-1

1 2 3 4 5 6 7
Aus Aus Aus Aus Aus X Y Z
Die Positionen 8 bis 12 dienen der Einstellung der Übertragungsrate.
  1. Lösen Sie die Schrauben, um die Kabelanschlüsse A, B, C, D und E zu öffnen.
  2. Schließen Sie die RS-422-Signalkabel an. Die Klemmenleiste ist für Drahtquerschnitte von 28 bis 14 AWG geeignet.
  3. Ziehen Sie die Schrauben fest, um die Drahtklemmen zu schließen. Stellen Sie sicher, dass die Klemmen die Drähte sicher halten. Ziehen Sie die Schrauben jedoch nicht zu fest an. Bei Installationen der Schutzklasse 1, Division 2 muss die Verdrahtung den besonderen Sicherheitsvorkehrungen und Spezifikationen in der Tabelle entsprechen.
  4. Konfigurieren Sie den Segmentschalter an der Unterseite des Konverters für den 2-Draht-RS-485-Betrieb (siehe oben).

X. EIN = Lasteingang
AUS = Lastausgang
Y. EIN = TX-Vorspannungseingang
AUS = TX-Vorspannungsausgang
Z. EIN = RX-Vorspannungseingang
AUS = RX-Vorspannungsausgang

Installationshinweise:
• Falls eine Last benötigt wird, kann ein 120-Ω-Widerstand zwischen den Pins D und E angeschlossen werden, indem SW1-5 auf EIN gestellt wird.
• Dieser Wandler verfügt über integrierte 1,2-kΩ-Pull-up-/Pull-down-Vorspannungswiderstände. Um diese Vorspannung zu nutzen, stellen Sie SW1-6 und SW1-7 auf EIN.
• Weitere Informationen zu Last und Vorspannung finden Sie in der B&B Electronics RS-485 Application Note. Dieses Referenzdokument ist auf unserer Website verfügbar.

Netzteil


1. Lösen Sie die Schraube, um die Klemme am Klemmenblock zu öffnen.
2. Stecken Sie das Netzkabel ein. Die Klemme ist für Drähte mit einem Querschnitt von 28 bis 14 AWG geeignet.
3. Ziehen Sie die Schraube fest, um die Klemme am Klemmenblock zu befestigen. Achten Sie darauf, dass die Klemme den Draht sicher hält. Ziehen Sie die Schraube jedoch nicht zu fest an. Für Installationen der Klasse 1, Division 2 ist sicherzustellen, dass die Verkabelung den besonderen Sicherheitsvorkehrungen und Spezifikationen in der Tabelle entspricht.

Loopback-Test

Loopback-Test
Segmentschalter SW-1
Segmentschalter SW-1

1 2 3 4 5 6 7
On Off Off Off OFF OFF Off
POSITIONS 8 TO 12 ARE USED TO SET THE SCROLL RATE

Senden Sie eine Anfrage

Interessieren Sie sich für dieses Produkt? Benötigen Sie zusätzliche Informationen oder individuelle Preise?

Kontaktiere uns
FRAGEN SIE NACH DEM PRODUKT close
Vielen Dank für die Zusendung Ihrer Nachricht. Wir werden so schnell wie möglich antworten.
FRAGEN SIE NACH DEM PRODUKT close
Durchsuche

Zur Wunschliste hinzufügen

Sie müssen eingeloggt sein

- Datenübertragungsrate bis zu 115,2 kbit/s

- Versorgungsspannungsbereich: 10–48 V DC

- Breiter Betriebstemperaturbereich

- 3-Wege-2000-V-Optokoppler

- Modbus ASCII/RTU-kompatibel

- UL Klasse 1 Division 2 zertifiziert

Der Ilinx™485DRCI ist unser Premium-RS-232-zu-RS-422/485-Konverter. Der für anspruchsvolle Industrieanwendungen konzipierte Konverter ist UL-gelistet und für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen der Klasse 1, Division 2 zertifiziert. Der DIN-Schienen-Konverter trennt und wandelt einseitige RS-232-Signale im Halbduplex-Modus optisch in symmetrische RS-422/485-Signale mit Geschwindigkeiten von bis zu 115,2 kbit/s um. Zusätzlich zur optischen Trennung verfügt das Gerät über einen Überspannungsschutz für die RS-422/485-Leitungen. Dank der integrierten automatischen Datensendesteuerung (ASDC) ist im RS-485-Modus keine Software-Handshake-Steuerung erforderlich. Abnehmbare Klemmenblöcke für Stromversorgung und RS-422/485-Signale vereinfachen die Verdrahtung. Das Gerät wird mit einer 10 bis 48 V DC-Spannung betrieben und ist an allen Daten- und Signalleitungen gegen Masse isoliert. Die Konfiguration wird durch einen 12-poligen DIP-Schalter an der Unterseite des Wandlers vereinfacht.

Denken Sie daran: Wenn es um zuverlässige Kommunikation in anspruchsvollen Industrieumgebungen geht, sind die Ilinx™-Wandler und -Isolatoren von B[&]B Electronics die beste Wahl.


Technische Daten

Serielle Verbindungstechnologie
RS-232
TD, RD, Masse
RS-485 2-Draht
Daten A (-), Daten B (+), Masse
RS-422/485 4-adrig
TDA(-), TDB(+), RDA (-), RDB(+), Masse
RS-232 PLN
DB9 Buchse (DCE)
RS-422/485 PLN
Abnehmbarer Klemmenblock, 28 bis 14 AWG
Übertragungsrate
1,2 bis 115,2 kbit/s
Isolation
2000 V, 3-fach (Eingang, Ausgang, Strom)
Überspannungsschutz
Spitzenverlustleistung 600 W, Reaktionszeit << 1 Pikosekunde
Industriebus
MODBUS ASCII / RTU
Stromversorgung
Quelle
Extern
Eingangsspannung
10 bis 48 V DC
Leistungsaufnahme
960 mW
Anschluss
Abnehmbare Klemmenleiste, 28 bis 14 AWG
Mechanische Spezifikationen
LED-Anzeigen
Senden, Empfangen und Stromversorgung
Abmessungen
11,4 x 3,3 x 12,4 cm
Gehäuse
35 mm, DIN-Montage, Kunststoff, IP30
Gewicht
204,12 g
Arbeitsumgebung
Betriebstemperatur
-40 bis 80 °C
Lagertemperatur
-40 bis 85 °C
Betriebsfeuchtigkeit
0 bis 95 % nicht kondensierend
Konformität mit gesetzlichen Bestimmungen
Zulassungen
FCC, CE, cUL, Klasse 1 Division 2
UL-Dateinummer
E222870 (C1 D2 E245458)
Mittlere Zeit zwischen
254617
Methode zur Berechnung der mittleren Zeit zwischen
Zuverlässigkeitsvorhersage basierend auf der Teileanzahl
Verdrahtung Klasse 1, Division 2
Typ
Nur Kupferdraht
Größe
28 bis 14 AWG
Temperatur
Minimum 105 °C
Anzugsmoment
0,5 Nm (Newtonmeter)
Lieferumfang

• Industrieller RS-232-zu-RS-422/485-Konverter, Modell 485DRCI
• Datenblatt
• Stromanschlussklemme (installiert)
• RS-422/485-Anschlussklemme (installiert)
Falls ein Bauteil fehlt oder beschädigt ist, wenden Sie sich bitte an B&B Electronics, um Ersatz zu erhalten.

Besonderheiten Vorsichtsmaßnahmen für explosionsgefährdete Bereiche der Klasse 1, Division 2

Besondere Anweisungen für Installation und Betrieb in explosionsgefährdeten Bereichen der Klasse 1, Division 2.
1. Die Stromversorgung und die Verkabelung für Ein-/Ausgang (E/A) müssen den Verkabelungsmethoden für explosionsgefährdete Bereiche der Klasse 1, Division 2 [Artikel 501.10(B) des National Electrical Code, NFPA 70] und den örtlichen Vorschriften der zuständigen Behörde entsprechen.
2. WARNUNG – EXPLOSIONSGEFAHR: DER AUSTAUSCH VON KOMPONENTEN KANN DIE EIGNUNG FÜR ANWENDUNGEN DER KLASSE 1, DIVISION 2 EINSCHRÄNKEN.
3. WARNUNG – EXPLOSIONSGEFAHR: WENN DAS GERÄT IN EINEM EXPLOSIONSGEFAHRBEREICH INSTALLIERT IST, STELLEN SIE DIE STROMVERSORGUNG AB, BEVOR SIE MODULE AUSTAUSCHTEN ODER VERKABELN.
4. WARNUNG – EXPLOSIONSGEFAHR: Das Gerät darf erst dann vom Stromnetz getrennt werden, wenn die Stromzufuhr unterbrochen ist oder wenn sichergestellt ist, dass sich der Aufstellungsort außerhalb des explosionsgefährdeten Bereichs befindet.
5. WARNUNG – Dieses Gerät ist für die Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen der Klasse 1, Division 2, Gruppen A, B, C und D oder an nicht klassifizierten Standorten geeignet.

Frontplatte

Industrieller RS-232-zu-RS-422/485-Konverter

1
Stromanschluss
2-Positionen, austauschbar
2
RD-LED
Rote Empfangs-LED, blinkt bei Empfang von RS-422/485-Daten
3
DB9 F
RS-232 (Datenkabelausrüstung [DCE])
4
Klemme 422/485
5-Positionen, austauschbar
5
TD-LED
Rote Sende-LED, blinkt, wenn RS-422/485-Daten gesendet werden.
6
Betriebs-LED
Rote LED, leuchtet, wenn das Gerät eingeschaltet ist.
7
Segmentschalter
12-Positionen
Segmentschalter (SW1)

Industrieller RS-232-zu-RS-422/485-Konverter-Segmentschalter (SW1)
Pos. Aktiviert Deaktiviert
1 RS-485 RS-422
2 Halbduplex Vollduplex
3 2-Draht 4-Draht
4 2-Draht 4-Draht
5 Lasteingang Abschlussausgang
6 TX-Polaritätseingang TX-Polaritätsausgang
7 RX-Polaritätseingang RX-Polaritätsausgang
8 2400 Baud
9 4800 Baud
10 9600 Baud
11 19,2 Kiloboden
12 38,4 Kilobaud


RS-232 DB9F (Datenkommunikationsgerät [DCE])
RS-232 DB9F (Datenkommunikationsgerät [DCE])

Stecker Signal Richtung
1 Downline-Signaldetektor (DCD) ---
2 Empfangene Daten (RD) AUSGABE
3 Sendende Daten (TD) EINGABE
4 Bereitschaft der DTE-Übertragungsausrüstung (DTR) ---
5 Signalkabel-Erdung (SG) ---
6 DCE-Kommunikationsgerät bereit (DSR) ---
7 Senden-Anforderung (RTS) ---
8 Kostenlos zu versenden (CTS) ---
9 Ring Indicator (RI) ---

1. Der DB9-Buchsenstecker ist die Hardware für die DCE-Datenübertragung.
2. Pin 2 (RD) ist der RS-232-Datenausgang des Konverters.
3. Pin 3 (TD) ist der RS-232-Dateneingang des Konverters.
4. Die Pins 1, 4 und 6 (DCD, DTR und DSR) sind intern per Jumper verbunden.
5. Die Pins 7 und 8 (RTS und CTS) sind intern per Jumper verbunden.

RS-422/485-Anschlussleiste

Klemme RS-485 2-Draht RS-422/485 4-Draht
A Erdung Erdung
B Daten B(+) RDB(+)
C Daten A(-) RDA(-)
D ... TDB(+)
E ... TDA(-)


DIN-Schienenmontage

DIN-Schienenmontage

1. Setzen Sie die Oberseite der DIN-Halterung schräg auf die Oberseite der DIN-Schiene.
2. Richten Sie den Konverter parallel zur DIN-Schiene aus.
3. Lassen Sie die Unterseite der DIN-Halterung in die Schiene einrasten.

RS-422/485 - Übertragungsrate/Latenz


Einstellbar per Schalter

Ein Aus Aus Aus Aus Aus Aus Aus Aus Aus Aus Aus 4,16 Ein Höhe="17">4,8
Übertragungsrate (Kbps) SW1 8 SW1 9 SW1 10 SW1 11 SW1 12 Wartezeit (ms)
2,4
Aus Ein Aus Aus Aus 2,08
9,6 Aus Aus Ein Aus Aus 1,04
19,2 Aus Aus Aus Ein Aus 0,580
38,4 Aus Aus Aus Aus Ein 0,260


Mit einem Widerstand einstellen

Übertragungsrate (Kbps) SW1-8 bis 12 R-11 Wert Wartezeit (ms)
1,2 Aus 820 KQ 8,33
57,6 Aus 16 KQ 0,176
115,2 Aus 8,2 KQ 0,087

1. Vordefinierte Übertragungsraten werden über die Positionen 8 bis 12 von SW1 eingestellt.
2. Widerstandsbasierte Übertragungsraten werden durch Einfügen eines bedrahteten Widerstands (R-11) auf der Leiterplatte definiert.
3. WARNUNG – EXPLOSIONSGEFAHR: DER AUSTAUSCH VON KOMPONENTEN KANN DIE EIGNUNG FÜR ANWENDUNGEN DER KLASSE 1, DIVISION 2 BEEINFLUSSEN.

RS-485 2-Draht


RS-485 2-wire
Segmentschalter SW-1
Segmentschalter SW-1

1 2 3 4 5 6 7
Ein Ein Ein X Y Z

DIE POSITIONEN 8 BIS 12 DIENEN ZUR EINSTELLUNG DER ÜBERTRAGUNGSRATE.

1. Lösen Sie die Schrauben, um die Drahtklemmen A, B und C zu öffnen.
2. Führen Sie die 2-adrigen RS-485-Signalleitungen ein. Die Klemmenleiste akzeptiert Drahtquerschnitte von 28 bis 14 AWG.
3. Ziehen Sie die Schrauben fest, um die Drahtklemmen zu schließen. Achten Sie darauf, dass die Klemmen die Drähte fest halten. Ziehen Sie sie jedoch nicht zu fest an. Für Installationen der Klasse 1, Division 2 ist sicherzustellen, dass die Verkabelung den besonderen Sicherheitsvorkehrungen und Spezifikationen entspricht.
4. Konfigurieren Sie den Segmentschalter an der Unterseite des Konverters für den 2-Draht-RS-485-Betrieb (siehe oben).

X. EIN = Lasteingang
AUS = Lastausgang
Y. EIN = TX-Vorspannungseingang
AUS = TX-Vorspannungsausgang
AUS = RX-Vorspannungseingang
AUS = RX-Vorspannungsausgang

Installationshinweise:
• Im 2-Draht-Modus werden Pin B und Pin D sowie Pin C und Pin E mithilfe der Segmentschalter SW1-3 und SW1-4 verbunden.
• Falls eine Last benötigt wird, kann ein 120-Ω-Widerstand zwischen Pin D und E geschaltet werden, indem SW1-5 auf EIN gestellt wird.
• Dieser Konverter verfügt über integrierte 1,2 kΩ Pull-up-/Pull-down-Bias-Widerstände. Um diesen Bias zu nutzen, stellen Sie SW1-6 und SW1-7 auf EIN.
• Weitere Informationen zu Belastung und Bias finden Sie in der B&B Electronics RS-485 Application Note. Dieses Referenzdokument ist auf unserer Website verfügbar.

RS-485 4 (Vollduplex)


RS-485 4 (Vollduplex)

SW-1 Segment Switch
SW-1 Segmentschalter
1
2
3
4
5
6
7
Ein Aus Aus X Y Z
Die Positionen 8 bis 12 dienen der Einstellung der Übertragungsrate.
  1. Lösen Sie die Schrauben, um die A-, B-, C-, D- und E-Drahtklemmen zu öffnen.
  2. Führen Sie die 4-adrigen RS-485-Signalleitungen ein. Die Klemmenleiste ist für Drahtquerschnitte von 28 bis 14 AWG geeignet.
  3. Ziehen Sie die Schrauben fest, um die Drahtklemmen zu schließen. Stellen Sie sicher, dass die Klemmen die Drähte sicher halten. Ziehen Sie sie jedoch nicht zu fest an. Bei Installationen der Klasse 1, Division 2 muss die Verkabelung den besonderen Sicherheitsvorkehrungen und Spezifikationen der Tabelle entsprechen.
  4. Konfigurieren Sie den Segmentschalter an der Unterseite des Konverters für den 2-Draht-RS-485-Betrieb (siehe oben).

X. EIN = Lasteingang
AUS = Lastausgang
Y. EIN = TX-Vorspannungseingang
AUS = TX-Vorspannungsausgang
Z. EIN = RX-Vorspannungseingang
AUS = RX-Vorspannungsausgang

Installationshinweise:
• Falls eine Last benötigt wird, kann ein 120-Ω-Widerstand zwischen den Pins D und E angeschlossen werden, indem SW1-5 auf EIN gestellt wird.
• Dieser Konverter verfügt über integrierte 1,2-kΩ-Pull-up-/Pull-down-Vorspannungswiderstände. Um diese Vorspannung zu nutzen, stellen Sie SW1-6 und SW1-7 auf die Position EIN.
• Weitere Informationen zu Belastung und Vorspannung finden Sie in der B&B Electronics RS-485 Application Note. Dieses Referenzdokument ist auf unserer Website verfügbar.

RS-422 (Vollduplex)


RS-422 (Vollduplex)

Segment Switch SW-1
Segment switch SW-1

1 2 3 4 5 6 7
Aus Aus Aus Aus Aus X Y Z
Die Positionen 8 bis 12 dienen der Einstellung der Übertragungsrate.
  1. Lösen Sie die Schrauben, um die Kabelanschlüsse A, B, C, D und E zu öffnen.
  2. Schließen Sie die RS-422-Signalkabel an. Die Klemmenleiste ist für Drahtquerschnitte von 28 bis 14 AWG geeignet.
  3. Ziehen Sie die Schrauben fest, um die Drahtklemmen zu schließen. Stellen Sie sicher, dass die Klemmen die Drähte sicher halten. Ziehen Sie die Schrauben jedoch nicht zu fest an. Bei Installationen der Schutzklasse 1, Division 2 muss die Verdrahtung den besonderen Sicherheitsvorkehrungen und Spezifikationen in der Tabelle entsprechen.
  4. Konfigurieren Sie den Segmentschalter an der Unterseite des Konverters für den 2-Draht-RS-485-Betrieb (siehe oben).

X. EIN = Lasteingang
AUS = Lastausgang
Y. EIN = TX-Vorspannungseingang
AUS = TX-Vorspannungsausgang
Z. EIN = RX-Vorspannungseingang
AUS = RX-Vorspannungsausgang

Installationshinweise:
• Falls eine Last benötigt wird, kann ein 120-Ω-Widerstand zwischen den Pins D und E angeschlossen werden, indem SW1-5 auf EIN gestellt wird.
• Dieser Wandler verfügt über integrierte 1,2-kΩ-Pull-up-/Pull-down-Vorspannungswiderstände. Um diese Vorspannung zu nutzen, stellen Sie SW1-6 und SW1-7 auf EIN.
• Weitere Informationen zu Last und Vorspannung finden Sie in der B&B Electronics RS-485 Application Note. Dieses Referenzdokument ist auf unserer Website verfügbar.

Netzteil


1. Lösen Sie die Schraube, um die Klemme am Klemmenblock zu öffnen.
2. Stecken Sie das Netzkabel ein. Die Klemme ist für Drähte mit einem Querschnitt von 28 bis 14 AWG geeignet.
3. Ziehen Sie die Schraube fest, um die Klemme am Klemmenblock zu befestigen. Achten Sie darauf, dass die Klemme den Draht sicher hält. Ziehen Sie die Schraube jedoch nicht zu fest an. Für Installationen der Klasse 1, Division 2 ist sicherzustellen, dass die Verkabelung den besonderen Sicherheitsvorkehrungen und Spezifikationen in der Tabelle entspricht.

Loopback-Test

Loopback-Test
Segmentschalter SW-1
Segmentschalter SW-1

1 2 3 4 5 6 7
On Off Off Off OFF OFF Off
POSITIONS 8 TO 12 ARE USED TO SET THE SCROLL RATE
Kommentare (0)